Khalil Gibran
"Say not, 'I have found the truth,' but rather, 'I have found a truth."
69 Quotes
"Say not, 'I have found the truth,' but rather, 'I have found a truth."
"لا تقل: "لقد وجدت الحقيقة"، بل قل: "لقد وجدت حقيقة"."
Khalil Gibran
"Rebellion without truth is like spring in a bleak, arid desert."
"تمرد بلا حقيقة كربيع في صحراء قاحلة موحشة."
Khalil Gibran
"Advance, and never halt, for advancing is perfection. Advance and do not fear the thorns in the path, for they draw only corrupt blood."
"تَقَدَّمْ ولا تَتَوَقَّفْ أبدًا، فالتَّقَدُّمُ هو الكمال. تَقَدَّمْ ولا تَخْشَ الشَّوكَ في الدَّربِ، فهو لا يَسْتَنْزِفُ إلا الدَّمَ الفاسِدَ."
Khalil Gibran
"March on. Do not tarry. To go forward is to move toward perfection. March on, and fear not the thorns, or the sharp stones on life's path."
"سِر قُدُمًا ولا تتوانَ. فالمضي إلى الأمام هو سعي نحو الكمال. سِر قُدُمًا ولا تخشَ الأشواك، ولا الحجارة الحادة على درب الحياة."
Khalil Gibran
"Pain and foolishness lead to great bliss and complete knowledge, for Eternal Wisdom created nothing under the sun in vain."
"الألم والحماقة يفضيان إلى سعادة عظيمة ومعرفة كاملة، فالحكمة الأزلية لم تخلق شيئًا تحت الشمس عبثًا."
Khalil Gibran
"Perplexity is the beginning of knowledge."
"الحيرة مفتاح المعرفة."
Khalil Gibran
"Knowledge cultivates your seeds and does not sow in your seeds."
"المعرفة ترعى بذورك، ولا تزرع فيك بذورًا."
Khalil Gibran
"Knowledge of the self is the mother of all knowledge. So it is incumbent on me to know my self, to know it completely, to know its minutiae, its characteristics, its subtleties, and its very atoms."
"معرفة الذات هي أمّ المعارف كلها. لذا، يتحتم عليّ أن أعرف ذاتي، أن أعرفها معرفة تامة، أن أحيط بدقائقها وخصائصها ولطائفها، بل حتى ذراتها."
Khalil Gibran
"No man can reveal to you nothing but that which already lies half-asleep in the dawning of your knowledge."
"لا يستطيع إنسان أن يكشف لك شيئًا إلا ما يكمن في فجر معرفتك، نصف نائم."
Khalil Gibran
"I wash my hands of those who imagine chattering to be knowledge, silence to be ignorance, and affection to be art."
"تبرأتُ ممن يتوهمون الثرثرة علمًا، والصمت جهلاً، والمودة فنًا."
Khalil Gibran
"A little knowledge that acts is worth infinitely more than much knowledge that is idle."
"قليلٌ من العلمِ يُعمَلُ به خيرٌ لا يُحصى من كثيرٍ من العلمِ لا يُنتفَعُ به."
Khalil Gibran
"Where is the justice of political power if it executes the murderer and jails the plunderer, and then itself marches upon neighboring lands, killing thousands and pillaging the very hills?"
"أين عدل السلطة السياسية إن هي أعدمت القاتل وسجنت الناهب، ثم زحفت هي نفسها على أراضٍ مجاورة، تقتل الآلاف وتنهب التلال ذاتها؟"
Khalil Gibran
"Time has been transformed, and we have changed; it has advanced and set us in motion; it has unveiled its face, inspiring us with bewilderment and exhilaration."
"لقد تبدل الزمان وتبدلنا معه؛ مضى قدماً وحركنا؛ وأسفر عن وجهه، فألهمنا الحيرة والنشوة."
Khalil Gibran
"If the grandfather of the grandfather of Jesus had known what was hidden within him, he would have stood humble and awe-struck before his soul."
"لو أن جد جد المسيح أدرك ما انطوى فيه، لوقف متواضعاً ومبهوراً أمام روحه."
Khalil Gibran
"The person you consider ignorant and insignificant is the one who came from God, that he might learn bliss from grief and knowledge from gloom."
"إن من تراه جاهلاً وضئيلاً هو من أتى من الله، ليتعلم السعادة من الحزن، والمعرفة من الظلام."
Khalil Gibran
"You are the bows from which your children as living arrows are sent forth."
"أنتُم الأقواس التي منها يُرسَلُ أبناؤكم سهامًا حيّةً."
Khalil Gibran
"Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life's longing for itself. They came through you but not from you and though they are with you yet they belong not to you."
"أبناؤكم ليسوا أبناءكم. إنهم أبناء وبنات الشوق إلى الحياة ذاتها. بهم تأتون ولكن ليس منكم، ومع أنهم معكم فهم ليسوا ملكًا لكم."
Khalil Gibran
"In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed."
"في حلاوة الصداقة، فليكن الضحك ومشاركة المسرات. ففي ندى الأشياء الصغيرة يجد القلب صباحه وينتعش."
Khalil Gibran
"Love is trembling happiness."
"الحب سعادة ترتعش."
Khalil Gibran
"Truth is a deep kindness that teaches us to be content in our everyday life and share with the people the same happiness."
"الحق لطف عميق يعلمنا الرضا في حياتنا اليومية ومشاركة الناس ذات السعادة."
Khalil Gibran
✉️
Get more quotes like Khalil Gibran's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!