You

"When you are led by values, it doesn't cost your business, it helps your business." "عندما تقودك القيم، فإنها لا تكلف عملك، بل تعينه وتنميه."

"No matter what business you're in, you can't run in place or someone will pass you by. It doesn't matter how many games you've won." "مهما كان ميدان عملك، لا يسعك الثبات، وإلا تجاوزك الركب. ولا يغني عن ذلك كثرة ما أحرزت من نجاحات."

"I realized early on, maybe better than some of my competitors did, that a textile business can run only if you have scale. I decided to horizontally and vertically integrate, adding everything from spinning, dyeing, weaving, and stitching to processing and packing." "أدركت مبكرًا، ربما أفضل من بعض منافسي، أن صناعة النسيج لا تزدهر إلا بالحجم الهائل. لذا قررت التوسع أفقيًا وعموديًا، مضيفًا كل شيء من الغزل والصباغة والنسيج والخياطة إلى المعالجة والتعبئة."

"You're either making money or you're not. If you're not making money get out of the business." "إما أنك تجني المال، أو أنك لا تجنيه. فإن لم تكن تجنيه، فلتنسحب من هذا العمل."

"If being a werewolf is really a curse, you've got to treat it honorably. If werewolves are going to carry on, there has to be an incredibly powerful force. There is the business of the craving, the hunger for the kill. It has to be deeply pleasurable and more than an appetite for meat. There has to be a sensual dimension to it." "إن كانت لعنة التحول إلى ذئب بشري حقيقة، فلا بد من التعامل معها بكرامة. وإن قُدّر للذئاب البشرية أن تستمر، فلا بد أن تدفعها قوة جبارة تفوق التصور. هناك ذلك الشوق العميق، ذلك النهم للفتك. يجب أن يكون ذلك متعة غائرة، أسمى من مجرد شهوة للحم. لا بد أن ينطوي على بُعدٍ حسيٍّ طاغٍ."

"It's not what you pay a man, but what he costs you that counts." "ليس العبرة بما تدفعه للرجل، بل بما يكلفك."

"It is rare to find a business partner who is selfless. If you are lucky it happens once in a lifetime." "نادرٌ أن تجد شريك عملٍ متجرداً من الأنانية. وإن حالفك الحظ، فذلك يحدث مرةً واحدةً في العمر."

"There's no reason to be the richest man in the cemetery. You can't do any business from there." "لا جدوى من أن تكون أغنى رجل في المقبرة، فليس لك من تجارة هناك."

"If you're not a risk taker, you should get the hell out of business." "إن لم تكن مغامرًا، فلتودّع عالم الأعمال."

"As a goalkeeper you need to be good at organising the people in front of you and motivating them. You need to see what's going on and react to the threats. Just like a good manager in business." "على حارس المرمى أن يتقن تنظيم اللاعبين أمامه وتحفيزهم، وأن يستوعب مجريات اللعب ليتصدى للتهديدات. شأنه في ذلك شأن المدير البارع في عالم الأعمال."

"If you don't drive your business, you will be driven out of business." "إن لم تقُدْ زمام عملك، فسيُقادُ عملك إلى الزوال."

"In business, the competition will bite you if you keep running, if you stand still, they will swallow you." "في عالم الأعمال، إن ركضت عضّك المنافسون، وإن توقفت ابتلعوك."

"Debt is a trap, especially student debt, which is enormous, far larger than credit card debt. It's a trap for the rest of your life because the laws are designed so that you can't get out of it. If a business, say, gets in too much debt, it can declare bankruptcy, but individuals can almost never be relieved of student debt through bankruptcy." "الدين فخ، لا سيما ديون التعليم، التي تتضخم لتفوق ديون بطاقات الائتمان بكثير. إنه قيد يلازمك مدى العمر، فقد صُممت القوانين لتُحكم قبضته عليك فلا سبيل للفكاك منه. فبينما تستطيع الشركات، إذا أثقلتها الديون، إعلان إفلاسها، قلما يُسمح للأفراد بالتحرر من ديون التعليم عبر الإفلاس."

"Meetings are indispensable when you don't want to do anything." "المجالس لا غنى عنها حين لا ترغب في إنجاز شيء."

"In business, the idea of measuring what you are doing, picking the measurements that count like customer satisfaction and performance... you thrive on that." "في عالم الأعمال، إن فكرة قياس ما تفعله، واختيار المقاييس الجوهرية كرضا العملاء والأداء، هي ما يزدهر عملك بالاعتماد عليه."

"You are free; you are free to go to your temples, you are free to go to your mosques or to any other place or worship in this State of Pakistan. You may belong to any religion or caste or creed - that has nothing to do with the business of the State." "أنتم أحرار؛ لكم مطلق الحرية في الذهاب إلى معابدكم، وإلى مساجدكم، أو إلى أي مكان عبادة آخر في دولة باكستان هذه. قد تنتمون إلى أي دين أو طائفة أو عقيدة – لا شأن للدولة بذلك."

"It's OK to have your eggs in one basket as long as you control what happens to that basket." "لا بأس أن تضع بيضك كله في سلة واحدة، ما دمت تتحكم بما يحدث لتلك السلة."

"The competitor to be feared is one who never bothers about you at all, but goes on making his own business better all the time." "المنافس الذي يُخشى حقًا هو من لا يلتفت إليك البتة، بل يمضي قُدُمًا في تحسين شؤونه باستمرار."

"I believe you have to be willing to be misunderstood if you're going to innovate." "أعتقد أنه لا بد لك أن تكون مستعدًا لسوء الفهم إذا أردت أن تُبدع."

"Failure doesn't mean you are a failure it just means you haven't succeeded yet." "الفشل لا يعني أنك فاشل، بل يعني أنك لم تنجح بعد."