Leon Trotsky
"كل شيء نسبي في هذا العالم، حيث لا يدوم سوى التغير."
23 اقتباسات
"Everything is relative in this world, where change alone endures."
"كل شيء نسبي في هذا العالم، حيث لا يدوم سوى التغير."
Leon Trotsky
"The end may justify the means as long as there is something that justifies the end."
"الغاية قد تبرر الوسيلة ما دام هناك ما يبرر الغاية."
Leon Trotsky
Their Morals and Ours: The Class Foundations of Moral Practice
"“Everything is relative in this world, where change alone endures.”"
"كل شيء نسبي في هذا العالم، حيث لا يدوم سوى التغير."
Leon Trotsky
"“The end may justify the means as long as there is something that justifies the end.”"
"قد تبرر الغاية الوسيلة، ما دامت هناك غاية تبرر الغاية ذاتها."
Leon Trotsky
Their Morals and Ours: The Class Foundations of Moral Practice
"There is a limit to the application of democratic methods. You can inquire of all the passengers as to what type of car they like to ride in, but it is impossible to question them as to whether to apply the brakes when the train is at full speed and accident threatens."
"للتطبيق الديمقراطي حدود. فبوسعك أن تستطلع آراء الركاب حول نوع السيارة التي يفضلونها، ولكن من المستحيل أن تستشيرهم حول ما إذا كان ينبغي الضغط على المكابح حين يكون القطار مندفعاً بأقصى سرعة ويهدد بالخطر."
Leon Trotsky
"Life is not an easy matter... You cannot live through it without falling into frustration and cynicism unless you have before you a great idea which raises you above personal misery, above weakness, above all kinds of perfidy and baseness."
"الحياة ليست بالأمر الهيّن... لا يمكنك أن تعبرها دون الوقوع في الإحباط والتشاؤم، ما لم يكن أمامك فكرة عظيمة تسمو بك فوق الشقاء الشخصي، وفوق الضعف، وفوق كل أنواع الغدر والدناءة."
Leon Trotsky
"Old age is the most unexpected of all things that happen to a man."
"الشيخوخة هي أدهش ما يصيب المرء في حياته."
Leon Trotsky
"The depth and strength of a human character are defined by its moral reserves. People reveal themselves completely only when they are thrown out of the customary conditions of their life, for only then do they have to fall back on their reserves."
"إن عمق وقوة شخصية الإنسان تتحددان بمدخراته الأخلاقية. فالناس لا يكشفون عن ذواتهم كليًا إلا حين يُقذفون خارج ظروف حياتهم المعتادة، فحينها فقط يضطرون للارتداد إلى مخزونهم الداخلي."
Leon Trotsky
"The historic ascent of humanity, taken as a whole, may be summarized as a succession of victories of consciousness over blind forces - in nature, in society, in man himself."
"إن ارتقاء البشرية التاريخي، في مجمله، يتلخص في تتابع انتصارات الوعي على القوى العمياء؛ في الطبيعة، وفي المجتمع، وفي الإنسان ذاته."
Leon Trotsky
"There are no absolute rules of conduct, either in peace or war. Everything depends on circumstances."
"لا توجد قواعد سلوك مطلقة، لا في السلم ولا في الحرب. كل شيء رهن بالظروف."
Leon Trotsky
"Not believing in force is the same as not believing in gravitation."
"عدم الإيمان بالقوة كعدم الإيمان بالجاذبية."
Leon Trotsky
"City of prose and fantasy, of capitalist automation, its streets a triumph of cubism, its moral philosophy that of the dollar. New York impressed me tremendously because, more than any other city, it is the fullest expression of our modern age."
"مدينة النثر والخيال، والأتمتة الرأسمالية، شوارعها انتصار للتكعيبية، وفلسفتها الأخلاقية هي فلسفة الدولار. لقد أذهلتني نيويورك أيما إذهال لأنها، أكثر من أي مدينة أخرى، التعبير الأكمل لعصرنا الحديث."
Leon Trotsky
"The party that leans upon the workers but serves the bourgeoisie, in the period of the greatest sharpening of the class struggle, cannot but sense the smells wafted from the waiting grave."
"إن الحزب الذي يستند إلى العمال ولكنه يخدم البرجوازية، في فترة أشد احتدام للصراع الطبقي، لا يسعه إلا أن يستشعر الروائح المتصاعدة من القبر المنتظر."
Leon Trotsky
"In a country where the sole employer is the State, opposition means death by slow starvation. The old principle: who does not work shall not eat, has been replaced by a new one: who does not obey shall not eat."
"في بلدٍ لا مُشغِّلَ فيه سوى الدولة، تصبح المعارضة مرادفاً للموت البطيء جوعاً. وقد استُبدل المبدأ القديم: "من لا يعمل لا يأكل"، بمبدأ جديد: "من لا يطيع لا يأكل"."
Leon Trotsky
"Old age is the most unexpected of all the things that can happen to a man."
"الشيخوخة هي أدهش ما قد يصيب الإنسان من أقدار."
Leon Trotsky
"...capitalism does live by crises and booms, just as a human being lives by inhaling and exhaling."
"...الرأسمالية تحيا بالأزمات والازدهار، تماماً كما يحيا الإنسان بالشهيق والزفير."
Leon Trotsky
"The artist can not serve his struggle for freedom unless he subjectively assimilates the social content, unless he feels in his very nerves its meaning and drama and freely seeks to give his own inner world incarnation in his art."
"لا يتسنى للفنان أن يخدم نضاله من أجل الحرية، ما لم يستوعب المحتوى الاجتماعي استيعاباً ذاتياً، ويستشعر في صميم كيانه مغزاه ودراميته، ثم يسعى بحرية ليمنح عالمه الباطن تجسيداً في فنه."
Leon Trotsky
"The bourgeoisie, which far surpasses the proletariat in the completeness and irreconcilibility of its class consciousness, is vitally interested in imposing its moral philosophy upon the exploited masses. It is exactly for this purpose that the concrete norms of the bourgeois catechism are concealed under moral abstractions... The appeal to abstract norms is not a disinterested philosophic mistake but a necessary element in the mechanics of class deception."
Leon Trotsky
"[Letter to his wife, Natalia Sedova]In addition to the happiness of being a fighter for the cause of socialism, fate gave me the happiness of being her husband. During the almost forty years of our life together she remained an inexhaustible source of love, magnanimity, and tenderness. She underwent great sufferings, especially in the last period of our lives. But I find some comfort in the fact that she also knew days of happiness. For forty-three years of my conscious life I have remained a revolutionist; for forty-two of them I have fought under the banner of Marxism. If I had to begin all over again I would of course try to avoid this or that mistake, but the main course of my life would remain unchanged. I shall die a proletarian revolutionist, a Marxist, a dialectical materialist, and, consequently, an irreconcilable atheist. My faith in the communist future of mankind is not less ardent, indeed it is firmer today, than it was in the days of my youth. Natasha has just come up to the window from the courtyard and opened it wider so that the air may enter more freely into my room. I can see the bright green strip of grass beneath the wall, and the clear blue sky above the wall, and sunlight everywhere. Life is beautiful. Let the future generations cleanse it of all evil, oppression and violence, and enjoy it to the full."
Leon Trotsky
"Fascism is a caricature of Jacobinism."
Leon Trotsky
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Leon Trotsky كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!