Frank Black
"إنها أشبه ما تكون بأغنية حب، لكن "الهلال" يعكس بالأحرى توقي إلى سياق رومانسي قديم يضم الحيوانات البرية، والنار، وخطر الموت، والملاحة بالنجوم، والحدس الموسمي."
6 اقتباسات
"It more or less has the shape of a love song, but 'Crescent Moon' reflects more my longing for an ancient romantic context that includes wild animals, fire, danger of death, stellar navigation, and seasonal intuition."
"إنها أشبه ما تكون بأغنية حب، لكن "الهلال" يعكس بالأحرى توقي إلى سياق رومانسي قديم يضم الحيوانات البرية، والنار، وخطر الموت، والملاحة بالنجوم، والحدس الموسمي."
Frank Black
"Some have called we rock and roll performers who never retire 'troubadours.' I enjoy this misnomer immensely. While there are many differences between me and my distant predecessors in L'Occitane, I do believe there is a lineage that connects us of the last 70 years with those romantic singers of the High Middle Ages."
"لقد وصف البعض منّا، نحن مؤدّي الروك أند رول الذين لا يتقاعدون، بـ "التروبادور". وأنا أستمتع بهذا الوصف الخاطئ أيّما استمتاع. فبينما توجد فروقات جمّة بيني وبين أسلافي البعيدين في أوكسيتانيا، إلا أنني أؤمن بوجود نسب يربطنا نحن أبناء السبعين عاماً الماضية بأولئك المغنّين الرومانسيين من العصور الوسطى العليا."
Frank Black
"There's more to life than listening to rock music."
"الحياة أوسع من مجرد الاستماع إلى موسيقى الروك."
Frank Black
"It's sour grapes, I admit, I want to be more famous so people are examining my work couplet by couplet, you know what I mean? That's the level where I want to go."
"أعترف، إنها حسرةٌ دفينة، أتوقُ لشهرةٍ أوسع فيُمعن الناس النظر في عملي بيتًا بيتًا، أدركتَ قصدي؟ ذاك هو المستوى الذي أصبو إليه."
Frank Black
"They're a different generation, those kids; kids that are under the age of twelve. They're not that impressed by rock music, you know what I mean? They're like, it's cool and everything, but whatever. They're just as impressed by You Tube."
"إنهم جيل مختلف، هؤلاء الأطفال؛ الأطفال الذين لم يبلغوا الثانية عشرة. لا تُبهرهم موسيقى الروك كثيرًا، أتفهم قصدي؟ إنهم يرونها رائعة وكل شيء، ولكن لا يبالون كثيرًا. ينبهرون بالقدر نفسه بموقع يوتيوب."
Frank Black
"That's the way life goes sometimes."
"تلك هي سُنّة الحياة أحيانًا."
Frank Black
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Frank Black كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!