Wisdom

"Christian, learn from Christ how you ought to love Christ. Learn a love that is tender, wise, strong; love with tenderness, not passion, wisdom, not foolishness, and strength, lest you become weary and turn away from the love of the Lord." "أيها المسيحي، تعلّم من المسيح كيف ينبغي لك أن تحب المسيح. تعلّم حبًا رقيقًا، حكيمًا، قويًا؛ أحب برقة لا بهوى، وبحكمة لا بحماقة، وبقوة لئلا يدركك الوهن فتزيغ عن محبة الرب."

"In world mythology, there are countless examples of tragic characters whose greatest strength is also the source of their undoing. But the ancient Greeks and Romans also held the view that acceptance is the beginning of wisdom." "في الأساطير العالمية، تتجلى أمثلة لا تُحصى لشخصيات مأساوية كانت أعظم مواطن قوتها هي عين سبب هلاكها. غير أن الإغريق والرومان القدماء كانوا يرون أيضًا أن التسليم هو فاتحة الحكمة."

"For me, the perfect romantic suspense hero has got to be tough on the outside but tender at his core. A take-charge kind of guy who has his own inner strength and a strong sense of right and wrong - which might not dovetail with the conventional wisdom. I mean, he might bend the law if he thinks the ends justify the means." "بالنسبة لي، البطل المثالي في روايات التشويق الرومانسية لا بد أن يكون صلب المظهر، لكنه رقيق الجوهر. رجل قيادي يتمتع بقوة داخلية خاصة به وحسٍّ عميق بالصواب والخطأ، قد لا يتوافق بالضرورة مع الحكمة التقليدية. أعني، قد يميل إلى تجاوز القانون إذا رأى أن الغاية تبرر الوسيلة."

"It isn't right to judge strength as better than good wisdom." "ليس من الصواب أن تُقَدَّم القوة على الحكمة الرشيدة."

"Strength and wisdom are not opposing values." "القوة والحكمة ليستا قيمتين متناقضتين."

"I don't have the strength or wisdom to get through a single day without guidance and grace from God." "لا أملك القوة ولا الحكمة لأجتاز يومًا واحدًا، إلا بهداية من الله وعناية منه."

"Wisdom is the knowledge of good and evil, not the strength to choose between the two." "الحكمة هي معرفة الخير والشر، لا قوة الاختيار بينهما."

"We gain the strength of the temptation we resist." "نكتسب قوة الإغراء الذي نقاومه."

"I look forward to a great future for America - a future in which our country will match its military strength with our moral restraint, its wealth with our wisdom, its power with our purpose." "إني أتطلع إلى مستقبل عظيم لأمريكا – مستقبل توازن فيه بلادنا قوتها العسكرية بضبطنا الأخلاقي، وثروتها بحكمتنا، وقدرتها بهدفنا السامي."

"The all-seeing eye of God beheld our deplorable state infinite pity touched the heart of the Father of mercies and infinite wisdom laid the plan of our recovery." "تجلّت عين الله البصيرة على حالنا المزرية، ففاض قلب أب المراحم بشفقة لا متناهية، وخطّت الحكمة الأزلية خطة خلاصنا."

"Evil can be a teacher, if you look at the wisdom of its negative power." "الشر قد يكون معلمًا، إن تأملت حكمة قوته السلبية."

"No one has a monopoly on truth, and science continues to advance. Yesterday's heresies may be tomorrow's conventional wisdom." "لا أحد يحتكر الحقيقة، والعلم في تقدم مستمر. فما كان بالأمس بدعة قد يصبح حكمة متعارفاً عليها غداً."

"Wisdom alone is the science of other sciences." "الحكمة وحدها علم العلوم."

"Science investigates religion interprets. Science gives man knowledge which is power religion gives man wisdom which is control." "العلم يبحث، والدين يفسّر. العلم يمنح الإنسان المعرفة التي هي قوة، والدين يمنح الإنسان الحكمة التي هي ضبط للنفس."

"Good nature is worth more than knowledge, more than money, more than honor, to the persons who possess it." "حسن الطبع أثمن للمرء من العلم، ومن المال، ومن الشرف."

"Wisdom is a kind of knowledge. It is knowledge of the nature, career, and consequences of human values." "الحكمة ضرب من المعرفة؛ إنها معرفة بطبيعة القيم الإنسانية ومسارها وعواقبها."

"It is the nature of the wise to resist pleasures, but the foolish to be a slave to them." "من طبع الحكيم أن يقاوم الملذات، أما الجاهل فعبد لها."

"Nature and books belong to the eyes that see them." "الطبيعة والكتب ملكٌ للعيون التي تبصرها."

"In every walk with nature one receives far more than he seeks." "في كل خطوة مع الطبيعة، ينال المرء أكثر بكثير مما يرجوه."

"The seven wise men of Greece, so famous for their wisdom all the world over, acquired all that fame, each of them, by a single sentence consisting of two or three words." "لقد اكتسب حكماء اليونان السبعة، الذين ذاع صيت حكمتهم في الآفاق، كل تلك الشهرة، كل واحد منهم، بجملة واحدة لا تتعدى الكلمتين أو الثلاث."