Kurt Vonnegut Jr., Mother Night

Kurt Vonnegut Jr., Mother Night

"هناك الكثير من الأسباب الوجيهة للقتال، قلتُ، ولكن لا يوجد سبب وجيه أبدًا للكراهية بلا تحفظ، وأن تتخيل أن الله سبحانه وتعالى نفسه يكره معك أيضًا. أين الشر؟ إنه ذلك الجزء الكبير في كل إنسان الذي يريد أن يكره بلا حدود، الذي يريد أن يكره والله في صفه. إنه ذلك الجزء في كل إنسان الذي يجد جميع أنواع القبح جذابة للغاية. إنه ذلك الجزء من الأبله، قلتُ، الذي يعاقب ويشوه ويشن الحروب."
14 اقتباسات
"هناك الكثير من الأسباب الوجيهة للقتال، قلتُ، ولكن لا يوجد سبب وجيه أبدًا للكراهية بلا تحفظ، وأن تتخيل أن الله سبحانه وتعالى نفسه يكره معك أيضًا. أين الشر؟ إنه ذلك الجزء الكبير في كل إنسان الذي يريد أن يكره بلا حدود، الذي يريد أن يكره والله في صفه. إنه ذلك الجزء في كل إنسان الذي يجد جميع أنواع القبح جذابة للغاية. إنه ذلك الجزء من الأبله، قلتُ، الذي يعاقب ويشوه ويشن الحروب."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"لم يتبقَّ منه سوى الفضول وزوج من العيون."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"أمضى عامين في معسكر الإبادة في أوشفيتز. ووفقًا لروايته المترددة، كاد أن يلقى حتفه في مدخنة محرقة هناك: "لقد كُلفت للتو بالـ"زوندركوماندو"،" قال لي، "عندما جاء الأمر من هيملر بإغلاق الأفران." "زوندركوماندو" تعني فرقة خاصة. وفي أوشفيتز، كانت تعني فرقة خاصة جدًا بالفعل – تتألف من سجناء كانت واجباتهم تتمثل في سوق المحكوم عليهم إلى غرف الغاز، ثم سحب جثثهم. وعندما تنتهي المهمة، كان أعضاء "الزوندركوماندو" يُقتلون هم أنفسهم. وكانت المهمة الأولى لخلفائهم هي التخلص من رفاتهم. أخبرني غوتمان أن العديد من الرجال تطوعوا بالفعل للـ"زوندركوماندو". "لماذا؟" سألته. "إذا كتبت كتابًا عن ذلك،" قال، "وأعطيت الإجابة على هذا السؤال، هذا 'لماذا؟' – سيكون لديك كتاب عظيم جدًا." "هل تعرف الإجابة؟" قلت. "لا،" قال، "لهذا السبب سأدفع الكثير من المال مقابل كتاب يحتوي على الإجابة." "أي تخمينات؟" قلت. "لا،" قال، وهو ينظر إليّ مباشرة في عيني، "على الرغم من أنني كنت أحد المتطوعين." ابتعد قليلًا بعد أن اعترف بذلك. وفكر في أوشفيتز، الشيء الذي كان يكره التفكير فيه أكثر من أي شيء آخر. ثم عاد، وقال لي: "كانت هناك مكبرات صوت في جميع أنحاء المعسكر،" قال، "ولم تكن صامتة لفترة طويلة أبدًا. كان يُعزف الكثير من الموسيقى من خلالها. أخبرني الموسيقيون أنها غالبًا ما كانت موسيقى جيدة – أحيانًا الأفضل." "هذا مثير للاهتمام،" قلت. "لم تكن هناك موسيقى لليهود،" قال. "كان ذلك ممنوعًا." "طبيعيًا،" قلت. "وكانت الموسيقى تتوقف دائمًا في المنتصف،" قال، "ثم كان هناك إعلان. طوال اليوم، موسيقى وإعلانات." "حديث جدًا،" قلت. أغلق عينيه، وتذكر متلمسًا. "كان هناك إعلان واحد كان يُغنى دائمًا، مثل أغنية أطفال. كان يأتي عدة مرات في اليوم. كان نداءً للـ"زوندركوماندو"." "أوه؟" قلت. "Leichentärger zu Wache،" غنى، وعيناه لا تزالان مغلقتين. الترجمة: "حاملو الجثث إلى غرفة الحراسة." في مؤسسة كان هدفها قتل ملايين البشر، كان هذا صرخة شائعة ومفهومة. "بعد عامين من سماع هذا النداء عبر مكبرات الصوت، بين الموسيقى،" قال غوتمان لي، "بدا منصب حامل الجثث فجأة وكأنه وظيفة جيدة جدًا."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"قل ما شئت عن المعجزة الحلوة للإيمان الأعمى، أما أنا فأرى القدرة عليه مرعبة ومنحطة تمامًا."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"أتكره أمريكا، أليس كذلك؟" أجبتُ: "تلك حماقة تضاهي حبها". يستحيل عليّ أن أنفعل تجاهها، لأن العقارات لا تثير اهتمامي. لا شك أن هذا عيب كبير في شخصيتي، لكني لا أستطيع التفكير بمنطق الحدود. فتلك الخطوط الوهمية غير حقيقية بالنسبة لي كالجنيات والعفاريت. لا أستطيع أن أصدق أنها تمثل نهاية أو بداية لأي شيء ذي أهمية حقيقية لروح الإنسان. فالفضائل والرذائل، والمسرات والآلام تعبر الحدود متى شاءت."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"As for children's working off aggressions, I'm against it. They are going to need all the aggressions they can contain for ultimate release in the adult world. Name one great man in history who did not go boiling and bubbling through childhood with a lashed-down safety valve."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"It’s all I’ve seen, all I’ve been through,” I said, “that makes it damn nearly impossible for me to say anything. I’ve lost the knack of making sense. I speak gibberish to the civilized world, and it replies in kind."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"Since there is no one else to praise me, I will praise myself -- will say that I have never tampered with a single tooth in my thought machine, such as it is. There are teeth missing, God knows -- some I was born without, teeth that will never grow. And other teeth have been stripped by the clutchless shifts of history -- But never have I willfully destroyed a tooth on a gear of my thinking machine. Never have I said to myself, 'This fact I can do without."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"The New York Daily News suggested that my biggest war crime was not killing myself like a gentleman. Presumably Hitler was a gentleman."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"The hare of history once more overtakes the tortoise of art."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"There are plenty of good reasons for fights," I said, "but no good reason to hate without reservation, to imagine that God Almighty Himself hates with you, too. Where's evil? It's that large part of every man that wants to hate without limit, that wants to hate with God on its side. It's that part of every man that finds all kinds of ugliness so attractive."It's that part of an imbecile," I said, "that punishes and vilifies and makes war gladly."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"There are plenty of good reasons for fighting, I said, but no good reason ever to hate without reservation, to imagine that God Almighty Himself hates with you, too."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend to be."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
"And yet another moral occurs to me now: Make love when you can. It's good for you."
Kurt Vonnegut Jr., Mother Night
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Kurt Vonnegut Jr., Mother Night كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.