Tyler Cowen
"إن السبيل لجعل العالم مكاناً أفضل، عبر ما تأكله، يكمن ببساطة في أن تقلل قليلاً من استهلاكك للحوم. أما المنتجات المحلية، فليست دائماً خيراً محضاً ولا شراً مطلقاً. وحتى في حالتها الأفضل، فإن أثرها البيئي يبقى محدوداً نسبياً قياساً إلى تحسينات أخرى أجدى."
16 اقتباسات
"The way to make the world a better place, through your eating, is simply to eat a bit less meat. Local is sometimes good, sometimes bad. But even when it's good, its environmental impact is relatively small compared to other possible improvements."
"إن السبيل لجعل العالم مكاناً أفضل، عبر ما تأكله، يكمن ببساطة في أن تقلل قليلاً من استهلاكك للحوم. أما المنتجات المحلية، فليست دائماً خيراً محضاً ولا شراً مطلقاً. وحتى في حالتها الأفضل، فإن أثرها البيئي يبقى محدوداً نسبياً قياساً إلى تحسينات أخرى أجدى."
Tyler Cowen
"For the U. S., I think we should have a carbon tax, for environmental reasons."
"أعتقد أنه ينبغي على الولايات المتحدة أن تفرض ضريبة على الكربون، لأسباب بيئية."
Tyler Cowen
"I think people who are not rich can be extremely happy. And I think the chances to be happy in this new world - with many more opportunities to be creative, to be online, to educate yourself - there'll be a lot more chances to be happy. It's not to say everyone will take them, but there will be a lot of new paths to opportunity."
"أعتقد أن غير الأثرياء يمكنهم بلوغ سعادة غامرة. وأرى أن فرص السعادة في هذا العالم الجديد – بما يحمله من إمكانيات أوسع للإبداع، وللتواصل الرقمي، ولتثقيف الذات – ستكون أوفر بكثير. لا يعني هذا أن الجميع سيغتنمونها، لكن دروبًا جديدة عديدة ستُفتح أمام الفرص."
Tyler Cowen
"Often, economists spend their energies squabbling with one another, but arguably the more important contrast is between our broadly liberal economic worldview and the various alternatives - common around the globe - that postulate natural hierarchies of religion, ethnicity, caste and gender, often enforced by law and strict custom."
"غالبًا ما يُهدر الاقتصاديون طاقاتهم في النزاعات البينية، لكن الأهم من ذلك هو التباين الجوهري بين نظرتنا الاقتصادية الليبرالية الواسعة، وبين البدائل المتعددة المنتشرة حول العالم، التي تفترض تسلسلات هرمية طبيعية قائمة على الدين والعرق والطبقة والجنس، والتي غالبًا ما تُفرض بالقانون والعادات الصارمة."
Tyler Cowen
"A lot of local food is very tasty. I'm very happy to eat it. I just don't think it's the same thing as saving the world."
"الكثير من المأكولات المحلية شهية للغاية، و"
Tyler Cowen
"I've been a foodie most of my life. I started when I lived for a year in Germany in my early 20s, and here was this new food environment, and I decided I needed to make sense of it. And I found it was the rules of economics that do the best job. Food is a capitalist product of supply and demand."
"لطالما كنتُ شغوفًا بالطعام معظم حياتي. بدأتُ رحلتي هذه عندما عشتُ عامًا في ألمانيا في أوائل العشرينات من عمري، حيث وجدتُ نفسي أمام بيئة غذائية جديدة تمامًا، وقررتُ أن عليّ فهمها واستيعابها. ووجدتُ أن قواعد الاقتصاد هي الأنسب لذلك؛ فالطعام، في جوهره، منتج رأسمالي تحكمه قوانين العرض والطلب."
Tyler Cowen
"Vietnamese food has probably been saved from the mass market because most people never master the sauces and condiments that must be added to the food, at the table, for its glories to become apparent. It's too much trouble, and a lot of people don't like asking for help, especially if the interaction involves some linguistic awkwardness."
"لعلّ المطبخ الفيتنامي نجا من سطوة السوق الجماهيرية لأن معظم الناس لا يتقنون أبدًا فن إضافة الصلصات والتوابل التي يجب أن تُضاف إلى الطعام، على المائدة، لتتجلى روعته. إنها مهمة شاقة، والكثيرون لا يحبون طلب المساعدة، خاصة إذا كان التفاعل ينطوي على بعض الحرج اللغوي."
Tyler Cowen
"If we want to improve American food and make it much cheaper, we should deregulate the food trucks and the other street vendors, provided they meet certain sanitation standards. Many cities have already moved down this path, and people are not keeling over with salmonella."
"إذا أردنا الارتقاء بالمطبخ الأمريكي وجعله أوفر بكثير، فعلينا تحرير عربات الطعام والباعة المتجولين الآخرين من القيود، شريطة أن يلتزموا بمعايير نظافة محددة. لقد سارت العديد من المدن في هذا الدرب بالفعل، ولم يسقط الناس صرعى بالتسمم السالمونيلي."
Tyler Cowen
"In chess, computers show that what we call 'strategy' is reducible to tactics, ultimately. It only looks creative to us. They are still just glorified cash registers. This should make us feel uncomfortable, whether or not we think computers will ever be good composers of music or artistic painters."
"في الشطرنج، تُظهر الحواسيب أن ما نسميه "استراتيجية" ليس في حقيقته إلا تكتيكات متسلسلة. لا يبدو لنا إلا إبداعاً ظاهرياً. فهي في جوهرها مجرد آلات حسابية متطورة. وهذا ما ينبغي أن يثير فينا القلق، بغض النظر عما إذا كنا نرى أن الحواسيب ستغدو يوماً مؤلفين موسيقيين بارعين أو فنانين تشكيليين."
Tyler Cowen
"When humans team up with computers to play chess, the humans who do best are not necessarily the strongest players. They're the ones who are modest and who know when to listen to the computer. Often, what the human adds is knowledge of when the computer needs to look more deeply."
"حين يتعاضد الإنسان والآلة في رقعة الشطرنج، لا يكون أمهر البشر بالضرورة أقوى اللاعبين. بل هم المتواضعون الذين يدركون متى يصغون إلى الآلة. وغالباً ما تكمن قيمة ما يضيفه الإنسان في معرفة متى تحتاج الآلة إلى تعميق البحث."
Tyler Cowen
"We're seeing an enormous amount of global upward mobility that's quite rapid and quite sudden, and undiscovered individuals have a chance - using the Internet, using computers - to prove themselves very quickly. So I think the mobility story will be a quite complicated one."
"نشهد حراكًا عالميًا صعوديًا هائلاً، يتسم بالسرعة والمفاجأة، حيث تتاح للأفراد المغمورين فرصةٌ – عبر الإنترنت والحواسيب – لإثبات ذواتهم في وقت وجيز. لذا، أعتقد أن قصة الحراك هذه ستكون معقدة للغاية."
Tyler Cowen
"The i Phone is made on a global scale, and it blends computers, the Internet, communications, and artificial intelligence in one blockbuster, game-changing innovation. It reflects so many of the things that our contemporary world is good at - indeed, great at."
"يُصنع الآيفون على نطاق عالمي، ويجمع في طياته الحواسيب والإنترنت والاتصالات والذكاء الاصطناعي، في ابتكار واحد كاسح أحدث نقلة نوعية. وهو مرآة للكثير مما يتقنه عالمنا المعاصر، بل يبدع فيه."
Tyler Cowen
"There's so much free material on the Internet you can learn from, and some people are pure self-starters: they pick up computers and teach themselves everything. Certainly there are millions of people like that. But at the same time, I think it's a pretty small percentage of the population."
"تفيض شبكة الإنترنت بموارد تعليمية مجانية غزيرة، تتيح فرصاً واسعة للتعلم. وهناك من البشر من هم عصاميون بحق: يتخذون من الحواسيب وسيلة لتعليم أنفسهم كل شيء. لا جدال في أن أعدادهم تبلغ الملايين. غير أنني في المقابل، أرى أن نسبتهم لا تزال ضئيلة جداً من مجموع البشر."
Tyler Cowen
"I think a lot of people will be liberated from a lot of oppressive manufacturing jobs, or a lot of service jobs, because they'll be done by computers. There'll be the world's best education available online and free."
"أعتقد أن الكثيرين سيتحررون من وطأة العديد من وظائف التصنيع القمعية، أو الكثير من وظائف الخدمات، لأن الحواسيب ستتولاها. وسيتوفر أفضل تعليم في العالم على الإنترنت ومجانًا."
Tyler Cowen
"We will be returning to historical levels of inequality. We'll view post-war America as a kind of strange interlude not to be repeated. It won't be the dreams that we all had that virtually all incomes go up in lockstep at three percent a year. It hurts to give that up."
"سنعود إلى مستويات تاريخية من اللامساواة. وسننظر إلى أمريكا ما بعد الحرب كفاصل غريب لن يتكرر. لن تكون تلك الأحلام التي راودتنا جميعاً، بأن ترتفع جميع الدخول تقريباً بوتيرة متزامنة بنسبة ثلاثة بالمائة سنوياً. يؤلمنا التخلي عن ذلك."
Tyler Cowen
"If one sentence were to sum up the mechanism driving the Great Stagnation, it is this: Recent and current innovation is more geared to private goods than to public goods. That simple observation ties together the three major macroeconomic events of our time: growing income inequality, stagnant median income, and the financial crisis."
"لو أردنا تلخيص الآلية المحركة للركود العظيم في جملة واحدة، لكانت هذه: الابتكار الحديث والمعاصر موجه نحو السلع الخاصة أكثر منه نحو السلع العامة. هذه الملاحظة البسيطة تربط بين الأحداث الاقتصادية الكلية الثلاثة الكبرى في عصرنا: تزايد عدم المساواة في الدخل، وركود متوسط الدخل، والأزمة المالية."
Tyler Cowen
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Tyler Cowen كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!