George Eliot
"And when a woman's will is as strong as the man's who wants to govern her, half her strength must be concealment."
158 Quotes
"And when a woman's will is as strong as the man's who wants to govern her, half her strength must be concealment."
"وعندما تضاهي إرادة المرأة قوة الرجل الذي يسعى للتحكم بها، فلا بد أن يكون نصف قوتها في الإخفاء."
George Eliot
"Life began with waking up and loving my mother's face."
"بدأت الحياة حين استيقظتُ وأحببتُ وجه أمي."
George Eliot
"Science is properly more scrupulous than dogma. Dogma gives a charter to mistake, but the very breath of science is a contest with mistake, and must keep the conscience alive."
"العلم أشد تدقيقًا من العقيدة. فالعقيدة تمنح الخطأ صكًا، أما جوهر العلم فهو صراع دائم مع الخطأ، وعليه أن يُبقي الضمير حيًا."
George Eliot
"Delicious autumn! My very soul is wedded to it, and if I were a bird I would fly about the earth seeking the successive autumns."
"يا خريفاً شهياً! روحي متيمة بك، ولو كنت طائراً لجبت الأرض أبحث عن أعوامك المتعاقبة."
George Eliot
"Blessed is the man, who having nothing to say, abstains from giving wordy evidence of the fact."
"طوبى لمن لا يجد قولًا، فيمتنع عن إقامة البراهين المطولة على ذلك."
George Eliot
"I like not only to be loved, but also to be told I am loved."
"أحبّ ألا أكون محبوبًا فحسب، بل أن يُقال لي إني محبوب."
George Eliot
"The only failure one should fear, is not hugging to the purpose they see as best."
"إن الفشل الوحيد الذي ينبغي للمرء أن يخشاه، هو عدم التمسك بالغاية التي يراها الأسمى."
George Eliot
"There are many victories worse than a defeat."
"كم من انتصارٍ أشدُّ مرارةً من الهزيمة."
George Eliot
"There is only one failure in life possible, and that is not to be true to the best one knows."
"الفشل الوحيد الممكن في الحياة هو ألا تكون صادقًا مع أسمى ما تعرفه."
George Eliot
"I'm proof against that word failure. I've seen behind it. The only failure a man ought to fear is failure of cleaving to the purpose he sees to be best."
"أنا منيعٌ ضد كلمة الفشل تلك. لقد رأيت ما وراءها. الفشل الوحيد الذي ينبغي للمرء أن يخشاه هو فشل التمسك بالغاية التي يراها الأفضل."
George Eliot
"Different taste in jokes is a great strain on the affections."
"تباين الذوق في النكات يثقل كاهل المودة."
George Eliot
"It seems to me we can never give up longing and wishing while we are thoroughly alive. There are certain things we feel to be beautiful and good, and we must hunger after them."
"أرى أننا لا يسعنا أن نكف عن التوق والرغبة ما دامت الحياة تدب فينا. ثمة أمور نستشعر فيها الجمال والخير، ولا بد لنا أن نظمأ إليها."
George Eliot
"I fear that in this thing many rich people deceive themselves. They go on accumulating the means but never using them; making bricks, but never building."
"أخشى أن الكثير من الأغنياء يخدعون أنفسهم في هذا الأمر. يستمرون في تكديس الوسائل دون استخدامها قط؛ يصنعون الطوب، لكنهم لا يبنون أبدًا."
George Eliot
"Our words have wings but fly not where we would."
"لكلماتنا أجنحة، لكنها لا تحلق حيث نشتهي."
George Eliot
"It's no use filling your pocket with money if you have got a hole in the corner."
"لا جدوى من ملء جيبك بالمال إن كان فيه ثقب في الزاوية."
George Eliot
"It's but little good you'll go a-water-ing the last year's crop."
"إنك لن تجني خيراً يذكر من سقي زرع العام الماضي."
George Eliot
"Blessed is the man who having nothing to say abstains from giving us wordy evidence of the fact."
"طوبى لمن لا يجد قولاً فيمتنع عن إتحافنا ببرهان لفظي مطنب على ذلك."
George Eliot
"Speech may be barren but it is ridiculous to suppose that silence is always brooding on a nestful of eggs."
"قد يكون الكلام عقيمًا، ولكن من السخف الظن بأن الصمت دائمًا ما يحتضن عشًا مليئًا بالبيض."
George Eliot
"Opposition may become sweet to a man when he has christened it persecution."
"قد يحلو للمرء ما يعارضه إذا ما سمّاه اضطهادًا."
George Eliot
"He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow."
"كان كالديك الذي يظن أن الشمس أشرقت لتسمع صياحه."
George Eliot
✉️
Get more quotes like George Eliot's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!