Eugene H. Peterson
"ليس يسيرًا أن تنقل للآخر إحساسًا بالدهشة، فكيف بدهشة القيامة! إنها طبيعة الدهشة ذاتها أن تفاجئنا، أن تتجاوز توقعاتنا وافتراضاتنا. لا يمكن للدهشة أن تُحزَم أو تُصطَنَع. إنها تتطلب شيئًا من الحضور وشيئًا من الانخراط."
10 اقتباسات
"It is not easy to convey a sense of wonder, let alone resurrection wonder, to another. It’s the very nature of wonder to catch us off guard, to circumvent expectations and assumptions. Wonder can’t be packaged, and it can’t be worked up. It requires some sense of being there and some sense of engagement."
"ليس يسيرًا أن تنقل للآخر إحساسًا بالدهشة، فكيف بدهشة القيامة! إنها طبيعة الدهشة ذاتها أن تفاجئنا، أن تتجاوز توقعاتنا وافتراضاتنا. لا يمكن للدهشة أن تُحزَم أو تُصطَنَع. إنها تتطلب شيئًا من الحضور وشيئًا من الانخراط."
Eugene H. Peterson
"The way of Jesus cannot be imposed or mapped — it requires an active participation in following Jesus as he leads us through sometimes strange and unfamiliar territory, in circumstances that become clear only in the hesitations and questionings, in the pauses and reflections where we engage in prayerful conversation with one another and with him."
"إن سبيل المسيح لا يُفرض ولا يُخطط له مسبقًا، بل يتطلب مشاركة فاعلة في اتباعه وهو يقودنا عبر دروب قد تكون غريبة وغير مألوفة، وفي ظروف لا تتضح معالمها إلا في لحظات التردد والتساؤل، وفي وقفات التأمل والتفكر حيث ننخرط في حوار صلاة مع بعضنا البعض ومع المسيح."
Eugene H. Peterson
The Jesus Way: A Conversation on the Ways That Jesus Is the Way
"If you don't take a Sabbath, something is wrong. You're doing too much, you're being too much in charge. You've got to quit, one day a week, and just watch what God is doing when you're not doing anything."
"إن لم تأخذ قسطًا من الراحة الأسبوعية، فثمة خطب ما. أنت تبالغ في العمل، وتفرط في التحكم. عليك أن تتوقف يومًا واحدًا في الأسبوع، وتراقب ما يصنعه الله حين لا تفعل أنت شيئًا."
Eugene H. Peterson
"That's the whole spiritual life. It's learning how to die. And as you learn how to die, you start losing all your illusions, and you start being capable now of true intimacy and love."
"تلك هي الحياة الروحية برمتها: أن تتعلم كيف تموت. وبينما تتعلم كيف تموت، تبدأ في فقدان كل أوهامك، وتصبح حينها قادرًا على الألفة الحقيقية والحب."
Eugene H. Peterson
"Christian discipleship is a decision to walk in his ways, steadily and firmly, and then finding that the way integrates all our interests, passions, and gifts, our human needs and eternal aspirations. It is the way of life we were created for."
"التلمذة المسيحية هي قرار بالسير في سبله، بثبات ويقين، ثم اكتشاف أن هذا السبيل يجمع كل اهتماماتنا وشغفنا ومواهبنا، وحاجاتنا البشرية وتطلعاتنا الأبدية. إنه طريق الحياة الذي خُلقنا لأجله."
Eugene H. Peterson
"Speaking to people does not have the same personal intensity as listening to them. The question I put to myself is not 'How many people have you spoken to about Christ this week' but 'How many people have you listened to in Christ this week?"
"الحديث إلى الناس لا يحمل ذات الكثافة الشخصية التي يحملها الإنصات إليهم. والسؤال الذي أطرحه على نفسي ليس: "كم شخصًا تحدثت إليه عن المسيح هذا الأسبوع؟" بل: "كم شخصًا أنصت إليه في المسيح هذا الأسبوع؟"
Eugene H. Peterson
"My feelings are important for many things. They are essential and valuable. They keep me aware of much that is true and real. But they tell me next to nothing about God or my relation to God. My security comes from who God is, not from how I feel. Discipleship is a decision to live by what I know about God, not by what I feel about Him or my neighbors."
Eugene H. Peterson
"The only opportunity you will ever have to live by faith is in the circumstances you are provided this very day: this house you live in, this family you find yourself in, this job you have been given, the weather conditions that prevail at the ...moment."
Eugene H. Peterson
"The Bible makes it clear that every time that there is a story of faith, it is completely original. God's creative genius is endless."
Eugene H. Peterson
"It is not easy to convey a sense of wonder, let alone resurrection wonder, to another. It’s the very nature of wonder to catch us off guard, to circumvent expectations and assumptions. Wonder can’t be packaged, and it can’t be worked up. It requires some sense of being there and some sense of engagement."
Eugene H. Peterson
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Eugene H. Peterson كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!