John Green, Turtles All the Way Down
"في أبهى الحوارات، لا تتذكر ما دار فيها، بل كيف شعرت وحسب. شعرت وكأننا في مكان لا يبلغه جسدك، مكان بلا سقف ولا جدران ولا أرض ولا قيود."
15 اقتباسات
"In the best conversations, you don't even remember what you talked about, only how it felt. It felt like we were in some place your body can't visit, some place with no ceiling and no walls and no floor and no instruments"
"في أبهى الحوارات، لا تتذكر ما دار فيها، بل كيف شعرت وحسب. شعرت وكأننا في مكان لا يبلغه جسدك، مكان بلا سقف ولا جدران ولا أرض ولا قيود."
John Green, Turtles All the Way Down
"You and I are just kids. We've got the best and the worst of it in front of us"
"أنا وأنت مجرد طفلين. أمامنا أفضل ما في الحياة وأسوأ ما فيها."
John Green, Turtles All the Way Down
"Photographs are just light and time" - Aza Holmes"
"الصور ليست سوى ضوء وزمن. - آزا هولمز"
John Green, Turtles All the Way Down
"But what I want to know is, is there a you independent of circumstances? Is there a way-down-deep me who is an actual, real person, the same person if she has money or not, the same if she goes to this school or that school? Or am I only a set of circumstances?-Aza"
"ولكن ما أريد أن أعرفه هو: هل هناك "أنا" مستقلة عن الظروف؟ هل هناك "أنا" عميقة الجذور، شخص حقيقي وواقعي، هو ذات الشخص سواء كان يملك المال أم لا، هو ذاته سواء ذهب إلى هذه المدرسة أم تلك؟ أم أنني مجرد مجموعة من الظروف؟ -آزا"
John Green, Turtles All the Way Down
"I would never slay the dragon, because the dragon was also me."
"لن أقتل التنين أبدًا، لأن التنين كان أنا أيضًا."
John Green, Turtles All the Way Down
"She noted, more than once, that the meteor shower was happening, beyond the overcast sky, even if we could not see it. Who cares if she can kiss? She can see through the clouds."
"لاحظت، أكثر من مرة، أن زخات الشهب تتساقط، وراء الغيم الكثيف، حتى لو لم نتمكن من رؤيتها. ومن يهتم إن كانت تجيد التقبيل؟ إنها ترى ما وراء السحب."
John Green, Turtles All the Way Down
"We are living the American Dream, which is, of course, to benefit from someone else’s misfortune."
"نحن نعيش الحلم الأمريكي، وهو بطبيعة الحال أن تستفيد من سوء حظ شخص آخر."
John Green, Turtles All the Way Down
"Everyone wanted me to feed them that story—darkness to light, weakness to strength, broken to whole. I wanted it, too."
"تمنّى الجميع أن أروي لهم تلك القصة — من الظلمة إلى النور، من الضعف إلى القوة، من التصدّع إلى الكمال. وقد تمنّيتها أنا أيضاً."
John Green, Turtles All the Way Down
"It’s so weird, to know you’re crazy and not be able to do anything about it, you know? It’s not like you believe yourself to be normal. You know there is a problem. But you can’t figure a way through to fixing it. Because you can’t be sure, you know?"
"يا للغرابة، أن تدرك جنونك ولا حيلة لك في أمره، أتعلم؟ ليس الأمر أنك تحسب نفسك سويًا. أنت تدرك وجود خلل. لكنك لا تهتدي إلى سبيل لإصلاحه. لأن اليقين يغيب عنك، ألا ترى؟"
John Green, Turtles All the Way Down
"When you're on a Ferris wheel all anyone ever talks about is being on the Ferris wheel and the view from the Ferris wheel and whether the Ferris wheel is scary and how many more times it will go around. Dating is like that. Nobody who's doing it ever talks about anything else. I have no interest in dating."
"عندما تكون على عجلة فيريس، كل ما يتحدث عنه الناس هو كونهم على عجلة فيريس، والمنظر من عجلة فيريس، وما إذا كانت عجلة فيريس مخيفة، وكم مرة أخرى ستدور. المواعدة هكذا تماماً. لا أحد يمارسها يتحدث عن أي شيء آخر. ليس لدي أي اهتمام بالمواعدة."
John Green, Turtles All the Way Down
"I was so good at being a kid, and so terrible at being whatever I was now."
"كنت بارعًا جدًا في أن أكون طفلًا، وبائسًا جدًا في أن أكون أي شيء كنتُه الآن."
John Green, Turtles All the Way Down
"You're both the fire and the water that extinguishes it. You're the narrator, the protagonist, and the sidekick. You're the storyteller and the story told. You are somebody's something, but you are also your you."
John Green, Turtles All the Way Down
"People always talk like there's a bright line between imagination and memory, but there isn't, at least not for me. I remember what I've imagined and imagine what I remember."
John Green, Turtles All the Way Down
"Anybody can look at you. It's quite rare to find someone who sees the same world you see."
John Green, Turtles All the Way Down
"The thing about a spiral is, if you follow it inward, it never actually ends. It just keeps tightening, infinitely."
John Green, Turtles All the Way Down
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات John Green, Turtles All the Way Down كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!