Beryl Markham
"To see ten thousand animals untamed and not branded with the symbols of human commerce is like scaling an unconquered mountain for the first time, or like finding a forest without roads or footpaths, or the blemish of an axe. You know then what you had always been told -- that the world once lived and grew without adding machines and newsprint and brick-walled streets and the tyranny of clocks."
8 Quotes
"To see ten thousand animals untamed and not branded with the symbols of human commerce is like scaling an unconquered mountain for the first time, or like finding a forest without roads or footpaths, or the blemish of an axe. You know then what you had always been told -- that the world once lived and grew without adding machines and newsprint and brick-walled streets and the tyranny of clocks."
"إن رؤية آلاف الحيوانات الجامحة، التي لم تُوسَم برموز التجارة البشرية، لهو كصعود قمة بكر لم تُطأ من قبل، أو كالعثور على غابة عذراء لم تشقها الطرق أو الدروب، ولم تترك فيها الفؤوس أثرها. حينئذ تدرك ما طالما قيل لك: أن العالم في غابر الأزمان كان ينبض بالحياة ويزدهر بلا آلات حساب، ولا ورق صحف، ولا شوارع ذات جدران من الطوب، ولا استبداد الساعات."
Beryl Markham
West with the Night
"There's an old adage, he said, translated from the ancient Coptic, that contains all the wisdom of the ages -- Life is life and fun is fun, but it's all so quiet when the goldfish die."
"هناك مثل قديم، قال، مترجم عن القبطية العتيقة، يحوي كل حكمة العصور: الحياة حياة والمرح مرح، لكن الصمت يطبق حين تموت سمكة الذهب."
Beryl Markham
West with the Night
"I have learned that if you must leave a place that you have lived in and loved and where all your yesteryears are buried deep, leave it any way except a slow way, leave it the fastest way you can. Never turn back and never believe that an hour you remember is a better hour because it is dead. Passed years seem safe ones, vanquished ones, while the future lives in a cloud, formidable from a distance."
"لقد تعلمت أنه إذا حتم عليك الرحيل عن مكانٍ عشت فيه وأحببته، وحيث دُفنت كل أمْسكَ عميقًا، فارحل عنه بأي طريقة إلا البطيئة، ارحل بأسرع ما تستطيع. لا تلتفت أبدًا ولا تصدق أن ساعةً تتذكرها هي ساعة أفضل لمجرد أنها قد ماتت. تبدو السنوات الماضية آمنة، سنواتٌ غُلبت، بينما يعيش المستقبل في غيمة، مهيبًا من بعيد."
Beryl Markham
West with the Night
"You can live a lifetime and at the end of it know more about other people than you know about yourself."
Beryl Markham
"You can live a lifetime and, at the end of it, know more about other people than you know about yourself."
Beryl Markham
"…it was even more disconcerting to examine your charts before a proposed flight only to find that in many cases the bulk of the terrain over which you had to fly was bluntly marked: ‘UNSURVEYED.’ It was as if the mapmakers had said, ‘We are aware that between this spot and that one, there are several hundred thousands of acres, but until you make a forced landing there, we won’t know whether it is mud, desert, or jungle – and the chances are we won’t know then!"
Beryl Markham
✉️
Get more quotes like Beryl Markham's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!