Russell Baker
"Usually, terrible things that are done with the excuse that progress requires them are not really progress at all, but just terrible things."
29 Quotes
"Usually, terrible things that are done with the excuse that progress requires them are not really progress at all, but just terrible things."
"غالبًا ما تكون الفظائع التي تُرتكب بحجة أن التقدم يقتضيها ليست تقدمًا على الإطلاق، بل مجرد فظائع."
Russell Baker
"Anticipating that most poetry will be worse than carrying heavy luggage through O'Hare Airport, the public, to its loss, reads very little of it."
"توقعًا بأن معظم الشعر سيكون أسوأ من حمل الأمتعة الثقيلة عبر مطار أوهير، فإن الجمهور، لخسارته، يقرأ القليل جدًا منه."
Russell Baker
"Poetry is so vital to us until school spoils it."
"الشعر روحٌ لا غنى عنها لنا، حتى تُفسدها المدرسة."
Russell Baker
"I gave up on new poetry myself 30 years ago when most of it began to read like coded messages passing between lonely aliens in a hostile world."
"تخليتُ عن الشعر الحديث منذ ثلاثين عامًا، حين بدأ معظمه يقرأ كرسائل مشفّرة تتبادلها كائنات فضائية وحيدة في عالم معادٍ."
Russell Baker
"You can always tell folks from nonfolks. Folks like to feel good, like to smile for the camera when there's a big photo opportunity for a really good cause."
"يمكنك دائمًا تمييز "الناس" عن "غير الناس". "الناس" يحبون أن يشعروا بالرضا، يحبون أن يبتسموا للكاميرا عندما تسنح فرصة عظيمة لالتقاط صورة لمناسبة نبيلة حقًا."
Russell Baker
"When it comes to cars, only two varieties of people are possible - cowards and fools."
"فيما يخص السيارات، لا يمكن للمرء إلا أن يكون على صنفين: إما جبان أو أحمق."
Russell Baker
"An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong."
"المتعلم حقًا هو من أدرك أن المعلومات غالبًا ما تكون في أحسن أحوالها ناقصة، وفي كثير من الأحيان خاطئة، أو مضللة، أو وهمية، أو كاذبة — مجرد خطأ فادح."
Russell Baker
"Reporters thrive on the world's misfortune. For this reason they often take an indecent pleasure in events that dismay the rest of humanity."
"يزدهر الصحفيون على شقاء العالم. ولهذا السبب، غالبًا ما يجدون متعة غير لائقة في أحداث تثير جزع بقية البشرية."
Russell Baker
"There is a growing literature about the multitude of journalism's problems, but most of it is concerned with the editorial side of the business, possibly because most people competent to write about journalism are not comfortable writing about finance."
"تتزايد المؤلفات التي تتناول المشكلات المتعددة التي تعصف بالصحافة، غير أن جلها ينصب على الجانب التحريري من هذه الصناعة، ولعل مرد ذلك أن أغلب من يمتلكون الأهلية للكتابة في الشأن الصحفي لا يألفون الكتابة عن الجانب المالي."
Russell Baker
"Listen once in a while. It's amazing what you can hear."
"أنصت بين الفينة والأخرى؛ سيدهشك ما يمكنك سماعه."
Russell Baker
"Americans like fat books and thin women."
"الأمريكيون يميلون إلى الكتب الضخمة والنساء النحيلات."
Russell Baker
"Inanimate objects can be classified scientifically into three major categories; those that don't work, those that break down and those that get lost."
"يمكن تصنيف الجمادات علمياً إلى ثلاث فئات رئيسية: تلك التي لا تعمل، وتلك التي تتعطل، وتلك التي تضيع."
Russell Baker
"Ah, summer, what power you have to make us suffer and like it."
"آه، أيها الصيف، ما أعظم قدرتك على أن تجعلنا نتألم ونحب ذلك الألم."
Russell Baker
"Those who remember Washington's cold war culture in the 1980s will recall the shocked reactions to Reagan's intervention. People interested in foreign policy were astonished when in 1985 he met alone at Geneva - alone, not a single strategic thinker at his elbow! - with the Soviet Communist master Gorbachev."
"من يتذكر ثقافة الحرب الباردة في واشنطن خلال الثمانينيات، سيستحضر ردود الفعل الصادمة على تدخل ريغان. فقد دهش المهتمون بالسياسة الخارجية حين التقى عام 1985 في جنيف منفردًا - منفردًا، لا مستشار استراتيجي واحد بجانبه! - مع سيد الشيوعية السوفيتية غورباتشوف."
Russell Baker
"Newspaper people, once celebrated as founts of ribald humor and uncouth fun, have of late lost all their gaiety, and small wonder."
"أهل الصحافة، الذين اشتهروا ذات يوم بأنهم مَعين الدعابة الماجنة والمرح الخشن، قد فقدوا في الآونة الأخيرة كل بهجتهم، وليس في ذلك من عجب."
Russell Baker
"Roosevelt's declaration that Americans had 'nothing to fear but fear itself' was a glorious piece of inspirational rhetoric and just as gloriously wrong."
"كان إعلان روزفلت بأن الأمريكيين "لا يخشون شيئًا سوى الخوف نفسه" قطعة رائعة من الخطاب الملهم، وخطأً فادحًا بنفس القدر من الروعة."
Russell Baker
"When compelled to cook I produce a meal that would make a sword swallower gag."
"عندما أُجبر على الطبخ، أُعدّ وجبةً تُثير الغثيان حتى لدى آكل السيوف."
Russell Baker
"Happiness is a small and unworthy goal for something as big and fancy as a whole lifetime and should be taken in small doses."
"السعادة غاية ضئيلة لا تليق بعمر كامل فخم، وينبغي أن تُؤخذ جرعات صغيرة."
Russell Baker
"When you're the only pea in the pod your parents are likely to get you confused with the Hope diamond."
"عندما تكون حبة البازلاء الوحيدة في قرنها، فمن المرجح أن يخلط والداك بينك وبين ألماسة الأمل."
Russell Baker
"I've had an unhappy life thank God."
"لقد كانت حياتي ملؤها الشقاء، والحمد لله."
Russell Baker
✉️
Get more quotes like Russell Baker's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!