Narendra Modi
"I don't carry the burden of the past or the madness of the future. I live in the present."
29 Quotes
"I don't carry the burden of the past or the madness of the future. I live in the present."
"لا أحمل ثقل الماضي ولا جنون المستقبل، أعيش في الحاضر."
Narendra Modi
"I am the son of a freedom fighter, and a son of a freedom fighter automatically imbibes the value of democracy."
"أنا ابن مناضل من أجل الحرية، وابن المناضل من أجل الحرية يتشرب تلقائياً قيمة الديمقراطية."
Narendra Modi
"Information, education, skills, healthcare, livelihood, financial inclusion, small and village enterprises, opportunities for women, conservation of natural resources, distributed clean energy - entirely new possibilities have emerged to change the development model."
"لقد انبثقت إمكانيات جديدة كليًا لتغيير نموذج التنمية، تشمل: المعلومات، والتعليم، والمهارات، والرعاية الصحية، وسبل العيش، والشمول المالي، والمشاريع الصغيرة والقروية، والفرص المتاحة للمرأة، والحفاظ على الموارد الطبيعية، والطاقة النظيفة الموزعة."
Narendra Modi
"The pace at which people are taking to digital technology defies our stereotypes of age, education, language and income."
"إن وتيرة إقبال الناس على التكنولوجيا الرقمية تتحدى قوالبنا النمطية عن العمر والتعليم واللغة والدخل."
Narendra Modi
"We must ensure that technology is accessible, affordable, and adds value."
"علينا أن نضمن أن تكون التكنولوجيا في المتناول، ميسورة التكلفة، وذات قيمة مضافة."
Narendra Modi
"In the political system, we are a team; politics and bureaucracy, we are a team. The politicians, bureaucrats and the people, we are a team."
"في النظام السياسي، نحن فريق؛ السياسة والبيروقراطية، نحن فريق. الساسة والبيروقراطيون والشعب، نحن فريق."
Narendra Modi
"The diversity of India, of our civilization, is actually a thing of beauty, which is something we are extremely proud of."
"إن تنوع الهند، وتنوع حضارتنا، هو في حقيقته آية في الجمال، وهو ما نفخر به أيما فخر."
Narendra Modi
"If I had chosen the populist course, it would have been a breach of the trust placed in me by the people."
"لو اخترت المسار الشعبوي، لكان ذلك خيانة للأمانة التي أولاني إياها الشعب."
Narendra Modi
"Federalism is no longer the fault line of Centre-State relations but the definition of a new partnership of Team India. Citizens now have the ease of trust, not the burden of proof and process. Businesses find an environment that is open and easy to work in."
"لم تعد الفيدرالية خط الصدع في العلاقات بين المركز والولايات، بل باتت تجسيدًا لشراكة جديدة ضمن روح الفريق الهندي. ينعم المواطنون الآن بيسر الثقة، لا بعبء البرهان والإجراءات. وتجد قطاعات الأعمال بيئة منفتحة وميسرة للعمل فيها."
Narendra Modi
"If you call yourself a leader, then you have to be decisive. If you're decisive, then you have the chance to be a leader. These are two sides to the same coin."
"إن كنت تدّعي القيادة، فعليك أن تكون حاسمًا. وإن كنت حاسمًا، فلديك الفرصة لتكون قائدًا. إنهما وجهان لعملة واحدة."
Narendra Modi
"Good governance with good intentions is the hallmark of our government. Implementation with integrity is our core passion."
"الحكم الرشيد بنوايا حسنة هو سمة حكومتنا، والتنفيذ بنزاهة هو شغفنا الجوهري."
Narendra Modi
"So far as the government is concerned, there is only one holy book, which is the constitution of India. My government will not tolerate or accept any discrimination based on caste, creed and religion."
"أما الحكومة، فلا كتاب مقدساً لديها سوى دستور الهند. وحكومتي لن تتسامح أو تقبل أي تمييز قائم على أساس الطبقة أو العقيدة أو الدين."
Narendra Modi
"All religions and all communities have the same rights, and it is my responsibility to ensure their complete and total protection. My government will not tolerate or accept any discrimination based on caste, creed and religion."
"لكل الأديان والطوائف الحقوق ذاتها، ومن واجبي أن أضمن حمايتها الكاملة والشاملة. ولن تتسامح حكومتي أو تقبل أي تمييز قائم على الطبقة أو المعتقد أو الدين."
Narendra Modi
"I believe that a government has only one religion - India first. A government has only one holy book - our Constitution. A government has only one kind of devotion - towards nation."
"أؤمن بأن للحكومة دينًا واحدًا وحيدًا: الهند أولًا. ولها كتاب مقدس واحد أوحد: دستورنا. ولها ولاء واحد لا سواه: للأمة."
Narendra Modi
"Even after Independence, we have had to face the poison of casteism and communalism. How long these evils will continue? Whom does it benefit?"
"حتى بعد الاستقلال، ما زلنا نتجرع سموم الطبقية والطائفية. إلى متى ستستمر هذه الشرور؟ ومن المستفيد منها؟"
Narendra Modi
"I was born in a very poor family. I used to sell tea in a railway coach as a child. My mother used to wash utensils and do lowly household work in the houses of others to earn a livelihood. I have seen poverty very closely. I have lived in poverty. As a child, my entire childhood was steeped in poverty."
"وُلدتُ في كنف أسرة شديدة الفقر. كنتُ أبيع الشاي في عربات القطار طفلاً. وكانت أمي تغسل الأواني وتقوم بالأعمال المنزلية المتواضعة في بيوت الغرباء لتكسب قوت يومنا. لقد عايشتُ الفقر عن كثب، وعشتُ فيه. طفولتي بأكملها كانت غارقة في الفقر."
Narendra Modi
"Our vision and commitment is towards the country's progress, its place in the world and the happiness of its people."
"رؤيتنا والتزامنا ينصبّان على تقدّم الوطن، ومكانته في العالم، وسعادة شعبه."
Narendra Modi
"I always say the strength of democracy lies in criticism. If there is no criticism, that means there is no democracy. And if you want to grow, you must invite criticism. And I want to grow; I want to invite criticism."
"لطالما قلت إن قوة الديمقراطية تكمن في النقد. فإذا غاب النقد، غابت الديمقراطية. وإن أردت أن تنمو، فعليك أن تدعو النقد. وأنا أريد أن أنمو؛ أريد أن أدعو النقد."
Narendra Modi
"We will naturally pursue our goals on the strength of our own resources, skills and enterprise. But, we know that we will be more successful when we do this in partnership with the world."
"سنسعى بطبيعتنا لتحقيق أهدافنا معتمدين على مواردنا وقدراتنا ومبادراتنا الذاتية. لكننا ندرك أن نجاحنا سيكون أعظم حين نفعل ذلك بالشراكة مع العالم."
Narendra Modi
"Social media is reducing social barriers. It connects people on the strength of human values, not identities."
"تُذيب وسائل التواصل الاجتماعي الحواجز الاجتماعية، فهي تربط الناس على أساس القيم الإنسانية، لا الهويات."
Narendra Modi
✉️
Get more quotes like Narendra Modi's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!