Alice Walker
"I think us here to wonder, myself. To wonder. To ask. And that in wondering bout the big things and asking bout the big things, you learn about the little ones, almost by accident. But you never know nothing more about the big things than you start out with. The more I wonder, the more I love."
85 Quotes
"I think us here to wonder, myself. To wonder. To ask. And that in wondering bout the big things and asking bout the big things, you learn about the little ones, almost by accident. But you never know nothing more about the big things than you start out with. The more I wonder, the more I love."
"أرى أن وجودنا هنا للتساؤل، للتأمل، وللسؤال. وفي غوصنا في كبريات المسائل واستفهامنا عنها، نكتشف تفاصيلها الدقيقة، وكأنما بالصدفة. غير أن معرفتنا بالمسائل الكبرى لا تزيد عما بدأنا به. وكلما ازددت تساؤلاً، ازداد في قلبي الحب."
Alice Walker
The Color Purple
"The most common way people give up their power is by thinking they don't have any."
"أكثر الطرق شيوعاً التي يتخلى بها الناس عن قوتهم هي اعتقادهم بأنهم لا يملكونها."
Alice Walker
"And so our mothers and grandmothers have, more often than not anonymously, handed on the creative spark, the seed of the flower they themselves never hoped to see - or like a sealed letter they could not plainly read."
"وهكذا، غالبًا ما سلّمت أمهاتنا وجدّاتنا، في خفاءٍ غالبًا، شرارة الإبداع، بذرة الزهرة التي لم يأملن قط في رؤيتها بأنفسهنّ – أو كرسالةٍ مختومةٍ لم يستطعن قراءتها بوضوح."
Alice Walker
"Deliver me from writers who say the way they live doesn't matter. I'm not sure a bad person can write a good book. If art doesn't make us better, then what on earth is it for."
"أعذني من الكتّاب الذين يزعمون أن طريقة عيشهم لا تهمّ. لستُ متيقنًا من أن شخصًا سيئًا يمكنه أن يكتب كتابًا جيدًا. إذا لم يجعلنا الفن أفضل، فما الغاية منه إذًا؟"
Alice Walker
"“I think us here to wonder, myself. To wonder. To ask. And that in wondering bout the big things and asking bout the big things, you learn about the little ones, almost by accident. But you never know nothing more about the big things than you start out with. The more I wonder, the more I love.”"
"أظننا هنا لنتساءل، أنا نفسي. لنتساءل. لنستفهم. وفي تساءلنا عن العظائم واستفهامنا عنها، نتعلم عن الصغائر، يكاد يكون ذلك عرضًا. لكنك لا تعلم عن العظائم أكثر مما بدأت به قط. كلما ازداد تساءلي، ازداد حبي."
Alice Walker
The Color Purple
"For in the end, freedom is a personal and lonely battle; and one faces down fears of today so that those of tomorrow might be engaged."
"ففي نهاية المطاف، الحرية صراع فردي موحش"
Alice Walker
"The gift of loneliness is sometimes a radical vision of society or one's people that has not previously been taken into account."
"هبة الوحدة أحيانًا رؤية جذرية للمجتمع أو لقوم المرء لم تُؤخذ بالحسبان من قبل."
Alice Walker
"You know how big love is? Love is big. love can hold anger love can even hold hatred."
"أتدري ما مدى عِظم الحب؟ الحب عظيم. الحب"
Alice Walker
"For me, I used to be shy towards journalism because it wasn't poetry. And then I realized that the events that I covered in essays that became journalism were actually great because they inspired me, and they became my muse."
"كنتُ أستحي من الصحافة لأنها لم تكن شعرًا. ثم أدركتُ أن الأحداث التي غطيتها في مقالاتي، والتي غدت صحافة، كانت عظيمة حقًا لأنها ألهمتني، وصارت لي مُلهمة."
Alice Walker
"Poetry is the lifeblood of rebellion, revolution, and the raising of consciousness."
"الشعر هو نبض الثورة والتمرد ورافعة الوعي."
Alice Walker
"Part of our tradition as black women is that we are universalists. Black children, yellow children, red children, brown children, that is the black woman's normal, day-to-day relationship. In my family alone, we are about four different colors."
"من صميم إرثنا كنساء سوداوات أننا ذوات روح كونية شاملة. فالأطفال السود والصفر والحمر والسمر، هم الامتداد الطبيعي لعلاقات المرأة السوداء في حياتها اليومية. وفي عائلتي وحدها، تتجلى فينا أربعة ألوان بشرة مختلفة تقريباً."
Alice Walker
"How simple a thing it seems to me that to know ourselves as we are, we must know our mothers names."
"ما أبسط الأمر في نظري: لكي نعرف أنفسنا كما نحن، علينا أن نعرف أسماء أمهاتنا."
Alice Walker
"Yes, Mother. I can see you are flawed. You have not hidden it. That is your greatest gift to me."
"نعم، يا أمي. أرى عيوبكِ. لم تخفيها عني. وهذا أعظم ما وهبتِني إياه."
Alice Walker
"Creation is a sustained period of bliss, even though the subject can still be very sad. Because there's the triumph of coming through and understanding that you have, and that you did it the way only you could do it. You didn't do it the way somebody told you to do it."
"الخلق فترة متواصلة من النعيم، حتى وإن كان الموضوع يكتنفه حزن عميق. ففيه انتصار الخروج من التجربة وفهم أنك قد فعلت، وأنك أنجزتها بطريقتك الفريدة التي لا يستطيعها سواك. لم تفعلها كما أمَرَكَ أحدٌ أن تفعلها."
Alice Walker
"I made my first white women friends in college; they loved me and were loyal to our friendship, but I understood, as they did, that they were white women and that whiteness mattered."
"صادقتُ أولى النساء البيض في الجامعة؛ أحببنني وكنّ وفيّات لصحبتنا، لكنني أدركتُ، كما أدركنَ هنّ، أنهنّ نساء بيض وأنّ البياض كان له وزنه."
Alice Walker
"I have fallen in love with the imagination. And if you fall in love with the imagination, you understand that it is a free spirit. It will go anywhere, and it can do anything."
"لقد وقعتُ في غرام الخيال. ومن يقع في غرام الخيال يدرك أنه روحٌ حرة، لا يقيدها مكان ولا يعجزها أمر."
Alice Walker
"In search of my mother's garden, I found my own."
"في سعيي لحديقة أمي، وجدت حديقتي."
Alice Walker
"The infinite faith I have in people's ability to understand anything that makes sense has always been justified, finally, by their behavior."
"لطالما وجدتُ إيماني اللامحدود بقدرة"
Alice Walker
"One of the triumphs of the Civil Rights Movement is that when you travel through the South today, you do not feel overwhelmed by a residue of grievance and hate."
"من انتصارات حركة الحقوق المدنية أنك حين تسافر اليوم عبر الجنوب، لا يغمرك شعور طاغٍ ببقايا الضغينة والكراهية."
Alice Walker
"Most damage that others do us is out of fear, humiliation and pain. Those feelings occur in all of us, not just in those of us who profess a certain religious or racial devotion."
"إن معظم الأذى الذي يلحقه بنا الآخرون ينبع من الخوف والمهانة والألم. وهذه المشاعر تسكننا جميعاً، لا تقتصر على من يدينون بولاء ديني أو عرقي معين."
Alice Walker
✉️
Get more quotes like Alice Walker's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!