William Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620-1647
"And I may not omit here a special work of God's providence. There was a proud and very profane young man [aboard the Mayflower], one of the seamen, of a lusty, able body, which made him the more haughty; he would always be contemning the poor people in their [sea]sickness, and cursing them daily with grievous execrations, and did not let to tell them, that he hoped to help cast half of them overboard before they came to their journey's end, and to make merry with what they had; and if he were by any gently reproved, he would curse and swear most bitterly. But it pleased God before they came half seas over, to smite this young man with a grievous disease, of which he died in a desperate manner, and so was himself the first that was thrown overboard. Thus his curses light on his own head; and it was an astonishment to all his fellows, for they noted it to be the just hand of God upon him."
1 Quotes
"And I may not omit here a special work of God's providence. There was a proud and very profane young man [aboard the Mayflower], one of the seamen, of a lusty, able body, which made him the more haughty; he would always be contemning the poor people in their [sea]sickness, and cursing them daily with grievous execrations, and did not let to tell them, that he hoped to help cast half of them overboard before they came to their journey's end, and to make merry with what they had; and if he were by any gently reproved, he would curse and swear most bitterly. But it pleased God before they came half seas over, to smite this young man with a grievous disease, of which he died in a desperate manner, and so was himself the first that was thrown overboard. Thus his curses light on his own head; and it was an astonishment to all his fellows, for they noted it to be the just hand of God upon him."
"ولعلي لا أغفل هنا عن ذكر عمل خاص من أعمال العناية الإلهية. فقد كان على متن السفينة شاب متعجرف شديد الفجور، وهو أحد البحارة، يتمتع بقوة بدنية وفتوة جعلته أشد غطرسة؛ فكان دائمًا ما يحتقر الفقراء في غثيانهم البحري، ويلعنهم يوميًا بأفحش الشتائم، ولم يتوانَ عن إخبارهم بأنه يأمل في أن يساعد في إلقاء نصفهم في البحر قبل وصولهم إلى غايتهم، وأن يستمتع بما يملكون؛ وإذا ما لامه أحد بلطف، كان يسب ويقسم بأشد الأيمان غلظة.
ولكن شاء الله، قبل أن يقطعوا نصف المسافة في البحر، أن يصيب هذا الشاب بمرض عضال، مات بسببه موتة يائسة، فكان هو نفسه أول من أُلقي في البحر. وهكذا وقعت لعناته على رأسه؛ وكان ذلك مدعاة للدهشة لجميع رفاقه، فقد رأوا فيه يد الله العادلة التي حلت به."
William Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620-1647
✉️
Get more quotes like William Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620-1647's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!