John Fowles, The Magus
"If a person is intelligent, then of course he is either an agnostic or an atheist. Just as he is a physical coward. They are automatic definitions of high intelligence."
54 Quotes
"If a person is intelligent, then of course he is either an agnostic or an atheist. Just as he is a physical coward. They are automatic definitions of high intelligence."
"إذا كان المرء ذكيًا، فمن الطبيعي أن يكون إما لاأدريًا أو ملحدًا. تمامًا كما هو جبان جسديًا. إنها تعريفات تلقائية للذكاء الرفيع."
John Fowles, The Magus
"An answer is always a form of death."
"الجواب دائمًا ضرب من الموت."
John Fowles, The Magus
"The world began in hazard and will end in it."
"بدأ العالم صدفةً وسينتهي كذلك."
John Fowles, The Magus
"When I was going on one day in the car about not having any close friends - using my favourite metaphor: the cage of glass between me and the rest of the world - she just laughed. 'You like it,' she said. 'You say you're isolated, boyo, but you really think you're different."
"بينما كنتُ ذات يومٍ في السيارة أُفكر في وحدتي بلا أصدقاء مقربين – مستخدماً استعارتي المفضلة: قفص الزجاج بيني وبين بقية العالم – ضحكت هي ببساطة. قالت: "أنت تحب ذلك. تقول إنك معزول يا فتى، لكنك في الحقيقة تظن أنك مختلف."
John Fowles, The Magus
"It was an unforgettable painting; it set a dense golden halo of light round the most trivial of moments, so that the moment, and all such moments, could never be completely trivial again."
"كانت لوحة لا تُنسى؛ فقد أضفت هالة ذهبية كثيفة من النور حول أتفه اللحظات، فما عادت تلك اللحظة، ولا كل اللحظات المشابهة، تافهة تمامًا بعد ذلك أبدًا."
John Fowles, The Magus
"I had always believed, and not only out of cynicism, that a man and a woman could tell in the first ten minutes whether they wanted to go to bed together; and that the time that passed after those first ten minutes represented a tax, which might be worth paying if the article promised to be really enjoyable, but which nine times out of ten became rapidly excessive."
"لطالما آمنت، ولم يكن ذلك محض سخرية، بأن الرجل والمرأة يستطيعان في الدقائق العشر الأولى أن يدركا ما إذا كانا يرغبان في مضاجعة بعضهما؛ وأن الوقت الذي يمضي بعد تلك الدقائق العشر يمثل ضريبة، قد تستحق الدفع إذا ما وعدت السلعة بمتعة حقيقية، لكنها في تسع حالات من عشر سرعان ما تصبح باهظة."
John Fowles, The Magus
"There comes a time in each life like a point of fulcrum. At that time you must accept yourself. It is not any more what you will become. It is what you are and always will be. You are too young to know this. You are still becoming. Not being."
"يأتي وقت في كل حياة كنقطة ارتكاز. في ذلك الوقت، يجب عليك أن تتقبل نفسك. لم يعد الأمر يتعلق بما ستصبح عليه. بل بما أنت عليه وستظل عليه دائمًا. أنت أصغر من أن تدرك هذا. ما زلت في طور التكوين. لم تصل بعد إلى الكينونة."
John Fowles, The Magus
"Now I understand why you grow so many flowers."She shifted her head, not understanding. I said, "To cover the stink of sulphur."
"الآن أدرك لمَ تزرعين كل هذا الكم من الزهور."
أمالت رأسها، لم تفهم.
قلت: "لتغطية رائحة الكبريت الكريهة."
John Fowles, The Magus
"Death starves us of life. So we learn to fabricate our own immortalities."
"الموت يجيعنا من الحياة، فنغدو نتعلم كيف نصنع خلودنا بأنفسنا."
John Fowles, The Magus
"The most important questions in life can never be answered by anyone except oneself."
"أهم أسئلة الحياة لا يمكن لأحد أن يجيب عنها سوى المرء نفسه."
John Fowles, The Magus
"Labor is a man crowning glory."Not this man's."I quote Marx"I raised my hands. The pickaxe handle had been rough."I quote blisters."
"العمل تاج مجد الإنسان.
ليس مجد هذا الإنسان.
أنا أقتبس ماركس.
رفعت يديّ. كان مقبض الفأس خشناً.
أنا أقتبس البثور."
John Fowles, The Magus
"The dead live." "How do they live" "By love."
"الأموات يحيون.
كيف يحيون؟
بالحب."
John Fowles, The Magus
"Sometimes to return is a vulgarity."
"أحيانًا يكون الرجوع بذاءة."
John Fowles, The Magus
"In spite of her superficial independence, her fundamental need was to cling. All her life was an attempt to disprove it; and so proved it. She was like a sea anemone -- had only to be touched once to adhere to what touched her."
"على الرغم من استقلالها الظاهري، كانت حاجتها الجوهرية هي التعلق. لقد كانت حياتها بأسرها محاولة لدحض ذلك، فما كان منها إلا أن أثبتته. كانت أشبه بشقائق النعمان البحرية؛ ما إن تُلمس مرة واحدة حتى تلتصق بما لمسها."
John Fowles, The Magus
"He was one of the most supremely stupid men I have ever met. He taught me a great deal."
"كان من أشدّ الناس غباءً على الإطلاق ممن قابلتُهم في حياتي. وقد علّمني الكثير."
John Fowles, The Magus
"The craving to risk death is our last great perversion. We come from night, we go into night. Why live in night?"
"إن الشوق إلى خوض غمار الموت هو آخر انحرافاتنا العظمى. لقد جئنا من الليل، وإلى الليل نمضي. فلماذا نعيش في الليل؟"
John Fowles, The Magus
"Because they died, we know we still live. Because a star explodes and a thousand worlds like ours die, we know this world is. That is the smile: that what might not be, is."
John Fowles, The Magus
"So that the smile was not so much an attitude to be taken to life as the nature of the cruelty of life, a cruelty we cannot even choose to avoid, since it is human existence."
John Fowles, The Magus
"That is how war corrupts us. It plays on our pride in our own free will."
John Fowles, The Magus
"And I envy you. You have the one thing that matters. You have all your discoveries before you."
John Fowles, The Magus
✉️
Get more quotes like John Fowles, The Magus's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!