Munia Khan
"أتمنى أن أقضي عمري قرب منارة، حيث الوحدة ستكون وميضًا متلألئًا يرقص على أمواج المحيط… ترتفع وتهبط إيقاعًا لأنفاسي وحدها."
391 اقتباسات
"I wish to spend a lifetime near a lighthouse where loneliness will be the glimmer of luminous prancing upon ocean waves… rising and falling only for my breathing."
"أتمنى أن أقضي عمري قرب منارة، حيث الوحدة ستكون وميضًا متلألئًا يرقص على أمواج المحيط… ترتفع وتهبط إيقاعًا لأنفاسي وحدها."
Munia Khan
"“All shadows of clouds the sun cannot hide like the moon cannot stop oceanic tide;but a hidden star can still be smiling at night's black spell on darkness, beguiling”"
"إن ظلال الغيوم لا يحجبها الشمس، كما لا يوقف القمر مد المحيط؛ لكن نجمة خفية قد تظل تبتسم لسحر الليل الأسود على الظلمة، آسرة."
Munia Khan
"Politicians are the sole cause of our incurable social eczema"
"الساسة هم السبب الوحيد لهذا الجرب الاجتماعي المستعصي الذي أصابنا."
Munia Khan
"I try to grasp the colour of my blood and all I feel is life slipping through the colourless veins."
"أحاول أن أستوعب لون دمي، وكل ما أشعر به هو الحياة تتسرب عبر العروق عديمة اللون."
Munia Khan
"Wish I could be a fragile piece of glass to accept my brokenness."
"ليتني كنت قطعة زجاج هشة لأتقبل تحطمي."
Munia Khan
"Some broken vases can still hold beautiful flowers"
"بعض المزهريات المكسورة لا يزال بوسعها أن تحمل زهوراً جميلة."
Munia Khan
"A moment can be left inside the memory of time."
"للحظة أن تُترك في ذاكرة الزمان."
Munia Khan
"Cyber void is so full of amazing emptiness that makes us feel fulfilled."
"الفراغ السيبراني يمتلئ بخواء مدهش يجعلنا نشعر بالاكتمال."
Munia Khan
"She felt nervy as all her excitements turned into weaknesses"
"شَعَرَتْ بِتَوَتُّرٍ شَدِيدٍ، إِذْ تَحَوَّلَتْ كُلُّ حَمَاسَاتِهَا إِلَى نِقَاطِ ضَعْفٍ."
Munia Khan
"Sometimes it is easier to feel the veins wilted and empty than to sense the coldness of blood in fear"
"أحيانًا يكون إحساس الأوردة ذابلة وفارغة أيسر من استشعار برودة الدم في الخوف."
Munia Khan
"The land is always there...it is you who has to return"
"الأرض باقيةٌ أبدًا... وأنتَ مَن عليه العودة."
Munia Khan
"I want you to be my black vulture:forever monogamous!"
"أريدك أن تكون نَسْرِي الأسود: وفياً إلى الأبد!"
Munia Khan
"My mind mends my motives and my notion navigates my natives,for we all are made of soil-our corrupted soil."
"عقلي يُصلح دوافعي، وفكرتي تُوجّه أبنائي، فنحن جميعًا من ترابٍ خُلقنا – من ترابنا الفاسد."
Munia Khan
"Breathe as long as the sky is alive"
"تنفس ما دام في السماء حياة"
Munia Khan
"You don’t need to be the tide to rise and fall, you don’t have to be a wave to touch the shore; just be a little sand-grain and feel them all"
"ليس عليك أن تكون المد لتصعد وتهبط، وليس عليك أن تكون موجة لتلامس الشاطئ؛ فقط كن ذرة رمل صغيرة واشعر بها كلها."
Munia Khan
"Wild waves rise and fall when they arrive And that’s what makes the calm sea alive"
"تتلاطم الأمواج الجامحة صعودًا وهبوطًا
وهذا ما يبعث الحياة في البحر الهادئ"
Munia Khan
"Stop being afraid of fear, let it be scared of you"
"لا ترهب من الخوف، بل اجعله هو من يرهب منك."
Munia Khan
"The moon can never breathe, but it can take our breath away with the beauty of its cold, arid orb."
"القمر لا يتنفس أبدًا، لكنه قادر على أن يحبس أنفاسنا بجمال قرصه البارد القاحل."
Munia Khan
"The taste of moon is like honey to all honeymooners, but after some years does the moon's scar make it bitter?"
"طعم القمر كالعسل لكل عروسين، ولكن بعد بضع سنين، هل يجعل ندب القمر طعمه مرًا؟"
Munia Khan
"Sturdy swimmers afloat on water-couch Beneath the heavy bill their treasured pouch Fishes pray for them to fly far away Inland lakes toast to the Pelican’s day"
"تسابح بقوة فوق أريكة الماء،
تحت منقارها الثقيل كنزها الغالي.
الأسماك تدعو لها أن تطير بعيدًا،
وبحيرات الداخل تحتفي بيوم البجع."
Munia Khan
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Munia Khan كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!