Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"يدرك المرء الشقي أن تصوره لذاته لا ينسجم مع حقيقته الدنيوية. وعليه أن يغير عالمه الباطن أو الظاهر؛ وإلا فإن حزنه وأساه وغمه وبؤسه ستظل مستمرة بلا هوادة. قد يدفع البؤس والقنوط إلى التغيير، شريطة أن يكون المرء مستعداً للتعلم والاستكشاف والمحاولة."
718 اقتباسات
"A person whom is unhappy with life realizes that their construction of a self-image is incompatible with their earthly reality. An unhappy person must alter their internal or external world; otherwise, their sadness, sorrow, grief, and misery will remain unabated. Misery and desperation can lead to change, but only if a person is willing to learn, explore, and try."
"يدرك المرء الشقي أن تصوره لذاته لا ينسجم مع حقيقته الدنيوية. وعليه أن يغير عالمه الباطن أو الظاهر؛ وإلا فإن حزنه وأساه وغمه وبؤسه ستظل مستمرة بلا هوادة. قد يدفع البؤس والقنوط إلى التغيير، شريطة أن يكون المرء مستعداً للتعلم والاستكشاف والمحاولة."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"A teenager boy is a monstrous cyborg, an unfeeling, beastly machine, not fully human, and not housebroken. Rumbustious teenage boys are an infernal organism disdainful of everything, yet intent of contributing to human evolution."
"المراهق صبيٌّ مسخٌ آليّ، آلةٌ وحشيّةٌ لا تبالي، ليس إنساناً كاملاً ولا مهذباً. المراهقون الصاخبون كائنٌ جهنميٌّ يزدري كلَّ شيء، ومع ذلك عازمٌ على الإسهام في التطور البشري."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Boredom – the psychological state that we experience whenever we are uninterested in what we are currently doing – is one of the defining traits of humanity. Time is the psychological nemesis of humankind. Tedium, a fundamental angst of humankind, arises from human beings’ ability to perceive time and our attempts to derive meaning from our personal existence."
"الضجر – تلك الحالة النفسية التي تعترينا كلما فقدنا الاهتمام بما نزاوله – سمةٌ جوهرية من سمات البشرية. فالزمن هو الخصم النفسي اللدود للإنسان. وينبثق الملل، وهو قلقٌ وجودي أصيل في النفس البشرية، من قدرة الإنسان على إدراك الزمن ومحاولاته المستمرة لاستخلاص المعنى من وجوده الشخصي."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Reading books exposes us to the consistency and uniqueness of being human. Book reading is an investigatory process. We read books in order to encounter the orchestrated words that describe emotions and observations that we too have experienced but are unable to glean the right alignment of words that fully embody the resonance that we seek."
"تُعرّفنا قراءة الكتب على ثبات التجربة الإنسانية وتفردها في آنٍ معًا. إنها رحلة استقصائية، نلجأ إليها لنلتقي بالكلمات المنسّقة التي تصف مشاعر وملاحظات عايشناها نحن أيضًا، لكننا عجزنا عن استجلاء الترتيب الصحيح للكلمات الذي يجسّد الصدى الذي ننشده تجسيدًا كاملًا."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"All people express a fondness for truth and sincerity, yet many people prefer to live with their illusions and delusions. A person’s sincere desire to believe only what is true oftentimes does not trump their ingrained resistance to truths that fail to coincide with their deeply held desires. People reject truth because it undercuts what they wish was true and despise or discredit anyone whom offers a different version of truth than they are prepared to accept."
"يُظهر الناس جميعًا ميلًا فطريًا للحقيقة والصدق، ومع ذلك، يؤثر الكثيرون الانغماس في أوهامهم وضلالاتهم. إن رغبة المرء الصادقة في ألا يؤمن إلا بالحق، غالبًا ما لا تتغلب على مقاومته المتأصلة للحقائق التي لا تتوافق مع أعمق رغباته. يرفض الناس الحقيقة لأنها تقوض ما يتمنون أن يكون صحيحًا، ويزدرون أو يشوهون سمعة كل من يقدم لهم حقيقة تخالف ما هم مستعدون لتقبله."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"The items people own reveal something about the owners. Every quaint item that a person selects to surround themselves with has a basic quiddity, the essence, or inherent nature of things. As a people, we assign a value meaning not only to the things that we presently possess, but also to the items destined for one generation to hand down to the next generation."
"مقتنيات المرء تكشف عن خفايا ذاته. فكل قطعة فريدة ينتقيها ليحيط بها نفسه، تحمل في طياتها ماهيتها الأساسية، جوهرها، أو طبيعتها المتأصلة. ونحن كبشر، لا نُضفي قيمة ومعنى على ما نملكه في حاضرنا فحسب، بل كذلك على ما قُدِّر له أن ينتقل إرثاً من جيل إلى جيل."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"An authentic life facing reality without mental equivocation is the simplest type of life."
"الحياة الأصيلة التي تواجه الواقع بلا مواربة ذهنية هي أبسط أنواع الحياة."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Writing a sincere narrative account of personal adversities and misfortunes is one way to become acquainted with the rifts of a person’s inmost self, the smothered pieces of want that lie separate and undetected amid the customs, habits, vices, and tedium that encases us in the hubbub of daily living."
"إن كتابة سرد صادق للمحن والشدائد الشخصية هي إحدى الطرق للتعرف على شقوق الذات الخفية للإنسان، تلك القطع المكبوتة من الرغبة التي تكمن منفصلة وغير مكتشفة وسط العادات والتقاليد والرذائل والملل الذي يحيط بنا في صخب الحياة اليومية."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Living with love for all humankind and worshiping nature’s immense beauty cures heartache and restores bliss. Respecting the splendor of nature awakens us to the beauty inscribing our own humanity."
"إن العيش بمحبة للبشرية جمعاء وعبادة الجمال الهائل للطبيعة يشفي القلوب المكلومة ويعيد السعادة الغامرة. واحترام روعة الطبيعة يوقظنا على الجمال الذي يخط إنسانيتنا ذاتها."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Personal disillusionment accompanied by self-pity and self-loathing are the Achilles’ heel of modern humankind, representing the weakness of the human spirit."
"إن خيبة الأمل الشخصية، وما يصاحبها من شفقة على الذات وكراهية لها، هي نقطة ضعف الإنسان المعاصر، وتمثل وهن الروح البشرية."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Virtually every tribe in the march towards civilization developed its tailored made initiation practices. In America, sports are part of the test for a young man’s initiation into manhood."
"لقد طوّرت كل قبيلة تقريبًا، في مسيرتها نحو الحضارة، طقوسها الخاصة والمصممة بعناية للمبادرة. وفي أمريكا، تُعد الرياضة جزءًا من الاختبار الذي يمر به الشاب ليُدشّن في عالم الرجولة."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Patriotism is the surefire wingnut that binds our diverse society. Rulers historically used patriotism to manipulate the populous. Patriotism serves as the trump card to justify going to war and mandatory inscription of young men into military service. Patriotism is becoming synonyms with state justified coercion and murder of less powerful people."
"الوطنية هي المسمار المحكم الذي يربط مجتمعنا المتنوع. لقد استخدم الحكام عبر التاريخ الوطنية للتلاعب بالجماهير. وتُعد الوطنية الورقة الرابحة لتبرير خوض الحروب والتجنيد الإجباري للشباب في الخدمة العسكرية. لقد أصبحت الوطنية مرادفًا للإكراه والقتل المبرر من قبل الدولة بحق الشعوب الأقل قوة."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"The one factor that nobody can deny in life is the influence of weather; it makes demands upon human beings, every person faces its reality. Weather reminds us that the world is not composed of technological gismos and climate controlled office buildings."
"إن العامل الأوحد الذي لا يملك أحدٌ إنكاره في غمار الحياة هو سطوة الطقس؛ فهو يفرض مطالبه على بني البشر، ويواجه كل إنسان حقيقته. يذكّرنا الطقس بأن هذا العالم ليس مجرد تروس تقنية ومبانٍ مكتبية مكيفة الهواء."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"The human mind has a tendency to observe unsystematic events and assign a pattern to the results. A habitual risk-taker reorganizes the stream of random events and retrospectively attributes the outcome of indiscriminate trials to their own gambling “strategies.” We often hear people say that they are lucky or unlucky, when in actuality they can claim no ownership in the occurrence of chaotic outcomes. A false sense of the existence of luck can cause people to discount the value of their actual effort, skill, and training."
"يميل العقل البشري إلى ملاحظة الأحداث غير المنهجية ثم ينسب إليها نمطًا في النتائج. فالمغامر المعتاد على المخاطرة يعيد ترتيب سيل الأحداث العشوائية، وينسب بأثر رجعي نتائج التجارب العشوائية إلى "استراتيجياته" الخاصة في المقامرة. كثيرًا ما نسمع الناس يقولون إنهم محظوظون أو غير محظوظين، بينما في الحقيقة لا يمكنهم ادعاء أي ملكية في حدوث النتائج الفوضوية. إن الإحساس الزائف بوجود الحظ يمكن أن يدفع الناس إلى التقليل من قيمة جهدهم الفعلي ومهارتهم وتدريبهم."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"The life of hero is the tale of a person overcoming personal hardship and obstacles while striving to achieve an exultant victory that voices repressed citizens’ ecstatic thoughts and dreams."
"حياة البطل هي حكاية شخص يتغلب على المصاعب والعقبات الشخصية، بينما يسعى جاهداً لتحقيق نصر مجيد يصدح بأفكار وأحلام المواطنين المكبوتين المبتهجة."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Because survival and love are the immortal truths of humankind, no generation is a total stranger to the forerunner generations of humankind."
"لأن البقاء والحب هما الحقيقتان الخالدتان للبشرية، فليس جيل غريبًا تمام الغرابة عن الأجيال السابقة من بني البشر."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"A common human error is a tendency to recognize personal truths as universal truths."
"من الأخطاء البشرية الشائعة ميل الإنسان إلى اعتبار حقائقه الشخصية حقائق كونية."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"A life without a storm would lack drama. Pounding waves of a tempestuous sea test a person’s mettle. A fearless sailor climbs the rigging and shouts out at the top of their lungs into the wind and rain whipping across their face that they will not go quietly into the good night without a fight."
"حياة بلا عاصفة تفتقر إلى الدراما. أمواج بحر هائج تلطم بقوة فتختبر جوهر المرء. بحار لا يهاب يصعد الحبال ويصيح بأعلى صوته في وجه الريح والمطر اللذين يجلدان وجهه، معلنًا أنه لن يرحل بهدوء إلى ليل وادع دون قتال."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"Laughing and crying are closely related. Smiling and grimacing both involve a person showing their teeth as does laughing and growling. Crying and laughing always represents the expression of actual emotion."
"الضحك والبكاء متقاربان أشد التقارب. فكلاهما، الابتسامة والتكشيرة، يستدعيان إظهار الأسنان، شأنهما في ذلك شأن الضحك والزمجرة. أما البكاء والضحك، فيمثلان دائمًا تعبيرًا عن عاطفة حقيقية."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
"The grandest form of delusion is misconstruing the obvious. Persons with an open, inquisitive, and intuitive mind can detect hidden clues that aggressive, narrow-minded, and impatient rationalist fail to perceive."
"إن أعظم أشكال الوهم هو سوء فهم الواضحات. فالأشخاص ذوو العقول المنفتحة، المتسائلة، والحدسية، يمكنهم التقاط خيوط خفية يعجز عن إدراكها العقلانيون العدوانيون، الضيقو الأفق، والنافدو الصبر."
Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Kilroy J. Oldster, Dead Toad Scrolls كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!