Joy

"when we are powerless to do a thing, it is a great joy that we can come and step inside the ability of Jesus" "عندما نعجز عن فعل شيء، يغمرنا فرح عظيم أن نتمكن من المجيء والولوج إلى قدرة المسيح."

"... But the Mahommedan religion increases, instead of lessening, the fury of intolerance. It was originally propagated by the sword, and ever since, its votaries have been subject, above the people of all other creeds, to this form of madness. In a moment the fruits of patient toil, the prospects of material prosperity, the fear of death itself, are flung aside. The more emotional Pathans are powerless to resist. All rational considerations are forgotten. Seizing their weapons, they become Ghazis—as dangerous and as sensible as mad dogs: fit only to be treated as such. While the more generous spirits among the tribesmen become convulsed in an ecstasy of religious bloodthirstiness, poorer and more material souls derive additional impulses from the influence of others, the hopes of plunder and the joy of fighting. Thus whole nations are roused to arms. Thus the Turks repel their enemies, the Arabs of the Soudan break the British squares, and the rising on the Indian frontier spreads far and wide. In each case civilisation is confronted with militant Mahommedanism. The forces of progress clash with those of reaction. The religion of blood and war is face to face with that of peace." "...لكن الدين المحمدي لا يقلل من غلواء التعصب، بل يزيده ضراوة. فقد نُشر في الأصل بحد السيف، ومنذ ذلك الحين، ظل أتباعه، دون غيرهم من أصحاب العقائد الأخرى، عرضة لهذا الجنون. ففي لحظة، تُلقى جانبًا ثمار الكدح الصبور، وآمال الرخاء المادي، بل وحتى الخوف من الموت. ولا يملك البشتون الأكثر انفعالاً حولاً ولا قوة للمقاومة. وتُنسى كل الاعتبارات العقلانية. فيتناولون أسلحتهم، ويتحولون إلى غزاة — خطرين لا يختلفون عن الكلاب المسعورة في جنونهم واندفاعهم، ولا يصلحون إلا لمعاملة كهذه. وبينما تنتاب النفوس الأكثر حماسة بين أبناء القبائل نشوة من التعطش الديني للدماء، تستمد النفوس الأفقر والأكثر مادية دوافع إضافية من تأثير الآخرين، وآمال النهب، ومتعة القتال. وهكذا تُحشد أمم بأسرها للسلاح. وهكذا يصد الأتراك أعداءهم، ويكسر عرب السودان المربعات البريطانية، وينتشر التمرد على الحدود الهندية على نطاق واسع. وفي كل حالة، تواجه الحضارة الإسلام العسكري. وتتصادم قوى التقدم مع قوى الرجعية. ويقف دين الدم والحرب وجهًا لوجه مع دين السلام."

"Let us dance in the sun, wearing wild flowers in our hair..." "هيا نرقص تحت الشمس، وقد زيّنا شعورنا بزهور البراري..."

"A thing of beauty is a joy forever." "الجمال بهجة لا تفنى."

"If we can just let go and trust that things will work out they way they're supposed to, without trying to control the outcome, then we can begin to enjoy the moment more fully. The joy of the freedom it brings becomes more pleasurable than the experience itself." "لو أننا نستطيع أن نتحرر ونتخلى، ونثق بأن الأمور ستسير كما قُدّر لها، دون السعي للتحكم في مآلاتها، حينها يمكننا أن نبدأ بالاستمتاع باللحظة بشكل أعمق. إن بهجة الحرية التي تمنحها تغدو ألذ من التجربة ذاتها."

"From this point forward, you don’t even know how to quit in life.~ Aaron Lauritsen, ‘100 Days Drive" "من هذه النقطة فصاعدًا، أنت لا تعرف حتى كيف تستسلم في الحياة."

"Keep your best wishes, close to your heart and watch what happens" "احتفظ بأمنياتك الطيبة، قريبة من قلبك، وراقب ما سيحدث."

"According to Vedanta, there are only two symptoms of enlightenment, just two indications that a transformation is taking place within you toward a higher consciousness. The first symptom is that you stop worrying. Things don't bother you anymore. You become light-hearted and full of joy. The second symptom is that you encounter more and more meaningful coincidences in your life, more and more synchronicities. And this accelerates to the point where you actually experience the miraculous. (quoted by Carol Lynn Pearson in Consider the Butterfly)" "وفقًا للفيدانتا، لا توجد سوى سمتين للتنوير، مجرد إشارتين على أن تحولًا عميقًا يحدث في داخلك نحو وعي أسمى. السمة الأولى هي أنك تتوقف عن القلق؛ لم تعد الأمور تزعجك بعد الآن، وتصبح خفيف الروح ومليئًا بالبهجة. أما السمة الثانية فهي أنك تصادف المزيد والمزيد من المصادفات ذات المغزى في حياتك، والمزيد والمزيد من التوافقات. ويتسارع هذا إلى الحد الذي تختبر فيه المعجزات بالفعل."

"Part of the problem with the word 'disabilities' is that it immediately suggests an inability to see or hear or walk or do other things that many of us take for granted. But what of people who can't feel? Or talk about their feelings? Or manage their feelings in constructive ways? What of people who aren't able to form close and strong relationships? And people who cannot find fulfillment in their lives, or those who have lost hope, who live in disappointment and bitterness and find in life no joy, no love? These, it seems to me, are the real disabilities." "إن جزءًا من الإشكالية في كلمة "إعاقات" هو أنها توحي فورًا بالعجز عن الرؤية أو السمع أو المشي أو القيام بأمور أخرى كثيرة نعدّها من المسلّمات. ولكن ماذا عن أولئك الذين لا يستطيعون الشعور؟ أو التعبير عن مشاعرهم؟ أو إدارة أحاسيسهم بطرق بنّاءة؟ ماذا عن الذين لا يقدرون على بناء علاقات وثيقة وقوية؟ وعن الذين لا يجدون الرضا في حياتهم، أو أولئك الذين فقدوا الأمل، ويعيشون في خيبة أمل ومرارة، ولا يجدون في الحياة بهجة ولا حبًا؟ هؤلاء، في رأيي، هم أصحاب الإعاقات الحقيقية."

"I don't think of all the misery, but of the beauty that still remains." "لا أفكر في كل البؤس، بل في الجمال الذي ما زال باقياً."

"They say a person needs just three things to be truly happy in this world: someone to love, something to do, and something to hope for." "يقولون إن المرء لا يحتاج في هذه الدنيا إلا إلى ثلاثة أشياء لينعم بالسعادة الحقة: حبيب يحبه، وعمل يشغله، وأمل يرجوه."

"When God takes out the trash, don't go digging back through it. Trust Him." "عندما يزيل الله من حياتك ما لا ينفع، فلا تحاول استعادته. ثق به."

"Oh, Lizzy! do anything rather than marry without affection." "يا ليزي! افعلي أي شيء سوى أن تتزوجي بلا مودة."

"The struggles we endure today will be the ‘good old days’ we laugh about tomorrow." "إن الصعاب التي نكابدها اليوم ستغدو "الأيام الخوالي" التي نضحك عليها غدًا."

"She's an old soul with young eyes, a vintage heart, and a beautiful mind." "هي روحٌ عتيقةٌ في عينيْنِ شابّتين، قلبٌ أصيلٌ، وعقلٌ فاتن."

"Some of you say, Joy is greater than sorrow, and others say, Nay, sorrow is the greater. But I say unto you, they are inseparable. Together they come, and when one sits alone with you at your board, remember that the other is asleep upon your bed." "بعضكم يقول: الفرح أعظم من الحزن، وبعضكم يقول: بل الحزن هو الأعظم. أما أنا فأقول لكم: إنهما لا ينفصلان. يأتيان معًا، وحين يجلس أحدهما وحيدًا معكم على مائدتكم، تذكروا أن الآخر نائم على سريركم."

"I have drunken deep of joy,And I will taste no other wine tonight." "لقد ارتويتُ من الفرح حتى الثمالة، ولن أتذوق خمرًا آخر هذه الليلة."

"Dare to love yourselfas if you were a rainbowwith gold at both ends." "تجرأ على أن تحب نفسك كما لو كنت قوس قزح، وفي كلا طرفيه ذهب."

"I beseech you, little brothers, that you be as wise as brother Daisy and brother dandelion; for never do they lie awake thinking of tomorrow, yet they have gold crowns like kings and emperors or like Charlemagne in all his glory." "أتوسل إليكم، أيها الإخوة الصغار، أن تكونوا حكماء كالأقحوان والهندباء؛ فإنهما لا يسهران قط يفكران في الغد، ومع ذلك يمتلكان تيجانًا ذهبية كالملوك والأباطرة، أو كشارلمان في كل مجده."

"The most wasted of all days is one without laughter." "أكثر الأيام ضياعًا هو ذاك الذي يخلو من الضحك."