André Gide
"In order to be utterly happy the only thing necessary is to refrain from comparing this moment with other moments in the past which I often did not fully enjoy because I was comparing them with other moments of the future."
74 Quotes
"In order to be utterly happy the only thing necessary is to refrain from comparing this moment with other moments in the past which I often did not fully enjoy because I was comparing them with other moments of the future."
"لكي تنعم بالسعادة المطلقة، كل ما يلزمك هو الكف عن مقارنة هذه اللحظة بلحظات مضت، والتي غالبًا ما فاتني الاستمتاع بها تمامًا لأني كنت أقارنها بلحظات آتية."
André Gide
"Through loyalty to the past our mind refuses to realize that tomorrow's joy is possible only if today's makes way for it that each wave owes the beauty of its line only to the withdrawal of the preceding one."
"إن عقلنا، وفاءً للماضي، يأبى أن يدرك أن بهجة الغد لا تتأتى إلا إذا أفسحت لها بهجة اليوم الطريق، وأن كل موجة لا تدين بجمال خطها إلا لانحسار سابقتها."
André Gide
"It is now and in this world that we must live."
"علينا أن نحيا الآن، وفي هذا العالم."
André Gide
"The world will be saved by one or two people."
"سينقذ العالم امرؤ أو اثنان."
André Gide
"There are very few monsters who warrant the fear we have of them."
"قليلٌ جدًا من الوحوش يستحق الخوف الذي نكنّه لها."
André Gide
"Sadness is a state of sin."
"الحزن خطيئة."
André Gide
"Sadness is almost never anything but a form of fatigue."
"الحزن لا يكاد يكون شيئًا إلا ضربًا من الإعياء."
André Gide
"It is better to be hated for what you are than loved for what you are not."
"لأن تُكرَه على حقيقتك خيرٌ من أن تُحَبَّ على ما لستَ عليه."
André Gide
"We live counterfeit lives in order to resemble the idea we first had of ourselves."
"نحيا حياة زائفة لنشابه الفكرة الأولى التي كوّناها عن ذواتنا."
André Gide
"Nothing is good for everyone but only relatively to some people."
"لا خير مطلق للجميع، بل هو نسبي لبعض الناس."
André Gide
"What I dislike least in my former self are the moments of prayer."
"أقل ما أكرهه في ذاتي السابقة هي لحظات الصلاة."
André Gide
"Man's responsibility increases as that of the gods decreases."
"تتضاعف مسؤولية الإنسان كلما تضاءلت مسؤولية الآلهة."
André Gide
"Nothing is so silly as the expression of a man who is being complimented."
"لا شيء أشد حماقة من تعابير وجه رجل يتلقى المديح."
André Gide
"Our judgements about things vary according to the time left us to live -that we think is left us to live."
"تتغير أحكامنا على الأشياء تبعاً لما نتوهم أنه بقي لنا من العمر."
André Gide
"In order to be utterly happy the only thing necessary is to refrain from comparing this moment with other moments in the past which I often did not fully enjoy because I was comparing them with other moments of the future."
"لكي تنعم بالسعادة المطلقة، كل ما يلزمك هو الكف عن مقارنة هذه اللحظة بلحظات مضت، تلك التي غالبًا ما فاتني الاستمتاع بها تمامًا لأني كنت أقارنها بلحظات آتية."
André Gide
"To win one's joy through struggle is better than to yield to melancholy."
"إن الظفر بالبهجة عبر الكفاح أسمى من الاستسلام للكآبة."
André Gide
"One should want only one thing and want it constantly. Then one is sure of getting it. But I desire everything and consequently get nothing."
"ينبغي للمرء أن يرغب شيئًا واحدًا فقط، وأن يرغبه باستمرار. حينئذٍ يضمن الحصول عليه. أما أنا، فأشتهي كل شيء، ونتيجة لذلك لا أنال شيئًا."
André Gide
"Welcome everything that comes to you but do not long for anything else."
"رحب بكل ما يأتيك، ولكن لا تتوق إلى شيء سواه."
André Gide
"Long only for what you have."
"اقنع بما أوتيت."
André Gide
"One doesn't discover new lands without consenting to lose sight of shore for a very long time."
"لا يكتشف المرء أراضٍ جديدة ما لم يرضَ بفقدان رؤية الشاطئ لأمدٍ طويل جدًا."
André Gide
✉️
Get more quotes like André Gide's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!