Brie Larson
"لم أكن مثاليًا ولم أمتلك زمام أمري. شعرت بالوحدة. لذا، عبر التمثيل، قررت أن أكون متحوّلاً، ومع كل دور أتقمص الشخصية بدلًا من أن أكون نفسي. وقد عنى ذلك حوالي عشر سنوات لم يعلم فيها أحد أنني الشخص ذاته في كل فيلم."
33 اقتباسات
"I wasn't perfect and didn't have it together. I felt alone. So through acting, I decided to be a shape shifter and with every role become the character instead of being myself. It meant about 10 years of no one knowing I was the same person in every movie."
"لم أكن مثاليًا ولم أمتلك زمام أمري. شعرت بالوحدة. لذا، عبر التمثيل، قررت أن أكون متحوّلاً، ومع كل دور أتقمص الشخصية بدلًا من أن أكون نفسي. وقد عنى ذلك حوالي عشر سنوات لم يعلم فيها أحد أنني الشخص ذاته في كل فيلم."
Brie Larson
"Maybe you're not perfect, but you're willing to actually look at yourself and take some kind of accountability. That's a change. It might not mean that you can turn everything around, but I think there's something incredibly hopeful about that."
"لربما لستَ كاملاً، لكنك مستعدٌ لأن تنظر إلى ذاتك حقاً وتتحمل قدراً من المسؤولية. هذا بحد ذاته تحوّل. قد لا يعني أن بوسعك قلب كل الموازين، لكنني أرى في ذلك أملاً لا يُصدّق."
Brie Larson
"I was born in Sacramento but moved to Los Angeles with my mom and my little sister when I was seven."
"وُلدتُ في سكرامنتو، لكنني انتقلتُ إلى لوس أنجلوس مع أمي وأختي الصغيرة حين بلغتُ السابعة."
Brie Larson
"I was home-schooled, was always very close with my mom, and was very straight-laced and square. I was never the rebellious one, and I never threw hissy fits. I was the type of person that would show a Powerpoint presentation about why I should do something versus crying and screaming over it."
"نشأتُ في المنزل، وكنتُ دائمًا شديدة القرب من أمي، ومستقيمةً ومنضبطةً للغاية. لم أكن قطّ المتمردة، ولم أُثرْ نوبات غضبٍ أبدًا. كنتُ من النوع الذي يُقدّم عرضًا تقديميًا في الباوربوينت حول سبب وجوب فعل شيء ما، بدلًا من البكاء والصراخ بسببه."
Brie Larson
"I didn't realise how hard it was to be a mom and keep it all together."
"لم أدرك قط صعوبة أن تكوني أمًّا وتُبقين كل شيء متماسكًا."
Brie Larson
"We lived in just a studio apartment with just a room and a bed that came out of the wall, and my mom couldn't afford even a Happy Meal. We ate Top Ramen. I had no toys, and I had, like, two shirts, a pair of jeans, and that was it. But I had my mom to myself, and I remember it being the coolest period of time. I loved it. I really loved it."
"لم يكن لنا من مسكن سوى شقة صغيرة، غرفة واحدة يخرج منها سرير من الحائط. لم تكن أمي تملك ثمن وجبة أطفال. كنا نقتات على المعكرونة سريعة التحضير. لم يكن لي من الألعاب شيء، ولم أملك سوى قميصين وبنطال جينز، لا أكثر. لكن أمي كانت لي وحدي، وأذكر تلك الفترة كأروع ما مر بي، أحببتها، أحببتها حقاً."
Brie Larson
"When I was seven, I had been very vocal about wanting to be an actor. And my mom decided that we would try it out for a couple weeks and come to L. A. from Sacramento."
"عندما بلغت السابعة، كنتُ أُعربُ بصوتٍ عالٍ عن رغبتي الشديدة في أن أصبح ممثلاً. فقررت أمي أن نجرب الأمر لبضعة أسابيع، وأن نأتي إلى لوس أنجلوس من سكرامنتو."
Brie Larson
"I was home-schooled, was always very close with my mom and was very straight-laced and square. I was never the rebellious one, and I never threw hissy fits."
"تلقيت تعليمي في المنزل، وكنت دائمًا شديدة القرب من أمي، وكنت مستقيمة ومنضبطة للغاية. لم أكن قط المتمردة، ولم أثر نوبات غضب."
Brie Larson
"I was 3 when I told my mom that I knew what my dharma was and that I wanted to be an actor."
"كنت في الثالثة حين أخبرت أمي أني أدرك ما هو قدري، وأنني أرغب في أن أصبح ممثلاً."
Brie Larson
"We had very few things. I had a couple pairs of jeans, a couple shirts. And same with my mom and sister. I think my sister had, like, two toys. We were living off of instant noodles."
"كانت مقتنياتنا قليلة جداً. أذكر أنني كنت أملك بضعة سراويل جينز وقمصان قليلة، وكذلك أمي وأختي. أظن أن أختي لم يكن لديها سوى لعبتين اثنتين. كنا نعيش على المعكرونة سريعة التحضير."
Brie Larson
"There were times my mom and I butted heads - over my curfew, over something like that. Whenever we would hit these moments of emotional backfire, she would say, 'You just don't understand what it's like to be a mother... I could never handle losing you.' I was like, 'OK, but just, like, chill out."
"كانت هناك أوقاتٌ نختلف فيها أنا وأمي، نتشاجر حول موعد عودتي للمنزل أو ما شابه ذلك. وكلما بلغنا هذه اللحظات من الانفجار العاطفي، كانت تقول: "أنتِ لا تفهمين ما معنى أن تكوني أمًّا... لا أستطيع أن أتحمل فكرة فقدانك أبدًا." فكنت أقول لها: "حسنًا، ولكن، فقط، اهدئي قليلًا."
Brie Larson
"I love discussing social issues, but I'm not interested in scare tactics. I believe there is a way to bring awareness in tandem with forgiveness and love."
"أحب مناقشة القضايا الاجتماعية، لكنني لا أهتم بأساليب التخويف. أؤمن بأن هناك سبيلًا لنشر الوعي جنبًا إلى جنب مع التسامح والمحبة."
Brie Larson
"The entire process of making a movie is sort of blind trust because, otherwise, all of it just doesn't make any sense: the fact that we can create any sense of reality or emotion given the arbitrariness of a day."
"إن عملية صناعة الفيلم برمتها هي نوع من الثقة العمياء، وإلا فإن كل ذلك لا معنى له على الإطلاق: حقيقة أننا نستطيع خلق أي إحساس بالواقع أو العاطفة بالنظر إلى عشوائية اليوم."
Brie Larson
"I'm really interested in mythology and folklore. I'm interested in moralities, why we're here, faith... all of these bigger questions that I think we can place in films that allow us to question and give us a safe place to feel. Those types of questions can pop up in all sorts of different types of films - drama, comedy, action movie."
"تستهويني الأساطير والحكايات الشعبية، وأعنى بالأخلاقيات، وبسؤال وجودنا، وبالإيمان... كل هذه التساؤلات الكبرى التي أرى أن السينما قادرة على احتضانها، لتمنحنا مساحة آمنة للتساؤل والشعور. ويمكن لهذه الأسئلة أن تتجلى في شتى أنواع الأفلام؛ سواء كانت درامية، كوميدية، أو حتى أفلام حركة."
Brie Larson
"I started acting in second grade - my first role was in the Thanksgiving play. I was the Indian chasing the turkey. All the other mom's encouraged my mom to get me into acting after that. Also, when I saw 'The Sound of Music' at Music Circus, I knew I wanted to act."
"بدأت التمثيل في الصف الثاني، وكان دوري الأول في مسرحية عيد الشكر. كنتُ الهندي الذي يطارد الديك الرومي. بعد ذلك، شجعت جميع الأمهات أمي على إدخالي عالم التمثيل. وحين شاهدتُ "صوت الموسيقى" في "ميوزك سيركس"، أيقنتُ أنني أريد أن أمثل."
Brie Larson
"To find the courage to do what I want to do for myself has been hard."
"إن العثور على الشجاعة لفعل ما أرغب به لنفسي كان أمرًا عسيرًا."
Brie Larson
"As I have had to meet different challenges, I realize I am coming into myself, and whatever I'm wearing is another chance for me to explore a new version of myself."
"مع كل تحدٍّ أواجهه، أدرك أنني أزداد قربًا من ذاتي الحقيقية، وكل ما أرتديه هو فرصة جديدة لاستكشاف نسخة مختلفة مني."
Brie Larson
"Each step of the way I'm learning. When I leave an interview, I learn whether I feel, 'Oh, that was nice,' or that made me feel like a little piece of me was taken. It's a line that is always on the edge of being crossed, and once you cross it, what's next?"
"في كل خطوة أخطوها أتعلم. حين أغادر مقابلة، أتعلم ما إذا كنت أشعر "يا له من أمر لطيف"، أو أن ذلك جعلني أشعر وكأن جزءًا صغيرًا مني قد انتُزع. إنه خط دائمًا على وشك أن يُعبر، ومتى عبرته، فماذا بعد؟"
Brie Larson
"I just don't want to stop finding things interesting. I don't want to ever stop learning. I want to be a weird encyclopedia of bizarre knowledge."
"لا أريد أن أكفّ عن استكشاف المثير للاهتمام. لا أرغب في التوقف عن التعلم أبدًا. أطمح أن أكون موسوعة غريبة من المعارف العجيبة."
Brie Larson
"I just really like learning. I have to keep using my brain; otherwise, I get depressed."
"أنا مولعٌ بالتعلم حقًا. لا بد لي أن أُبقي عقلي نشطًا؛ وإلا، غشيني الكآبة."
Brie Larson
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Brie Larson كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!