Frederick Buechner
"اذهب حيث تأخذك أصدق دعواتك."
15 اقتباسات
"Go where your best prayers take you."
"اذهب حيث تأخذك أصدق دعواتك."
Frederick Buechner
"Turn around and believe that the good news that we are loved is better than we ever dared hope, and that to believe in that good news, to live out of it and toward it, to be in love with that good news, is of all glad things in this world the gladdest thing of all. Amen, and come Lord Jesus."
"تَحوَّلْ وآمِنْ بأنَّ البُشرى السارَّة بأننا محبوبون هي أفضل مما تجرأنا يومًا على الأمل، وأنَّ الإيمان بتلك البُشرى، والعيش منها وإليها، والوقوع في غرامها، هو من بين كلِّ ما يُبهج في هذا العالم أبهجُ الأشياء على الإطلاق. آمين، وتعالَ أيها الربُّ يسوع."
Frederick Buechner
The Clown in the Belfry: Writings on Faith and Fiction
"Pay mind to your own life, your own health, and wholeness. A bleeding heart is of no help to anyone if it bleeds to death."
"اعتنِ بحياتك وصحتك وكمال ذاتك. فالقلب النازف لا يسعف أحدًا إن نزف حتى الموت."
Frederick Buechner
"Compassion is sometimes the fatal capacity for feeling what it is like to live inside somebody else's skin. It is the knowledge that there can never really be any peace and joy for me until there is peace and joy finally for you too."
"الشفقة أحيانًا هي القدرة المهلكة على استشعار ما يعنيه أن تعيش داخل جلد شخص آخر. إنها اليقين بأنه لا يمكن أن يكون لي سلام أو فرح حقيقي أبدًا، حتى يتحقق السلام والفرح لك أنت أيضًا في النهاية."
Frederick Buechner
"Religion points to that area of human experience where in one way or another man comes upon mystery as a summons to pilgrimage."
"يشير الدين إلى تلك المساحة من التجربة الإنسانية حيث يواجه الإنسان، بطريقة أو بأخرى، الغموض كدعوة إلى رحلة حج."
Frederick Buechner
"You use your real voice with those you love, and you cannot be phony with those who know you well."
"تتحدث بصوتك الحقيقي مع من تحب، ولا يمكنك التظاهر أمام من يعرفونك حق المعرفة."
Frederick Buechner
"From the simplest lyric to the most complex novel, literature is asking us to pay attention. Pay attention to the frog. Pay attention to the west wind. Pay attention to the boy on the raft, the lady on the tower, the old man on the train. In sum, pay attention to the world and all that dwells therein and thereby learn at last to pay attention to yourself and all that dwells therein."
"من أبسط القصائد إلى أعقد الروايات، الأدب يطلب منا أن ننتبه. انتبه للضفدع. انتبه لريح الغرب. انتبه للفتى على الطوف، للسيدة في البرج، للشيخ في القطار. باختصار، انتبه للعالم وما يسكنه، وبذلك تتعلم أخيرًا أن تنتبه لنفسك وما يسكنها."
Frederick Buechner
"Maybe it's all utterly meaningless. Maybe it's all unutterably meaningful. If you want to know which, pay attention to what it means to be truly human in a world that half the time we're in love with and half the time scares the hell out of us. Any fiction that helps us pay attention to that is religious fiction. The unexpected sound of your name on somebody's lips. The good dream. The strange coincidence. The moment that brings tears to your eyes. The person who brings life to your life. Even the smallest events hold the greatest clues."
"لعل كل هذا لا معنى له على الإطلاق. ولعل كل هذا يحمل معنى لا يوصف. وإن أردت أن تعلم أي الأمرين هو الصواب، فأنصت جيداً لما يعنيه أن تكون إنساناً حقاً في عالم نصف الوقت نغرم به، ونصفه الآخر يرعبنا أيما رعب. وأي عمل روائي يساعدنا على الانتباه لذلك هو أدب ديني. الصوت المفاجئ لاسمك على شفتي أحدهم. الحلم الجميل. المصادفة الغريبة. اللحظة التي تدمع لها عيناك. الشخص الذي يبعث الحياة في حياتك. حتى أصغر الأحداث تحمل أعظم الدلائل."
Frederick Buechner
"With words as valueless as poker chips, we play games whose object it is to keep us from seeing each other's cards."
"بالكلمات التي لا قيمة لها كرقائق البوكر، نلعب ألعابًا غايتها أن تحجب عنا رؤية أوراق بعضنا البعض."
Frederick Buechner
"Theology, like fiction, is largely autobiographical."
"اللاهوت، شأنه شأن الخيال، سيرة ذاتية إلى حد كبير."
Frederick Buechner
"Compassion is the sometimes fatal capacity for feeling what it is like to live inside somebody else's skin. It's the knowledge that there can never really be any peace and joy for me until there is peace and joy finally for you too."
Frederick Buechner
"I find I need to put things into words before I can believe that they are entirely real."
Frederick Buechner
"You can kiss your family and friends good-bye and put miles between you, but at the same time you carry them with you in your heart, your mind, your stomach, because you do not just live in a world but a world lives in you."
Frederick Buechner
"Vocation” comes from the Latin vocare (to call) and means the work a man is called to by God. There are all different kinds of voices calling you to all different kinds of work, and the problem is to find out which is the voice of God rather than of society, say, or the superego, or self-interest. The kind of work God usually calls you to is the kind of work (a) that you need to do and (b) that the world needs to have done. If you find your work rewarding, you have presumably met requirement (a), but if your work does not benefit others, the chances are you have missed requirement (b). On the other hand, if your work does benefit others, you have probably met requirement (b), but if most of the time you are unhappy with it, the chances are you have not only bypassed (a) but probably aren’t helping your customers much either. Neither the hair shirt nor the soft berth will do. The place God calls you to is the place where your deep gladness and the world’s hunger meet."
Frederick Buechner
"Doubts are the ants in the pants of faith. They keep it awake and moving."
Frederick Buechner
"Go where your best prayers take you."
Frederick Buechner
"The grace of God means something like: Here is your life. You might never have been, but you are because the party wouldn't have been complete without you."
Frederick Buechner
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Frederick Buechner كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!