أقضي ساعة من الألفة الدافئة مع أبي، ثم ما أن أغادر عتبة الباب حتى ينتابني شعور غريب بأنني اختفيت في كواليس مسرح ذهنه، كشخصية لم يعد لها ضرورة في سياق القصة المستمرة.
“I could share an hour of warm camaraderie with Dad, then once I'd walked out the door, get the uncanny feeling I'd disappeared into the wings of his mind's stage, like a character no longer necessary to the ongoing story line.”