Michael Hayden
"الغضب قد يكون عاطفة نافعة؛ فهو متأصل في جيناتنا ليخدم غاية حفظ الذات. لكنه قد يكون مدمراً أيضاً، حتى لو كان مبرراً."
33 اقتباسات
"Anger can be a useful emotion; it's built into our genetic code to help with self preservation. But it can also be destructive, even when it is justified."
"الغضب قد يكون عاطفة نافعة؛ فهو متأصل في جيناتنا ليخدم غاية حفظ الذات. لكنه قد يكون مدمراً أيضاً، حتى لو كان مبرراً."
Michael Hayden
"Apple and Google want to create encryption for which they could not provide you the key. Their business model will not survive if the American government has a special relationship with them that requires them to surrender this kind of information."
"تطمح شركتا أبل وجوجل إلى ابتكار تشفير لا يملكان مفاتيحه ليُسلّماها لك. ونموذج عملهما لن يصمد إذا ما ربطتهما بالحكومة الأمريكية علاقة خاصة تُلزمهما بتسليم هذا النوع من المعلومات."
Michael Hayden
"Global security can be formed or threatened by heads of state whose wisdom, folly and obsessions shape global events. But often it is the security practitioners, those rarely in the headlines but whose craft and energy quietly break new ground, who keep us safe or put us in peril."
"تتشكل أمن العالم أو يتهدده رؤساء الدول، الذين تصوغ حكمتهم أو حماقتهم أو هواجسهم مجرى الأحداث العالمية. لكن غالبًا ما يكون ممارسو الأمن، أولئك الذين نادرًا ما يتصدرون العناوين، ولكن حرفتهم وطاقتهم تمهدان بهدوء آفاقًا جديدة، هم من يحفظون سلامتنا أو يوقعوننا في الخطر."
Michael Hayden
"The arc of technology is in the direction of unbreakable encryption, and no laws are going to get in the way of that reality."
"مسار التكنولوجيا يتجه نحو التشفير غير القابل للاختراق، ولن تقف أي قوانين في وجه هذه الحقيقة."
Michael Hayden
"CIA relies on a partner's focus, linguistic agility, and cultural depth; in return, the partner benefits from CIA's resources, technology, and global view."
"يعتمد وكالة الاستخبارات المركزية على تركيز الشريك، وبراعته اللغوية، وعمقه الثقافي؛ وفي المقابل، يستفيد الشريك من موارد الوكالة وتقنياتها ونظرتها العالمية."
Michael Hayden
"A writer of fiction lives in fear. Each new day demands new ideas, and he can never be sure whether he is going to come up with them or not."
"يُلازم الخوفُ كاتبَ الخيالِ؛ ف"
Michael Hayden
"Intelligence is often viewed as a profession that steals secrets and then knits those secrets together for policymakers in order to inform their judgments."
"يُنظر إلى الاستخبارات غالبًا كمهنة تسرق الأسرار ثم تحيكها معًا لصناع القرار لتنير أحكامهم."
Michael Hayden
"It's good to remind intelligence producers and consumers alike about the need to 'warn of emerging conditions, trends, threats and opportunities' and the potential for discontinuities."
"يحسن تذكير منتجي المعلومات الاستخباراتية ومستهلكيها على حد سواء بضرورة "التحذير من الظروف والاتجاهات والتهديدات والفرص الناشئة" وما قد ينجم عنها من انقطاعات مفاجئة."
Michael Hayden
"When the intelligence is making a policymaker too happy, he ought to challenge it, and even if he doesn't, the intelligence briefer needs to launch a red team against his own conclusions to see if he can hold his ground."
"إذا ما أسعدت الاستخبارات صانع القرار حدّ الإفراط، وجب عليه أن يتحدّاها، وإن لم يفعل، فعلى مُقدّم الإحاطة الاستخباراتية أن يُطلق فريقاً أحمر ضد استنتاجاته هو ليختبر مدى صمودها."
Michael Hayden
"Presidents get to decide how their intelligence is served up to them, and it's the job of intelligence to adjust."
"الرؤساء يقررون كيف تُقدّم لهم استخباراتهم، ومن واجب الاستخبارات أن تتكيف."
Michael Hayden
"Intelligence collection is not confined to the communications of adversaries or of the guilty. Rather, it's about gaining information otherwise unavailable that would help keep Americans safe and free."
"لا يقتصر جمع المعلومات الاستخباراتية على اتصالات الخصوم أو المذنبين، بل هو سعيٌ للحصول على ما لا يُتاح من معلوماتٍ تسهم في صون أمن الأمريكيين وحريتهم."
Michael Hayden
"The 2007 National Intelligence Estimate that said Iran had paused its nuclear weaponization work also reported with high confidence that such work had been going on through 2003. How far did they get? That's an important question, but I fear that the Iranians will never answer it, and we will not insist that they do."
"التقدير الاستخباراتي الوطني لعام 2007، الذي أشار إلى أن إيران قد أوقفت أعمال تسليحها النووي، أفاد أيضاً بثقة عالية بأن تلك الأعمال كانت مستمرة حتى عام 2003. إلى أي مدى وصلوا؟ هذا سؤال مهم، لكني أخشى أن الإيرانيين لن يجيبوا عليه أبداً، وأننا لن نصرّ على ذلك."
Michael Hayden
"Dissenting analysts passionate about their positions are not unusual in the American intelligence community. Their presence - or even the rejection - of their favored positions is not prima face evidence of politicization."
"إن وجود محللين معارضين ومتحمسين لمواقفهم ليس أمراً مستغرباً في الأوساط الاستخباراتية الأمريكية. فوجودهم - أو حتى رفض ما يفضلونه من مواقف - لا يُعدّ قرينة أولية على التسييس."
Michael Hayden
"Politicization - the shading of analysis to fit prevailing policy or politics - is the harshest criticism one can make of an intelligence organization. It strikes beyond questions of competence to the fundamental ethic of the enterprise, which is, or should be, truth telling."
"التسييس – أي تلوين التحليل ليوافق السياسة أو التوجهات السائدة – هو أقسى نقد يمكن توجيهه لمنظمة استخباراتية. إنه يضرب في الصميم أبعد من مسائل الكفاءة، ليطال الأخلاق الجوهرية للمؤسسة، والتي هي، أو ينبغي أن تكون، قول الحقيقة."
Michael Hayden
"Americans are very practical folks. Accustomed to hard choices in their own lives, they are willing to give us in intelligence a lot of slack as we make the hard choices our profession demands."
"الأمريكيون قوم عمليون للغاية؛ ولأنهم ألفوا اتخاذ القرارات الصعبة في حياتهم الخاصة، فإنهم يمنحوننا نحن العاملين في مجال الاستخبارات متسعًا كبيرًا من التفهم والتسامح، بينما نتخذ الخيارات العسيرة التي تفرضها مهنتنا."
Michael Hayden
"President Obama and his successors are dependent on the 100,000-plus people inside the American intelligence community - the people Edward Snowden betrayed."
"يعتمد الرئيس أوباما وخلفاؤه على أكثر من مئة ألف فرد داخل مجتمع الاستخبارات الأمريكي – أولئك الذين خانهم إدوارد سنودن."
Michael Hayden
"Renditions before and since 9/11 share some basic features. They have been conducted lawfully, responsibly and with a clear and single purpose: Get terrorists off the street and gain intelligence on those still at large. Our detention and interrogation programs flow from the same inescapable logic."
"عمليات التسليم، قبل أحداث الحادي عشر من سبتمبر وبعدها، تتشارك في سمات أساسية. فقد أُجريت بشكل قانوني ومسؤول، وبهدف واضح وموحد: تحييد الإرهابيين واستقاء المعلومات عن الفارين منهم. وبرامجنا للاحتجاز والاستجواب تنبثق من ذات المنطق الحتمي الذي لا مفر منه."
Michael Hayden
"The FISA Amendment Act of 2008 actually allows some of the things we were doing under the president's authority only against al Qaeda, it allows them for all legitimate foreign intelligence purposes."
"إن قانون تعديل فيسا لعام 2008 يسمح في الواقع ببعض الأمور التي كنا نقوم بها بموجب سلطة الرئيس، والتي كانت مقتصرة على تنظيم القاعدة، لتشمل الآن جميع أغراض الاستخبارات الأجنبية المشروعة."
Michael Hayden
"I have spent my adult life working in American intelligence. It has been quite an honor. Generally well resourced. A global mission. No want of issues. And it was a hell of a ride."
"أفنيتُ جلَّ حياتي في العمل الاستخباراتي الأمريكي، وكان ذلك شرفًا عظيمًا لي. كانت الموارد متوفرة بكثرة في الغالب، بمهمة عالمية النطاق، ولم تخلُ من التحديات. ولقد كانت رحلةً حافلةً ومثيرةً بحق."
Michael Hayden
"I believe we do have a great intelligence service. Is it good enough in all circumstances? Of course not. We live in the human condition. We try to make it better each day."
"أعتقد أن لدينا جهاز استخبارات عظيمًا بالفعل. هل هو جيد بما يكفي في جميع الظروف؟ بالطبع لا. نحن نعيش في كنف الشرط الإنساني، ونسعى جاهدين لتحسينه كل يوم."
Michael Hayden
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Michael Hayden كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!