Charles Bukowski, Women
"It's like a movie, I thought, like a fucking movie. It seemed funny to me. It felt as if we were on camera. I liked it. It was better than the racetrack, it was better than the boxing matches. We kept drinking."
41 Quotes
"It's like a movie, I thought, like a fucking movie. It seemed funny to me. It felt as if we were on camera. I liked it. It was better than the racetrack, it was better than the boxing matches. We kept drinking."
"كأنها فيلم، هكذا خطر لي، بل فيلمٌ حقيقيٌّ بامتياز. بدت لي مضحكة، وكأننا نصوَّر. راق لي الأمر. كان أفضل من مضمار السباق، وأفضل من نزالات الملاكمة. ظللنا نشرب."
Charles Bukowski, Women
"The street to my left was backed up with traffic and I watched the people waiting patiently in the cars. There was almost always a man and a women, staring straight ahead, not talking. It was, finally, for everyone, a matter of waiting. You waited and you waited- for the hospital, the doctor, the plumber, the madhouse, the jail, papa death himself. First the signal red, then the signal was green. The citizens of the world ate food and watched t.v. and worried about their jobs or lack of the same, while they waited."
"الشارع على يساري كان يعج بالمرور المتوقف، وراقبت الناس ينتظرون بصبر في سياراتهم. غالبًا ما كان هناك رجل وامرأة، يحدقان أمامهما مباشرة، صامتين. كان الأمر، في النهاية، للجميع، مجرد مسألة انتظار. كنت تنتظر وتنتظر – للمستشفى، للطبيب، للسباك، للمصحة العقلية، للسجن، للموت ذاته. أولاً كانت الإشارة حمراء، ثم أصبحت خضراء. مواطنو العالم يتناولون طعامهم ويشاهدون التلفاز ويقلقون بشأن وظائفهم أو غيابها، وهم ينتظرون."
Charles Bukowski, Women
"I like to change liquor stores frequently because the clerks got to know your habits if you went in night and day and bought huge quantities. I could feel them wondering why I wasn't dead yet and it made me uncomfortable. They probably weren't thinking any such thing, but then a man gets paranoid when he has 300 hangovers a year."
"أفضّل تغيير متاجر الخمور باستمرار، لأن الباعة سرعان ما يتعرفون على عاداتك إذا كنت تتردد عليهم ليلاً ونهاراً وتشتري كميات هائلة. كنت أشعر بأنهم يتساءلون لماذا لم أمت بعد، وهذا كان يثير انزعاجي. ربما لم يكونوا يفكرون في شيء من هذا القبيل، لكن المرء يصاب بالارتياب عندما يعاني من 300 صداع كحولي في السنة."
Charles Bukowski, Women
"I had never been a dresser. My shirts were all faded and shrunken, 5 or 6 years old, threadbare. My pants the same. I hated department stores, I hated the clerks, they acted so superior, they seemed to know the secret of life, they had a confidence I didn't possess. My shoes were always broken down and old, I disliked shoe stores too. I never purchased anything until it was completely unusable, and that included automobiles. It wasn't a matter of thrift, I just couldn't bear to be a buyer needing a seller, seller being so handsome and aloof and superior. Besides, it all took time, time when you could just be laying around and drinking."
"لم أكن يومًا مهتمًا بالملابس. كانت قمصاني كلها باهتة ومتقبضة، عمرها خمس أو ست سنوات، بالية. وبناطلي كذلك. كنت أكره المتاجر الكبرى، وأكره الباعة، فقد كانوا يتصرفون بتعالٍ شديد، وكأنهم يعرفون سر الحياة، يمتلكون ثقة لم أكن أمتلكها. كانت أحذيتي دائمًا مهترئة وقديمة، وكنت أكره متاجر الأحذية أيضًا. لم أشترِ شيئًا قط حتى يصبح عديم الفائدة تمامًا، وهذا شمل السيارات. لم يكن الأمر يتعلق بالتقشف، بل لم أكن أطيق أن أكون مشتريًا يحتاج إلى بائع، والبائع وسيم ومتعجرف ومتفوق. علاوة على ذلك، كان كل ذلك يستغرق وقتًا، وقتًا كان يمكن أن أقضيه مستلقيًا أشرب وحسب."
Charles Bukowski, Women
"I think I need a drink.''Almost everybody does only they don't know it."
"أظنني بحاجة إلى شراب.
"تقريباً الجميع كذلك، لكنهم لا يدرون."
Charles Bukowski, Women
"That's the problem with drinking, I thought, as I poured myself a drink. If something bad happens you drink in an attempt to forget; if something good happens you drink in order to celebrate; and if nothing happens you drink to make something happen."
"تلك هي مشكلة الشرب، فكرتُ وأنا أصب لنفسي كأسًا. إن حدث شيء سيء، تشرب محاولًا النسيان؛ وإن حدث شيء جيد، تشرب احتفالًا؛ وإن لم يحدث شيء، تشرب لتجعل شيئًا يحدث."
Charles Bukowski, Women
"But then if you lied to a man about his talent just because he was sitting across from you, that was the most unforgivable lie of them all, because that was telling him to go on, to continue which was the worst way for a man without real talent to waste his life, finally. But many people did just that, friends and relatives mostly."
"أما إذا كذبت على رجل في موهبته لمجرد أنه كان يجلس قبالتك، فكانت تلك أشد الكذب إثماً على الإطلاق. لأن ذلك كان بمثابة دفعه للاستمرار والمضي قدماً، وهو أسوأ سبيل يمكن لرجل لا يمتلك موهبة حقيقية أن يهدر به حياته في نهاية المطاف. غير أن الكثيرين فعلوا ذلك بعينه، وكانوا في الغالب من الأصدقاء والأقارب."
Charles Bukowski, Women
"Potential," I said, "doesn't mean a thing. You've got to do it. Almost every baby in a crib has more potential than I have."
"قلتُ: "القدرة الكامنة لا تعني شيئًا. عليك أن تفعل. فكل طفل في مهده يكاد يمتلك من القدرة الكامنة أكثر مما أمتلك."
Charles Bukowski, Women
"Human relationships were strange. I mean, you were with one person a while, eating and sleeping and living with them, loving them, talking to them, going places together, and then it stopped. Then there was a short period when you weren't with anybody, then another woman arrived, and you ate with her and fucked her, and it all seemed so normal, as if you had been waiting just for her and she had been waiting for you. I never felt right being alone; sometimes it felt good but it never felt right."
"العلاقات الإنسانية كانت غريبة. أعني، كنت تقضي وقتًا مع شخص ما، تأكل وتنام وتعيش معه، تحبه، تتحدث إليه، تذهبان إلى أماكن معًا، ثم يتوقف كل ذلك. ثم تأتي فترة قصيرة لا تكون فيها مع أحد، ثم تصل امرأة أخرى، وتأكل معها وتضاجعها، ويبدو كل ذلك طبيعيًا جدًا، وكأنك كنت تنتظرها هي بالذات وكانت هي تنتظرك. لم أشعر قط بالراحة وأنا وحيد؛ أحيانًا كان الأمر يبدو جيدًا لكنه لم يكن صائبًا أبدًا."
Charles Bukowski, Women
"People were usually much better in their letters than in reality. They were much like poets in this way."
Charles Bukowski, Women
"The worst thing for a writer is to know another writer, and worse than that, to know a number of other writers. Like flies on the same turd."
Charles Bukowski, Women
"I went to the kitchen and felt-up the turkey."
Charles Bukowski, Women
"being alone never felt right. sometimes it felt good, but it never felt right."
Charles Bukowski, Women
"She had wild eyes, slightly insane. She also carried an overload of compassion that was real enough and which obviously cost her something."
Charles Bukowski, Women
"I write fiction"What’s fiction"Fiction is an improvement on life."
Charles Bukowski, Women
"She would have been a better fuck in Greece, maybe. America was a shitty place to fuck."
Charles Bukowski, Women
"I liked to fuck too, but it wasn't my religion. There were too many ridiculous and tragic things about it. People didn't seem to know how to handle it. So they made a toy out of it. A toy that destroyed people."
Charles Bukowski, Women
"Strangers when you meet, strangers when you part -a gymnasium of bodies namelessly masturbating each other. People with no morals often considered themselves more free, but mostly they lacked the ability to feel or to love. So they became swingers. The dead fucking the dead. There was no gamble or humor in their game -it was corpse fucking corpse. Morals were restrictive, but they were grounded on human experience down through the centuries. Some morals tended to keep people slaves in factories, in churches and true to the State. Other morals simply made good sense. It was like a garden filled with poisoned fruit and good fruit. You had to know which to pick and eat, which to leave alone."
Charles Bukowski, Women
"All we do is sleep, and eat and lay around and make love. We're like slugs. Slug-love, I call it."
Charles Bukowski, Women
"I don't know. It's been terribly hard for me. How do I know you won't do it again''Nobody is ever quite sure of what they will do. You aren't sure what you might do."
Charles Bukowski, Women
✉️
Get more quotes like Charles Bukowski, Women's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!