Olaf Stapledon, Last and First Men

Olaf Stapledon, Last and First Men

"لكن على الرغم من هذا الرخاء المادي، كان عبداً. كان عمله وراحته عبارة عن نشاط محموم، تتخلله فترات من الخمول الفاتر الذي كان يراه إثماً ومكروهاً. وما لم يكن من الأقلية التي حققت نجاحاً باهراً، فقد كان عرضة لأن تطارده لحظات من التأمل الكئيب، الذي كان أشد تجرداً من أن يُسمى تفكراً، ولحظات من التوق الأعمى من أن يُدعى رغبة. فقد كان هو وجميع أبناء جيله محكومين بأفكار معينة حالت بينهم وبين عيش حياة إنسانية مكتملة."
9 اقتباسات
"لكن على الرغم من هذا الرخاء المادي، كان عبداً. كان عمله وراحته عبارة عن نشاط محموم، تتخلله فترات من الخمول الفاتر الذي كان يراه إثماً ومكروهاً. وما لم يكن من الأقلية التي حققت نجاحاً باهراً، فقد كان عرضة لأن تطارده لحظات من التأمل الكئيب، الذي كان أشد تجرداً من أن يُسمى تفكراً، ولحظات من التوق الأعمى من أن يُدعى رغبة. فقد كان هو وجميع أبناء جيله محكومين بأفكار معينة حالت بينهم وبين عيش حياة إنسانية مكتملة."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"تصور مجتمعًا عالميًا بلغ من التطور المادي ما يفوق أقصى أحلام أمريكا جموحًا. قوة لا حدود لها، مستمدة جزئيًا من التفكيك الاصطناعي للذرات، وجزئيًا من الإفناء الفعلي للمادة عبر اتحاد الإلكترونات والبروتونات لتشكيل الإشعاع، قضت تمامًا على العبء الهائل والمشين من الكدح الذي بدا حتى ذلك الحين الثمن الذي لا مفر منه للحضارة، بل للحياة ذاتها. كانت الروتينية الاقتصادية الشاسعة للمجتمع العالمي تُدار بمجرد لمس الأزرار المناسبة. النقل، التعدين، الصناعة، وحتى الزراعة، كانت تُنجز بهذه الطريقة. وفي معظم الحالات، كان التنسيق المنهجي لهذه الأنشطة هو نفسه عمل آلات ذاتية التنظيم. وهكذا، لم يعد هناك حاجة لأي كائن بشري لقضاء حياته في عمل يدوي رتيب وغير ماهر، بل إن الكثير مما كانت الأجناس السابقة تعتبره عملاً يتطلب مهارة عالية وإن كان نمطيًا، أصبح الآن تقوم به الآلات. فقط الريادة الصناعية، والبحث اللامحدود والمبهج، والاختراع، والتصميم، وإعادة التنظيم، التي تفرضها مجتمعات دائمة التغير، هي التي ظلت تشغل عقول الرجال والنساء. وعلى الرغم من أن هذا العمل كان هائلاً بالطبع، إلا أنه لم يكن ليحتل كامل اهتمام مجتمع عالمي عظيم. وهكذا، تحررت طاقة كبيرة من طاقة الجنس البشري لتشغل نفسها بمسائل أخرى لا تقل صعوبة وتطلبًا، أو لتلتمس الترفيه في رياضاتها وفنونها العديدة الرائعة. ماديًا، كان كل فرد مليونيرًا متعدد الثروات، بمعنى أنه كان تحت تصرفه وتحت إمرته تنوع كبير من الآليات القوية؛ ولكنه كان أيضًا راهبًا فقيرًا، لأنه لم يكن يملك أي أثر من السيطرة الاقتصادية على أي إنسان آخر. كان بإمكانه أن يحلق في الجو العلوي إلى أقاصي الأرض في ساعة، أو أن يبقى معلقًا في السحب طوال اليوم. لم تكن آلته الطائرة طائرة ضخمة، بل كانت إما قاربًا جويًا بلا أجنحة، أو مجرد بدلة عمل يمكنه أن يلهو بها بحرية الطائر. لم يكن حرًا في الجو فحسب، بل في البحر أيضًا. كان بإمكانه التجول في قاع المحيط، أو اللعب مع أسماك الأعماق. وللسكن، كان بإمكانه أن يتخذ منزله، كما يشاء، إما في كوخ في البرية أو في أحد الأبراج الشاهقة التي كانت تصغر العمارة حتى في العصر الأمريكي. كان بإمكانه امتلاك هذا القصر الضخم في عزلة وملئه بممتلكاته، ليتم الاعتناء بها تلقائيًا دون خدمة بشرية؛ أو كان بإمكانه الانضمام إلى آخرين وإنشاء خلية من الحياة الاجتماعية. كل هذه المرافق كان يعتبرها أمرًا مسلمًا به كما يعتبر البدائي الهواء الذي يتنفسه أمرًا مسلمًا به. ولأنها كانت متاحة عالميًا كالهواء، لم يشتهها أحد بإفراط، ولم يحسد أحد آخر على استخدامها."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"We have no government and no laws, if by law is meant a stereotyped convention supported by force, and not to be altered without the aid of cumbersome machinery."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"The future needed service, not pity, not piety; but in the past lay darkness, confusion, waste, and all the cramped primitive minds, bewildered, torturing one another in their stupidity, yet one and all in some unique manner, beautiful."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"Is the beauty of the Whole really enhanced by our agony? And is the Whole really beautiful? And what is beauty? Throughout all his existence man has been striving to hear the music of the spheres, and has seemed to himself once and again to catch some phrase of it, or even a hint of the whole form of it. Yet he can never be sure that he has truly heard it, nor even that there is any such perfect music at all to be heard. Inevitably so, for if it exists, it is not for him in his littleness. But one thing is certain. Man himself, at the very least, is music, a brave theme that makes music also of its vast accompaniment, its matrix of storms and stars. Man himself in his degree is eternally a beauty in the eternal form of things. It is very good to have been man. And so we may go forward together with laughter in our hearts, and peace, thankful for the past, and for our own courage. For we shall make after all a fair conclusion to this brief music that is man."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"The older Puritans had trampled down all fleshly impulses; these newer Puritans trampled no less self-righteously upon the spiritual cravings. But in the increasingly spiritistic inclination of physics itself, Behaviorism and Fundamentalism had found a meeting place. Since the ultimate stuff of the physical universe was now said to be multitudinous and arbitrary “quanta” of the activity “spirits”, how easy was it for the materialistic and the spiritistic to agree? At heart, indeed, they were never very far apart in mood, though opposed in doctrine. The real cleavage was between the truly spiritual view on the one hand, and the spiritistic and materialistic on the other. Thus the most materialistic of Christian sects and the most doctrinaire of scientific sects were not long in finding a formula to express their unity, their denial of all those finer capacities which had emerged to be the spirit of man."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"They were a remarkable company, each one of them a unique person, yet characterized to some extent by his particular national type. And all were distinctively “scientists” of the period. Formerly this would have implied a rather uncritical leaning towards materialism, and an affectation of cynicism; but by now it was fashionable to profess an equally uncritical belief that all natural phenomena were manifestations of the cosmic mind. In both periods, when a man passed beyond the sphere of his own serious scientific work he chose his beliefs irresponsibly, according to his taste, much as he chose his recreation or his food."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"For the former, activity, any kind of activity, was an end in itself; for the latter, activity was but a progress toward the true end, which was rest, and peace of mind. Action was to be undertaken only when equilibrium was disturbed."
Olaf Stapledon, Last and First Men
"There is much in this vision that will remind you of your mystics; yet between them and us there is far more difference than similarity, in respect both of the matter and the manner of our thought. For while they are confident that the cosmos is perfect, we are sure only that it is very beautiful. While they pass to their conclusion without the aid of intellect, we have used that staff every step of the way. Thus, even when in respect of conclusions we agree with your mystics rather than your plodding intellectuals, in respect of method we applaud most your intellectuals; for they scorned to deceive themselves with comfortable fantasies."
Olaf Stapledon, Last and First Men
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Olaf Stapledon, Last and First Men كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.