Colum McCann, Let the Great World Spin

Colum McCann, Let the Great World Spin

"كان في مؤخرتي ما يكفي من الكهرباء لإعادة تشغيل مدينة نيويورك بأكملها."
25 اقتباسات
"كان في مؤخرتي ما يكفي من الكهرباء لإعادة تشغيل مدينة نيويورك بأكملها."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"يومٌ من تلك الأيام الخارقة التي تمنح المعنى لسيل الأيام العادية. هكذا كانت نيويورك تفعلها؛ فبين الفينة والأخرى، كانت المدينة تنفض روحها، تباغتك بصورة، أو بيوم، أو بجريمة، أو برعب، أو بجمال يصعب على العقل استيعابه، فتجد نفسك تهز رأسك غير مصدق."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"كان يومًا من تلك الأيام الخارقة للعادة، التي تمنح المعنى لسيل الأيام العادية. لنيويورك أسلوبها الخاص في ذلك. بين الفينة والأخرى، كانت المدينة تنفض روحها، تُباغتك بصورة، أو يوم، أو جريمة، أو رعب، أو جمال يصعب على العقل استيعابه، مما يجعلك تهز رأسك دهشةً وعدم تصديق. كان لديه نظرية حول ذلك. يحدث ويتكرر، لأنها مدينة لا تعنى بالتاريخ. تحدث الأمور الغريبة تحديدًا لأنه لا يوجد اعتبار ضروري للماضي. المدينة تعيش في نوع من الحاضر اليومي. لا تحتاج أن تؤمن بنفسها كـ لندن، أو أثينا، أو حتى كرمز للعالم الجديد، مثل سيدني أو لوس أنجلوس. لا، المدينة لا تكترث بمكانتها. لقد رأى ذات مرة قميصًا كُتب عليه: "نيويورك، المدينة اللعينة." وكأنها المكان الوحيد الذي وُجد وسيبقى. نيويورك تمضي قدمًا تحديدًا لأنها لا تكترث قيد أنملة بما خلّفته وراءها. كانت كمدينة لوط التي غادرها، ولسوف تتلاشى إن هي التفتت يومًا إلى الوراء. عمودان من الملح: لونغ آيلاند ونيو جيرسي."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"تلك الأشياء البسيطة تعود إلينا. تستريح لحظة عند أضلاعنا ثم فجأة تمتد لتدخل وتلوي قلوبنا درجة إلى الوراء."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"حتى لو سخر الناس من فكرة الخير، أو وجدوها عاطفية، أو حنينية، فلا يهم — فهي ليست شيئًا من ذلك، كما قال، ويجب النضال من أجلها."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"هناك لحظات نعود إليها، الآن ودائمًا. العائلة كالماء، تحمل في ذاكرتها ما ملأته يومًا، وتسعى دائمًا للعودة إلى مجراها الأصلي. كنتُ على السرير السفلي مرة أخرى، أستمع إلى ترانيم نومه. انفتح باب صندوق رسائل طفولتنا. فتحتُ الباب على رذاذ البحر."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"الرواية الجيدة قد تكون سدًّا منيعًا في وجه اليأس."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"It's strange but as I grow older, I find myself developing more optimism. I keep inching toward the point where I believe that it's more difficult to have hope than it is to embrace cynicism. In the deep dark end, there's no point unless we have at least a modicum of hope. We trawl our way through the darkness hoping to find a pinpoint of light. But isn't it remarkable that the cynics of this world—the politicians, the corporations, the squinty-eyed critics—seem to think that they have a claim on intelligence? They seem to think that it's cooler, more intellectually engaging, to be miserable, that there's some sort of moral heft in cynicism. But I think a good novel can be a doorstop to despair. I also think the real bravery comes with those who are prepared to go through that door and look at the world in all its grime and torment, and still find something of value, no matter how small."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"Harry had worked his way through the American Dream and come to the conclusion that is was composed of a good lunch and a deep red wine that could soar."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"Nothing was simple, certainly not simplification."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"There's a part of me that thinks perhaps we go on existing in a place even after we've left it."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"We seldom know what we're hearing when we hear something for the first time, but one thing is certain: we hear as we will never hear it again. We return to the moment to experience it, I suppose, but we can never really find it, only its memory, the faintest imprint of what it really was, what it meant."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"They told me Corrigan smashed all the bones in his chest when he hit the steering wheel. I thought, Well at least in heaven his Spanish chick'll be able to reach in and grab his heart."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"Pain's nothing. Pains what you give, not what you get."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"The repeated lies become history, but they don't necessarily become the truth."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"People are good or half good or a quarter good, and it changes all the time- but even on the best day nobody's perfect."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"Literature can remind us that not all life is already written down: there are still so many stories to be told."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"Our father came to sleep in our house that night. He carried a small suitcase with a black mourning suit and a pair of polished shoes. Corrigan stopped him as he made his way up the stairs. 'Where d'you think you're going'Our father gripped the bannister. His hands were liverspotted and I could see him trembling in his pause. 'That's not your room,' sad Corrigan. Our father tottered on the stairs. He took another step up. 'Don't,' said my brother. His voice was clear, full, confidant. Our father stood stunned. He climbed one more step and then turned, descended, looked around, lost.'My own sons,' he said. We made a bed for him on a sofa in the living room, but even then Corrigan refused to stay under the same roof; he went walking in the direction of the city center and I wondered what alley he might be found in later that night, what fist he might walk into, whose bottle he might climb down inside."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"Gloria laughed at them and said that she’d overtaken grief a long time ago, that she was tired of everyone wanting to go to heaven, nobody wanting to die. The only thing worth grieving over, she said, was that sometimes there was more beauty in this life than the world could bear."
Colum McCann, Let the Great World Spin
"That's what I like about God. You get to know Him by His occasional absence."
Colum McCann, Let the Great World Spin
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Colum McCann, Let the Great World Spin كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.