George MacDonald
"We die daily. Happy those who daily come to life as well."
57 Quotes
"We die daily. Happy those who daily come to life as well."
"نموت كل يوم. طوبى لمن يولدون كل يوم أيضاً."
George MacDonald
"Not only then has each man his individual relation to God but each man has his peculiar relation to God."
"ليس لكل إنسان علاقته الفردية بالله فحسب، بل لكل إنسان علاقته الخاصة بالله."
George MacDonald
"Forgiveness is the giving and so the receiving of life."
"المغفرة هي أن تهب الحياة، فتتلقاها."
George MacDonald
"The principle part of faith is patience."
"جوهر الإيمان الصبر."
George MacDonald
"Division has done more to hide Christ from the view of men than all the infidelity that has ever been spoken."
"لقد حجبت الفرقة المسيح عن أنظار البشر أكثر مما فعل كل كفر قيل على الإطلاق."
George MacDonald
"It is not by driving away our brother that we can be alone with God."
"ليس بإقصاء أخينا نبلغ الخلوة بالله."
George MacDonald
"Where did you come from baby dear? Out of the Everywhere into here."
"من أين أتيتِ يا حبيبتي الغالية؟ من كل مكان إلى هنا."
George MacDonald
"The love of our neighbor is the only door out of the dungeon of self, where we mope and mow, striking sparks, and rubbing phosphorescences out of the walls, and blowing our own breath in our own nostrils, instead of issuing to the fair sunlight of God, the sweet winds of the universe."
"إن محبة جارنا هي الباب الوحيد للخروج من سجن الذات، حيث نكتئب ونعبس، ونقدح الشرارات، ونفرك الفسفور من الجدران، وننفخ أنفاسنا في أنوفنا، بدلًا من أن ننطلق إلى شمس الله الوضيئة، ورياح الكون العليلة."
George MacDonald
"It is the heart that is unsure of its God that is afraid to laugh."
"إن القلب الذي يساوره الشك في إلهه هو الذي يخشى الضحك."
George MacDonald
"There is no water in oxygen, no water in hydrogen: it comes bubbling fresh from the imagination of the living God, rushing from under the great white throne of the glacier. The very thought of it makes one gasp with an elemental joy no metaphysician can analyse. The water itself, that dances, and sings, and slakes the wonderful thirst--symbol and picture of that draught for which the woman of Samaria made her prayer to Jesus--this lovely thing itself, whose very wetness is a delight to every inch of the human body in its embrace--this live thing which, if I might, I would have running through my room, yea, babbling along my table--this water is its own self its own truth, and is therein a truth of God."
"ليس في الأكسجين ماء، ولا في الهيدروجين ماء؛ بل يتدفق الماء عذبًا متفجرًا من خيال الإله الحي، مندفعًا من تحت العرش الأبيض العظيم للنهر الجليدي. إن مجرد التفكير فيه يجعل المرء يلهث فرحًا بدائيًا لا يستطيع أي فيلسوف ميتافيزيقي تحليله. الماء نفسه، الذي يرقص ويغني ويروي الظمأ العجيب – رمز وصورة لذلك الشراب الذي صلت من أجله المرأة السامرية ليسوع – هذا الشيء الجميل بذاته، الذي رطوبته بحد ذاتها بهجة لكل شبر من جسد الإنسان في احتضانه – هذا الكائن الحي الذي لو أمكنني، لجعلته يجري في غرفتي، بل يثرثر على طاولتي – هذا الماء هو بذاته حقيقته الخاصة، وهو بذلك حقيقة من حقائق الله."
George MacDonald
"To cease to wonder is to fall plumb-down from the childlike to the commonplace—the most undivine of all moods intellectual. Our nature can never be at home among things that are not wonderful to us."
"إن الكف عن الدهشة هو السقوط المدوي من عالم الطفولة إلى عالم المألوف والعادي، وهو أبعد المزاجات الفكرية عن القداسة. فطبيعتنا لا يمكنها أن تستقر أبدًا بين الأشياء التي لا تثير فينا العجب."
George MacDonald
"Heed not thy feeling. Do thy work."
"لا تلتفت إلى شعورك. أنجز عملك."
George MacDonald
"It was not a bed with curtains, but a bed with doors like shutters. This may not seem like a nice way of having a bed, but we would all be glad of the wooden curtains about us at night if we lived in such a cottage, on the side of a hill along which the wind swept like a wild river. Through the cottage it would be streaming all night long. And a poor woman with a cough, or a man who has been out in the cold all day, is very glad of such a place to lie in, and leave the the rest of the house to the wind and the fairies."
"لم يكن سريرًا ذا ستائر، بل سريرًا له أبواب كالمصاريع. قد لا يبدو هذا طريقة محببة لامتلاك سرير، لكننا جميعًا سنكون سعداء بالستائر الخشبية حولنا ليلًا لو عشنا في كوخ كهذا، على جانب تل تهب عليه الرياح كالنهر الهائج. كانت ستتدفق عبر الكوخ طوال الليل. وامرأة مسكينة تعاني من السعال، أو رجل قضى يومه كله في البرد، يسعدان كثيرًا بمثل هذا المكان ليناما فيه، ويتركا بقية المنزل للريح والجنيات."
George MacDonald
"Love me, beloved; Hades and Death Shall vanish away like a frosty breath;These hands, that now are at home in thine,Shall clasp thee again, if thou art still mine;And thou shalt be mine, my spirit's bride,In the ceaseless flow of eternity's tide,If the truest love thy heart can know Meet the truest love that from mine can flow. Pray God, beloved, for thee and me,That our souls may be wedded eternally"
"أحبيني يا حبيبتي؛ فها هاديس والموت سيتلاشيان كزفير الصقيع.
هاتان اليدان، اللتان تستقران الآن في يديكِ، ستعانقانكِ مجددًا إن ظللتِ لي.
وستكونين لي، يا عروس روحي، في تدفق الأبدية الذي لا ينقطع،
إن التقى أصدق حبٍّ يمكن لقلبكِ أن يعرفه بأصدق حبٍّ يمكن أن يتدفق من قلبي.
فلندعُ الله، يا حبيبتي، لكِ ولي، أن تتزوج أرواحنا إلى الأبد."
George MacDonald
"However strange it may well seem, to do one's duty will make any one conceited who only does it sometimes. Those who do it always would as soon think of being conceited of eating their dinner as of doing their duty. What honest boy would pride himself on not picking pockets? A thief who was trying to reform would. To be conceited of doing one's duty is then a sign of how little one does it, and how little one sees what a contemptible thing it is not to do it. Could any but a low creature be conceited of not being contemptible? Until our duty becomes to us common as breathing, we are poor creatures."
George MacDonald
"If instead of a gem, or even a flower, we should cast the gift of a loving thought into the heart of a friend, that would be giving as the angels give."
George MacDonald
"With every morn my life afresh must break The crust of self, gathered about me fresh;That thy wind-spirit may rush in and shake The darkness out of me, and rend the mesh The spider-devils spin out of the flesh-Eager to net the soul before it wake,That it may slumberous lie, and listen to the snake. George Mac Donald"
George MacDonald
"Primarily, God is not bound to punish sin; he is bound to destroy sin. The only vengeance worth having on sinis to make the sinner himself its executioner."
George MacDonald
"I would rather be what God chose to make me than the most glorious creature that I could think of; for to have been thought about, born in God's thought, and then made by God, is the dearest, grandest and most precious thing in all thinking."
George MacDonald
"Who can give a man this, his own name?"
George MacDonald
✉️
Get more quotes like George MacDonald's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!