لقد اكتسبت دروسًا جمة خلال رحلتي مع السرطان. كشفت لي عن مكنونات ذاتي، وأبانت لي غاياتي الحقيقية ومقاصدي الجوهرية. فتحت لي آفاق عالم جديد، عالم لا يُهدر فيه الزمن سدى، ولا تُترك فيه الكلمات ذات الأهمية حبيسة الصدور. وفي خضم ذلك، تتوارى تفاهات الحياة وتُنسى. فقد أدركت الآن كيف ينبغي للمرء أن يحيا، سواء واجه الموت أم لم يواجهه. ويا للأسف أن يكون هذا هو الثمن الذي يدفع المرء ليغدو كائنًا بشريًا نافعًا، ذا قيمة.
النص الأصلي بالإنجليزية:
“I've learned so much during my time with cancer. It's taught me a lot about who I am. It revealed to me my true goals and priorities. It introduced me to a brand new world where time isn't wasted, and important things aren't left unsaid. All the while, the superfluities of life are ignored and forgotten. Because I now understand how a person should act, whether confronted by death or not. And it's a shame that's what it takes to scare someone into becoming a conducive, meritable human being.”