Matisyahu
"في سنوات صباي، كان لمظهري أهمية قصوى في نفسي، وكنت دائمًا أسعى لنيل إعجاب الناس. وحين أطلقت لحيتي، شعرت بحرية ما، بانفصالٍ عن الصورة التي كنت أُعرّف بها ذاتي، لأرى في نفسي سالكًا لدرب الروحانية."
12 اقتباسات
"Growing up, the way that I looked was very important to me. I was always trying to impress people, and when I grew my beard there was a certain freedom, a separation, getting past this the way I looked, identify myself as a spiritual seeker."
"في سنوات صباي، كان لمظهري أهمية قصوى في نفسي، وكنت دائمًا أسعى لنيل إعجاب الناس. وحين أطلقت لحيتي، شعرت بحرية ما، بانفصالٍ عن الصورة التي كنت أُعرّف بها ذاتي، لأرى في نفسي سالكًا لدرب الروحانية."
Matisyahu
"I would say that as I've gotten older, I trust my intuition more; I allow myself more freedom both musically, creatively and my own life existentially."
"كلما تقدم بي العمر، ازداد ثقتي بحدسي؛ وأمنح نفسي مساحة أوسع من الحرية، سواء في الموسيقى والإبداع، أو في وجودي الخاص."
Matisyahu
"The idea that God's mercy is connected to whether or not I shave is ludicrous, and I need to just trust myself, and that, you know, if I'm deserving of God's mercy, I'll get it, regardless of, you know, my beard."
"إن فكرة ربط رحمة الله بحلقي لذقني لهي محض هراء. وما عليّ إلا أن أثق بذاتي، فإن كنتُ أهلاً لرحمته، فسأنالها، بصرف النظر عن لحيتي."
Matisyahu
"When a person listens to a good song, and they can look out at the world and their lives and see the dark and the light, the negative and the positive, all the different elements, all come together in one holistic poem, that is a very healing and very reductive thing, and that's what my music is about."
"عندما يستمع المرء إلى أغنية جيدة، ويستطيع أن ينظر إلى العالم وحياته فيرى الظلام والنور، السلب والإيجاب، كل تلك العناصر المختلفة، تتآلف كلها في قصيدة واحدة متكاملة، فإن ذلك أمر شافٍ للغاية ومختزل في جوهره، وهذا هو محور موسيقاي."
Matisyahu
"Music has always been such an amazing tool for me to access self and emotion."
"لطالما كانت الموسيقى لي أداةً ساحرةً للوصول إلى ذاتي ومكنونات عواطفي."
Matisyahu
"When people feel a certain religion claims to have all the answers, that's what turns them off."
"إن شعور المرء بأن ديناً ما يزعم"
Matisyahu
"The No. 1 best-selling Christmas album of all time is from Kenneth Bruce Gorelick, the Jewish smooth-jazz legend Kenny G. American Jews have always produced a lot of holiday music, just not Hanukkah music."
"ألبوم عيد الميلاد الأكثر مبيعاً على الإطلاق هو لكينيث بروس غورليك، أسطورة الجاز الهادئ اليهودي كيني جي. لقد أنتج اليهود الأمريكيون دائماً الكثير من موسيقى الأعياد، ولكن ليس موسيقى حانوكا."
Matisyahu
"Songs that aren't even remotely connected to Christmas are now officially canonized Christmas tunes. 'Frosty the Snowman,' 'Jingle Bells' and 'Winter Wonderland' never mention anything religious but are still notches in Christmas' belt of musical dominance."
"أغنيات لا تمتّ إلى الميلاد بصلة أصبحت الآن تُعدّ من ترانيمه الرسمية. "فروستي رجل الثلج" و"جلجل بيلز" و"عجائب الشتاء" لا تذكر أي شيء ديني، ومع ذلك فهي تُحسب إنجازاتٍ تُضاف إلى سيطرة الميلاد الموسيقية."
Matisyahu
"Is it possible Hanukkah doesn't inspire folksy songs? Plot lines may be a part. The Christmas story has a lot of material to work with. There's Jesus and his birth, the wise men, their gifts and tons of frankincense."
"أيمكن ألا يلهم عيد الأنوار أغنيات شعبية؟ قد تكون الحبكات جزءًا من الأمر. فقصة الميلاد غنية بالمواد؛ فيها المسيح ومولده، والمجوس وهداياهم، وكميات هائلة من اللبان."
Matisyahu
"The real reason Jews don't have more Hanukkah music is that, historically, American Jewish singer-songwriters were too busy making Christmas music. 'White Christmas,' 'Rudolph the Red-Nosed Reindeer,' 'Silver Bells' and 'The Christmas Song (Chestnuts Roasting)' were all written by Jews."
"السبب الحقيقي وراء قلة أغاني حانوكا هو أن مؤلفي الأغاني اليهود الأمريكيين، عبر التاريخ، كانوا منشغلين للغاية بصنع موسيقى عيد الميلاد. فأغاني مثل "وايت كريسماس"، و"رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر"، و"سيلفر بيلز"، و"ذا كريسماس سونغ (تشيستنتس روستينغ)"، كلها كُتبت على يد يهود."
Matisyahu
"Vocal rest is awesome. It is like any kind of fast. Firstly, it is a purification of speech. It made me realize how not careful I am with the things I say. It also makes you find new ways of communication and new methods to connect with people."
"الراحة الصوتية رائعة. إنها أشبه بأي صوم؛ فهي أولاً تطهير للكلام، وقد جعلتني أدرك مدى عدم اكتراثي بما أنطق به. كما أنها تدفعك لاكتشاف سبل جديدة للتواصل وطرق مبتكرة للاتصال بالناس."
Matisyahu
"Life will go on without you, because in the end it's not about you."
Matisyahu
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Matisyahu كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!