Stephen Fry
"If you know someone who’s depressed, please resolve never to ask them why. Depression isn’t a straightforward response to a bad situation; depression just is, like the weather. Try to understand the blackness, lethargy, hopelessness, and loneliness they’re going through. Be there for them when they come through the other side. It’s hard to be a friend to someone who’s depressed, but it is one of the kindest, noblest, and best things you will ever do."
56 Quotes
"If you know someone who’s depressed, please resolve never to ask them why. Depression isn’t a straightforward response to a bad situation; depression just is, like the weather. Try to understand the blackness, lethargy, hopelessness, and loneliness they’re going through. Be there for them when they come through the other side. It’s hard to be a friend to someone who’s depressed, but it is one of the kindest, noblest, and best things you will ever do."
"إذا عرفت شخصًا يعاني من الاكتئاب، فاعزم ألا تسأله أبدًا عن السبب. فالاكتئاب ليس رد فعل مباشر لموقف سيئ؛ بل هو موجود وحسب، كحالة الطقس. حاول أن تفهم الظلمة والخمول واليأس والوحدة التي يمرون بها. كن بجانبهم عندما يعبرون إلى الجانب الآخر. من الصعب أن تكون صديقًا لشخص مكتئب، لكنه من ألطف وأنبل وأفضل ما ستقدمه في حياتك."
Stephen Fry
"Books are no more threatened by Kindle than stairs by elevators."
".الكتب ليست مهددة بـ "كيندل" أكثر مما الدرج مهدد بالمصاعد"
Stephen Fry
"Wine can be a better teacher than ink, and banter is often better than books"
"ربما كان الخمر معلمًا أجدى من الحبر،"
Stephen Fry
The Fry Chronicles
"How can one not be fond of something that the Daily Mail despises?"
"كيف لا يهوى المرء ما يمقتُه البريدُ اليومي؟"
Stephen Fry
"Gaia visited her daughter Mnemosyne, who was busy being unpronounceable."
"زارت غايا ابنتها نيموزين، التي كانت منش"
Stephen Fry
Mythos: The Greek Myths Retold
"People who can change and change again are so much more reliable and happier than those who can’t"
"إن الذين يملكون القدرة على التغير والتجدد"
Stephen Fry
Moab Is My Washpot
"I have written it before and am not ashamed to write it again. Without Wodehouse I am not sure that I would be a tenth of what I am today -- whatever that may be. In my teenage years, his writings awoke me to the possibilities of language. His rhythms, tropes, tricks and mannerisms are deep within me. But more than that, he taught me something about good nature. It is enough to be benign, to be gentle, to be funny, to be kind."
"لقد كتبتها من قبل ولست أخجل من أن أكتبها مجدداً. لولا وودهاوس، لست متأكداً أنني كنت سأكون عُشر ما أنا عليه اليوم – أياً كان ذلك. في سنوات مراهقتي، أيقظت كتاباته فيّ إمكانيات اللغة. إيقاعاته، استعاراته، حيله، وأساليبه متأصلة في أعماقي. ولكن أكثر من ذلك، علّمني شيئاً عن طيبة النفس. يكفي أن تكون وديعاً، لطيفاً، مرحاً، كريماً."
Stephen Fry
"The English language is like London: proudly barbaric yet deeply civilised, too, common yet royal, vulgar yet processional, sacred yet profane. Each sentence we produce, whether we know it or not, is a mongrel mouthful of Chaucerian, Shakespearean, Miltonic, Johnsonian, Dickensian and American. Military, naval, legal, corporate, criminal, jazz, rap and ghetto discourses are mingled at every turn. The French language, like Paris, has attempted, through its Academy, to retain its purity, to fight the advancing tides of Franglais and international prefabrication. English, by comparison, is a shameless whore."
"اللغة الإنجليزية، كمدينة لندن، همجية تزهو بنفسها، لكنها متحضرة في أعماقها؛ شعبية المظهر، ملكية الجوهر؛ سوقية اللفظ، مهيبة الموكب؛ مقدسة المعنى، دنيوية الاستعمال. كل جملة نصوغها، بوعي منا أو بغير وعي، هي لقمة هجينة من تشوسر وشكسبير وميلتون وجونسون وديكنز، وصولاً إلى الروح الأمريكية. تتشابك فيها، في كل منعطف، لغات العسكر والبحرية والقانون والشركات والجريمة والجاز والراب وأحياء الغيتو. أما اللغة الفرنسية، كباريس، فقد سعت عبر أكاديميتها، للحفاظ على عذريتها، ومقاومة المدود الزاحفة للفرنجليزية والقولبة الدولية. الإنجليزية، بالمقارنة، بغي لا تستحي."
Stephen Fry
The Ode Less Travelled: Unlocking the Poet Within
"Language is my whore, my mistress, my wife, my pen-friend, my check-out girl. Language is a complimentary moist lemon-scented cleansing square or handy freshen-up wipette. Language is the breath of God, the dew on a fresh apple, it's the soft rain of dust that falls into a shaft of morning sun when you pull from an old bookshelf a forgotten volume of erotic diaries; language is the faint scent of urine on a pair of boxer shorts, it's a half-remembered childhood birthday party, a creak on the stair, a spluttering match held to a frosted pane, the warm wet, trusting touch of a leaking nappy, the hulk of a charred Panzer, the underside of a granite boulder, the first downy growth on the upper lip of a Mediterranean girl, cobwebs long since overrun by an old Wellington boot."
"اللغة عاهرتي، عشيقتي، زوجتي، صديقة قلمي، الفتاة عند الصندوق.
اللغة هي المنديل المعطر بالليمون الذي يُقدَّم مجاناً، أو الممسحة المنعشة سهلة الاستعمال.
اللغة هي نفَس الإله، الندى على تفاحة غضة، هي رذاذ الغبار الناعم الذي يتساقط في عمود نور الشمس الصباحي حين تسحب من رف كتب عتيق مجلداً منسياً ليوميات غرامية؛
اللغة هي الأثر الخافت للبول على سروال داخلي، هي حفلة عيد ميلاد طفولية شبه منسية، صرير درجة سلم، عود ثقاب متوهج يُلصق بزجاج نافذة متجمد، لمسة حفاضة مبللة دافئة وواثقة، هيكل دبابة بانزر متفحمة، الجانب السفلي لصخرة جرانيتية، الزغب الأول على الشفة العليا لفتاة متوسطية، خيوط عنكبوت غطاها حذاء مطري قديم منذ زمن بعيد."
Stephen Fry
"“Stop feeling sorry for yourself and you will be happy.”"
"توقف عن رثاء ذاتك وستجد السعادة."
Stephen Fry
"“It's not all bad. Heightened self-consciousness, apartness, an inability to join in, physical shame and self-loathing—they are not all bad. Those devils have been my angels. Without them I would never have disappeared into language, literature, the mind, laughter and all the mad intensities that made and unmade me.”"
"ليس كلّ ذلك سيئًا. فالوعي الذاتي المتضخّم، والشعور بالغربة، والعجز عن الاندماج، والخجل الجسدي، وكراهية الذات—كلّها ليست سيئة بالكامل. لقد كانت تلك الشياطين ملائكتي. فبدونها، ما كنتُ لأتلاشى أبدًا في اللغة، والأدب، والفكر، والضحك، وفي كلّ تلك الشدائد الجنونية التي صنعتني وأفنتني."
Stephen Fry
Moab Is My Washpot
"When you get just a complete sense of blackness or void ahead of you, that somehow the future looks an impossible place to be, and the direction you are going seems to have no purpose, there is this word despair which is a very awful thing to feel."
"عندما يغشاك إحساسٌ تامٌ بالسواد أو الفراغ المطلق أمامك، وحين يبدو المستقبل مكانًا مستحيلًا للوجود فيه، وتفقد الوجهة التي تسير إليها كل غاية، هنالك كلمة اليأس، وهو شعورٌ فظيعٌ للغاية."
Stephen Fry
"I think the fact that I'm so well known to be gay makes it very difficult to have a convincing relationship with a woman on screen. It wouldn't be at all difficult for me to kiss a woman - I'll kiss a frog if you like."
"أعتقد أن شهرتي الواسعة بكوني مثلي الجنس تجعل من الصعب جداً إقامة علاقة مقنعة مع امرأة على الشاشة. لن يكون صعباً عليّ أبداً تقبيل امرأة – سأقبل ضفدعاً إن شئت."
Stephen Fry
"I am a lover of truth, a worshipper of freedom, a celebrant at the altar of language and purity and tolerance."
"مُحِبٌّ للحقيقة، عابدٌ للحرية، مُحتَفٍ على مذبح اللغة والنقاء والتسامح."
Stephen Fry
"Taste every fruit of every tree in the garden at least once. It is an insult to creation not to experience it fully. Temperance is wickedness."
"تذوّق كل ثمرة من كل شجرة في البستان مرة واحدة على الأقل. إنه إهانة للخلق ألا تختبره بالكامل. الاعتدال شر."
Stephen Fry
"It's rather splendid to think of all those great men and women who appear to have presented symptoms that allow us to describe them as bipolar. Whether it's Hemingway, Van Gogh... Robert Schumann has been mentioned... Virginia Woolf, Sylvia Plath... some of them with rather grim ends."
"لَكَمْ هو رائعٌ أن نتأملَ أولئك العظماءَ من الرجال والنساء الذين بدت عليهم أعراضٌ تسمح لنا بوصفهم بأنهم ثنائيو القطب. سواءٌ كان هيمنغواي، فان جوخ... وقد ذُكر روبرت شومان... فرجينيا وولف، سيلفيا بلاث... وبعضهم كانت نهاياتهم مأساويةً للغاية."
Stephen Fry
"I don't need you to remind me of my age. I have a bladder to do that for me."
"لا حاجة لتذكيري بسني، فمثانتي تقوم بذلك خير قيام."
Stephen Fry
"Christmas to a child is the first terrible proof that to travel hopefully is better than to arrive."
"عيد الميلاد للطفل هو أول برهان قاسٍ على أن السفر بالأمل أجدى من الوصول."
Stephen Fry
"I've always had great respect for Paddington because he is amusingly English and eccentric. He is a great British institution and my generation grew up with the books and then Michael Horden's animations."
"لطالما حملت تقديرًا عظيمًا لـ "بادينغتون"؛ فهو يجسد الروح الإنجليزية الطريفة والغرابة المحببة. إنه أيقونة بريطانية عريقة، وقد نشأ جيلي على كتبه ثم على رسوم مايكل هوردن المتحركة."
Stephen Fry
"Seriousness is no more a guarantee of truth, insight, authenticity or probity, than humour is a guarantee of superficiality and stupidity."
Stephen Fry
✉️
Get more quotes like Stephen Fry's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!