أذكر ذات يوم، حين كانت الأمور تسير على نحو جيد مخيف، ذهبت لأشتري لنفسي سيارة فارهة حقًا. طلبت منهم أن يروني سيارة بورش ذات ناقل حركة أوتوماتيكي، فاستدعى البائع جميع زملائه، ووقفوا حولي يقهقهون ضاحكين.
“I remember one day, when things were going frightfully well, I went to buy myself a really smashing car. I asked them to show me a Porsche with an automatic gearbox, and the salesman called over all the other salesmen, and they stood around absolutely roaring with laughter.”