Isaac Marion, Warm Bodies
"It’s not about keeping up the population, it’s about passing on who we are and what we've learned, so things keep going. So we don’t just end."
50 Quotes
"It’s not about keeping up the population, it’s about passing on who we are and what we've learned, so things keep going. So we don’t just end."
"ليس الأمر في الحفاظ على عدد السكان، بل في توريث ما نحن عليه وما تعلمناه، لكي تستمر الأمور. لكي لا ننتهي وحسب."
Isaac Marion, Warm Bodies
"... we shoved out many hopes and fears into their hands, believing those hands were strong because they had firm handshakes. They failed us, always. There was no way they could not fail us - they were human, and so were we."
"أودعنا في أيديهم جُلَّ آمالنا ومخاوفنا، حسبانًا منا أن فيها قوة، لمجرد رسوخ مصافحاتهم. وقد خذلونا على الدوام. ما كان لهم إلا أن يخذلونا؛ فهم بشر، وما نحن إلا بشر مثلهم."
Isaac Marion, Warm Bodies
"...wanting change is step one, but step two is taking it."
"إن الرغبة في التغيير هي الخطوة الأولى، أما الخطوة الثانية فهي الإقدام عليه."
Isaac Marion, Warm Bodies
"There is no ideal world for you to wait around for. The world is always just what it is now, and it's up to you how you respond to it."
"ليس هناك عالم مثالي تنتظره. فالعالم دائمًا هو ما هو عليه الآن، والأمر متروك لك كيف تستجيب له."
Isaac Marion, Warm Bodies
"The burning red taste of blood floods my mouth. The sparkle of life sprays out of his cells like citrus mist from an orange peel, and I suck it in."
"تغمر فمي نكهة الدم الحمراء الملتهبة. يتناثر بريق الحياة من خلاياه كضباب الحمضيات من قشرة برتقالة، فأمتصه."
Isaac Marion, Warm Bodies
"I think I remember what love was like before. There were complex emotional and biological factors. We had elaborate tests to pass, connections to forge, ups and downs and tears and whirlwinds. It was an ordeal, an exercise in agony, but it was alive. The new love is simpler. Easier. But small."
"أظنني أذكر ما كان عليه الحب من قبل. كانت هناك عوامل عاطفية وبيولوجية معقدة. كانت لنا اختبارات شاقة نجتازها، روابط نصوغها، تقلبات ودموع وزوابع. لقد كانت محنة، تمرينًا في العذاب، لكنها كانت حية. أما الحب الجديد فهو أبسط. أسهل. لكنه صغير."
Isaac Marion, Warm Bodies
"I would like my life to be a movie so I could cut to a montage."
"ليت حياتي فيلمٌ لأنتقل إلى مشهدٍ متسارع."
Isaac Marion, Warm Bodies
"How do I appear unthreatening when her lover's blood is running down my chin?"
"كيف لي أن أبدو مسالماً ودماء عشيقها تسيل على ذقني؟"
Isaac Marion, Warm Bodies
"Is this muteness a real physical handicap? One of the many symptoms of being Dead?Or do we just have nothing left to say?"
"أهذا الصمت عجزٌ جسديٌّ حقيقي؟ إحدى علامات الموت الكثيرة؟ أم أننا لم يعد لدينا ما نقوله وحسب؟"
Isaac Marion, Warm Bodies
"I'd like to sit down with him and pick his brain, just a tiny bite somewhere in the frontal lobe to get a taste of his thoughts" -Warm Bodies"
"أود أن أجلس معه وأستنبط أفكاره، مجرد قضمة صغيرة من الفص الجبهي لأتذوق ما يدور في خلده."
Isaac Marion, Warm Bodies
"Are we all just Dark Age doctors, swearing by our leeches? We crave a greater science. We want to be proven wrong."
"ألسنا جميعاً كأطباء العصور المظلمة، نُقسِمُ بفاعلية علقنا؟ إننا نتوق إلى علم أسمى، ونرغب في أن يُثبت خطؤنا."
Isaac Marion, Warm Bodies
"I'm watching her talk. Watching her jaw move and collecting her words one by one as they spill from her lips. I don't deserve them. Her warm memories. I'd like to paint them over the bare plaster walls of my soul, but everything I paint seems to peel."
"أراقبها وهي تتحدث، أتابع حركة فكها وألتقط كلماتها واحدة تلو الأخرى وهي تنساب من ثغرها. لا أستحقها، تلك الذكريات الدافئة. أود لو أصبغ بها جدران روحي الجصية العارية، لكن كل ما أصبغه يبدو وكأنه يتقشر."
Isaac Marion, Warm Bodies
"Soft flesh is eaten by hard teeth."
"تأكل الأسنان الصلبة اللحم الرخو."
Isaac Marion, Warm Bodies
"I erupt from the dark, crushing tunnel into a flash of light and noise. A new kind of air surrounds me, dry and cold, as they wipe the last smears of home off my skin. I feel a sharp pain as they snip something, and suddenly I am less. I am no one but myself, tiny and feeble and utterly alone. I am lifted and swungthrough great heights across yawning distances, and given to Her. She wraps around me, so much bigger and softer than I ever imagined from inside,and I strain my eyes open. I see Her. She is immense, cosmic. She is the world. The world smiles down on me, and when She speaks it’s the voice of God, vast and resonant with meaning, but words unknowable, ringing gibberish in my blank white mind."
"أندفع من النفق المظلم الساحق إلى وميض من النور والضجيج. يحيط بي نوع جديد من الهواء، جاف وبارد، بينما يمسحون آخر بقايا الوطن عن جلدي. أشعر بألم حاد وهم يقصون شيئًا، وفجأة أصبحت أقل. أنا لا أحد سوى نفسي، ضئيل وضعيف ووحيد تمامًا. أُرفع وأُرجح عبر ارتفاعات شاهقة ومسافات شاسعة، وأُسلم إليها. تلتف حولي، أكبر وألين بكثير مما تخيلت من الداخل، وأجهد عيني لأفتحهما. أراها. إنها هائلة، كونية. إنها العالم. يبتسم العالم لي، وعندما تتكلم يكون صوتها صوت الإله، واسعًا ومترددًا بالمعنى، لكن الكلمات مجهولة، رنين لغو في ذهني الأبيض الخالي."
Isaac Marion, Warm Bodies
"I want to change my punctuation. I long for exclamation marks, but I'm drowning in ellipses."
"أرغب في تغيير علامات ترقيمي. أتوق لعلامات التعجب، لكنني أغرق في علامات الحذف."
Isaac Marion, Warm Bodies
"Was it just fear? the voices wonder. We were fearful in the best of times; how could we cope with the worst? So we found the tallest walls and poured ourselves behind them. We kept pouring until we were biggest and strongest, elected the greatest generals and found the most weapons, thinking all this maximalism would somehow generate happiness. But nothing so obvious could ever work."
"أكان مجرد خوف؟ تتساءل الأصوات. لقد كنا خائفين في أحسن الأحوال؛ فكيف لنا أن نصمد أمام أسوئها؟ لذا، وجدنا أطول الجدران وصببنا أنفسنا خلفها. استمررنا في الصب حتى أصبحنا الأكبر والأقوى، وانتخبنا أعظم القادة ووجدنا أكثر الأسلحة، ظانين أن كل هذا التضخيم سيولد السعادة بطريقة ما. لكن شيئًا بهذه البديهية لم يكن لينجح أبدًا."
Isaac Marion, Warm Bodies
"I have begun to wonder where I came from. The person I am now, this fumbling, stumbling supplicant... was I built on the foundations of my old life, or did I rise from the grave a blank state? How much of me is inherited, and how much is my own creation? Questions that were once just idle musings have begun to feel strangely urgent. Am I firmly rooted to what came before? Or can I choose to deviate?"
"لقد بدأت أتساءل من أين أتيت. هذا الشخص الذي أنا عليه الآن، هذا المتضرع المتعثر المتعثر... هل بُنيتُ على أسس حياتي القديمة، أم نهضتُ من القبر صفحة بيضاء؟ كم فيّ موروث، وكم هو من صنعي الخاص؟ أسئلة كانت مجرد تأملات عابرة بدأت تشعر بإلحاح غريب. هل أنا متجذر بقوة فيما مضى؟ أم يمكنني أن أختار الانحراف؟"
Isaac Marion, Warm Bodies
"The shadows of the room pool in the lines of our faces, draining our eyes of hue. "There's nothing left worth saying."
"تتجمع ظلال الغرفة في خطوط وجوهنا، فتستنزف ألوان عيوننا. "لم يعد هناك ما يستحق القول."
Isaac Marion, Warm Bodies
"Every time I go to sleep, I know I may never wake up. How could anyone expect to? You drop your tiny, helpless mind into a bottomless well, crossing your fingers and hoping that when you pull it out on its flimsy fishing wire it hasn't been gnawed to bones by nameless beast below. Hoping you pull up anything at all. Maybe this is why I only sleep a few hours a month. I don't want to die again. This has become clearer and clearer to me recently, a desire so sharp and focused I can hardly believe it's mine: I don't want to die. I don't want to disappear. I want to stay."
"كلما غفوت، أدركت أنني قد لا أستيقظ أبدًا. كيف لأحد أن يتوقع ذلك؟ إنك تلقي بعقلك الصغير، العاجز، في بئر لا قرار له، معقودًا أصابعك على أمل أنك حين تسحبه بخيطه الواهن، لم تنهشه وحوش لا اسم لها في الأعماق حتى العظم. على أمل أن تسحب شيئًا على الإطلاق. ربما لهذا السبب لا أنام إلا بضع ساعات في الشهر. لا أريد أن أموت مرة أخرى. لقد أصبح هذا أوضح فأوضح لي مؤخرًا، رغبة حادة ومركزة لدرجة أنني بالكاد أصدق أنها ملكي: لا أريد أن أموت. لا أريد أن أختفي. أريد أن أبقى."
Isaac Marion, Warm Bodies
"Deep under our feet the Earth holds its molten breath, while the bones of countless generations watch us and wait."
Isaac Marion, Warm Bodies
✉️
Get more quotes like Isaac Marion, Warm Bodies's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!