Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us

Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us

"إن التاريخ الحقيقي للعالم لا بد أن يكون دائمًا تاريخ القلة؛ وكما نقيس جبال الهيمالايا بارتفاع قمة إيفرست، يجب أن نأخذ المقياس الحقيقي للهند من شعراء الفيدا، وحكماء الأوبانيشاد، ومؤسسي فلسفتي الفيدانتا والسانكهيا، ومؤلفي أقدم كتب القوانين، لا من الملايين الذين يولدون ويموتون في قراهم، والذين لم يستيقظوا لحظة واحدة من حلم حياتهم الغافي."
6 اقتباسات
"إن التاريخ الحقيقي للعالم لا بد أن يكون دائمًا تاريخ القلة؛ وكما نقيس جبال الهيمالايا بارتفاع قمة إيفرست، يجب أن نأخذ المقياس الحقيقي للهند من شعراء الفيدا، وحكماء الأوبانيشاد، ومؤسسي فلسفتي الفيدانتا والسانكهيا، ومؤلفي أقدم كتب القوانين، لا من الملايين الذين يولدون ويموتون في قراهم، والذين لم يستيقظوا لحظة واحدة من حلم حياتهم الغافي."
Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us
"الآن، لنتجه بأنظارنا إلى سكان الهند القدماء. عندهم، لم يكن الدين، أولاً وقبل كل شيء، مجرد اهتمام واحد إلى جانب اهتمامات عديدة. بل كان الاهتمام الشامل الذي يستغرق كل شيء؛ فقد احتضن لا العبادة والصلاة فحسب، بل ما نسميه الفلسفة والأخلاق والقانون والحكم — كل ذلك كان متغلغلاً بالدين. كانت حياتهم بأسرها ديناً لهم — وكل ما عدا ذلك كان، وكأنه، مجرد تنازل قُدِّم للمتطلبات الزائلة لهذه الحياة."
Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us
"الدين ثقة، وقد انبثقت تلك الثقة في الأصل من الآثار التي خلفتها في فؤاد الإنسان وعقله بنظام الطبيعة وحكمتها، وعلى الأخص بتلك الظواهر المتواترة: عودة الشمس، وتجدد القمر، وانتظام الفصول، وقانون السببية الذي تَبَيَّنَ شيئاً فشيئاً في كل الوجود، والذي أُرجِعَ في المطاف الأخير إلى علة العلل، بأي اسم ارتضينا أن نطلقه عليه."
Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us
"ولكن، على الرغم من كل ذلك، هناك ما وراء، ومن لمح طرفًا منه مرة واحدة، فهو كمن حدّق في الشمس — أينما نظر، تراءت له صورة الشمس. تحدث إليه عن الأمور المتناهية، وسيخبرك أن المتناهي محال لا معنى له بغير اللامتناهي. تحدث إليه عن الموت، وسيدعوه ميلادًا؛ تحدث إليه عن الزمان، وسيدعوه مجرد ظل للخلود. لنا تبدو الحواس هي الجوارح، والأدوات، وأقوى محركات المعرفة؛ أما عنده، فهي، إن لم تكن مخادعة في حقيقتها، فعلى الأقل أغلال ثقيلة، تكبح جماح الروح. لنا هذه الأرض، وهذه الحياة، وكل ما نرى ونسمع ونلمس، هو اليقين بعينه. هنا، في شعورنا، موطننا، وهنا تكمن واجباتنا، وهنا تتجلى مسراتنا. أما عنده، فهذه الأرض شيء لم يكن له وجود ثم سيزول؛ وهذه الحياة حلم قصير سرعان ما نستفيق منه. لا يدعي جهلاً بشيء أعظم من جهله بما يبدو للآخرين أشد اليقين، ألا وهو ما نرى ونسمع ونلمس؛ أما موطننا، فأينما كان، فهو يعلم يقينًا أنه ليس هنا."
Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us
"لماذا نرغب في معرفة التاريخ؟ ولماذا يشكل التاريخ جزءًا معترفًا به من تعليمنا الحر؟ ببساطة، لأننا جميعًا، وكل واحد منا، يجب أن نعرف كيف أصبحنا ما نحن عليه، حتى لا تضطر كل جيل إلى البدء من النقطة نفسها، وتكدح في الأرض ذاتها، بل تستفيد من تجارب من سبقوها، فتتقدم نحو نقاط أسمى وأهداف أنبل."
Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us
"Truthfulness is a luxury, perhaps the greatest, and let me assure you, the most expensive luxury in our life—and happy the man who has been able to enjoy it from his very child hood."
Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Friedrich Max Müller, India: What it Can Teach Us كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.