William Ellery Channing
"Every man is a volume if you know how to read him."
40 Quotes
"Every man is a volume if you know how to read him."
"كل إنسان كتاب، إن أحسنت قراءته."
William Ellery Channing
"We smile at the ignorance of the savage who cuts down the tree in order to reach its fruit but the same blunder is made by every person who is over eager and impatient in the pursuit of pleasure."
"نبتسم لجهل البدائي الذي يقطع الشجرة ليبلغ ثمرها، لكن ذات الخطأ يرتكبه كل من يفرط في لهفته وعجلته سعيًا وراء اللذة."
William Ellery Channing
"Life has a higher end, than to be amused."
"للحياة غاية أسمى من أن تكون مجرد لهو."
William Ellery Channing
"The world is governed by opinion."
"العالم تحكمه الآراء."
William Ellery Channing
"Nothing which has entered into our experience is ever lost."
"ما دخل تجربتنا قط إلا وبقي."
William Ellery Channing
"It is not the quantity but the quality of knowledge which determines the mind's dignity."
"ليس ما يحدد كرامة العقل كَمُّ المعرفة، بل جودتها."
William Ellery Channing
"No power in society, no hardship in your condition can depress you, keep you down, in knowledge, power, virtue, influence, but by your own consent."
"لا قوة في المجتمع، ولا شدة في حالك، تستطيع أن تحبطك أو تُبقيك أسيرًا، في المعرفة أو القوة أو الفضيلة أو التأثير، إلا بمحض إرادتك."
William Ellery Channing
"God is another name for human intelligence raised above all error and imperfection, and extended to all possible truth."
"الله اسم آخر للذكاء البشري، وقد سُمي كذلك لأنه ارتقى فوق كل خطأ ونقص، وامتد ليشمل كل حقيقة ممكنة."
William Ellery Channing
"The office of government is not to confer happiness, but to give men the opportunity to work out happiness for themselves."
"إن مهمة الحكومة ليست أن تمنح السعادة، بل أن توفر للناس الفرصة ليصنعوا سعادتهم بأنفسهم."
William Ellery Channing
"How easy to be amiable in the midst of happiness and success."
"ما أيسر المرء أن يكون ودودًا في غمرة السعادة والنجاح."
William Ellery Channing
"Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by conflict."
"الصعاب قُدِّرت لإيقاظ الهمم لا لإحباطها. فالروح البشرية تقوى وتشتد بالنزال."
William Ellery Channing
"The mind, in proportion as it is cut off from free communication with nature, with revelation, with God, with itself, loses its life, just as the body droops when debarred from the air and the cheering light from heaven."
"إن العقل، بقدر ما ينقطع عن التواصل الحر مع الطبيعة، ومع الوحي، ومع الله، ومع ذاته، يفقد حياته، تماماً كما يذبل الجسد حين يُحرم من الهواء والنور البهيج الآتي من السماء."
William Ellery Channing
"The great hope of society is in individual character."
"إن عظيم رجاء المجتمع يكمن في خُلُق الفرد."
William Ellery Channing
"What distinguishes war is not that man is slain but that he is slain spoiled crushed by the cruelty the injustice the treachery the murderous hand of man."
"ليس ما يميز الحرب مجرد أن يُقتل الإنسان، بل أن يُقتل مُدنّسًا مُحطّمًا بقسوة الإنسان وظلمه وغدره، وبيديه القاتلتين."
William Ellery Channing
"No man should part with his own individuality and become that of another."
"لا ينبغي لامرئ أن يتخلى عن فرديته ليغدو نسخة من آخر."
William Ellery Channing
"Every human being is intended to have a character of his own to be what no others are and to do what no other can do."
"لكل إنسان طابعه الخاص الذي قُدِّر له، ليكون ما لا يكونه سواه، ويفعل ما لا يفعله غيره."
William Ellery Channing
"All that a man does outwardly is but the expression and completion of his inward thought. To work effectively he must think clearly to act nobly he must think nobly."
"إن كل ما يفعله المرء ظاهراً ليس إلا تعبيراً وإتماماً لما يدور في خلده. فلكي يعمل بفعالية، عليه أن يفكر بوضوح، ولكي يتصرف بنبل، عليه أن يفكر بنبل."
William Ellery Channing
"Most joyful let the Poet be it is through him that all men see."
"ليكن الشاعر أبهج الناس، فمن خلاله تبصر كل العيون."
William Ellery Channing
"An earnest purpose finds time or makes it. It seizes on spare moments and turns fragments to golden account."
"النية الصادقة تجد الوقت أو تخلقه. فهي تغتنم اللحظات الشاغرة وتحوّل الشذرات إلى رصيد ثمين."
William Ellery Channing
"Every man is a volume if you know how to read them."
"كل إنسان كتاب، إن أحسنت قراءته."
William Ellery Channing
✉️
Get more quotes like William Ellery Channing's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!