إن كان سماع أن الرئيس التنفيذي لشركة أبل مثلي الجنس يمكن أن يساعد شخصًا يكافح لتقبل ذاته، أو يجلب العزاء لمن يشعر بالوحدة، أو يلهم الناس للإصرار على مساواتهم، فإن ذلك يستحق التضحية بخصوصيتي.
النص الأصلي بالإنجليزية:
“If hearing that the CEO of Apple is gay can help someone struggling to come to terms with who he or she is, or bring comfort to anyone who feels alone, or inspire people to insist on their equality, then it's worth the trade-off with my own privacy.”