Shirley Chisholm
"إن التمييز القانوني بين الجنسين، في جل الحالات، مبني على نظرات بالية للمجتمع ومعتقدات ما قبل العلم في علم النفس والفسيولوجيا. لقد آن الأوان لكنس هذه المخلفات البائدة وتحرير الأجيال القادمة منها."
15 اقتباسات
"Legal discrimination between the sexes is, in almost every instance, founded on outmoded views of society and the pre-scientific beliefs about psychology and physiology. It is time to sweep away these relics of the past and set further generations free of them."
"إن التمييز القانوني بين الجنسين، في جل الحالات، مبني على نظرات بالية للمجتمع ومعتقدات ما قبل العلم في علم النفس والفسيولوجيا. لقد آن الأوان لكنس هذه المخلفات البائدة وتحرير الأجيال القادمة منها."
Shirley Chisholm
"Tremendous amounts of talent are lost to our society just because that talent wears a skirt."
"كم هائل من المواهب تُفقد على مجتمعنا لمجرد أن تلك الموهبة ترتدي ثوب الأنوثة."
Shirley Chisholm
"I have certainly met much more discrimination in terms of being a woman than being black, in the field of politics."
"لقد واجهتُ تمييزًا بسبب كوني امرأة أكثر بكثير مما واجهتُه لكوني سوداء، وذلك في مجال السياسة."
Shirley Chisholm
"I know that millions of Americans from all walks of life agree with me that leadership does not mean putting the ear to the ground to follow public opinion, but to have the vision of what is necessary and the courage to make it possible."
"أعلم أن ملايين الأمريكيين من جميع أطياف المجتمع يتفقون معي على أن القيادة ليست إصغاءً للأرض لاتباع الرأي العام، بل هي امتلاك رؤية ما هو ضروري والشجاعة لتحقيقه."
Shirley Chisholm
"I want history to remember me... not as the first black woman to have made a bid for the presidency of the United States, but as a black woman who lived in the 20th century and who dared to be herself. I want to be remembered as a catalyst for change in America."
"أرغب أن يذكرني التاريخ... لا كأول امرأة سوداء ترشحت لرئاسة الولايات المتحدة، بل كامرأة سوداء عاشت في القرن العشرين وتجرأت أن تكون ذاتها. أريد أن أُذكر كمحفّزة للتغيير في أمريكا."
Shirley Chisholm
"At present, our country needs women's idealism and determination, perhaps more in politics than anywhere else."
"إن بلادنا اليوم بحاجة إلى مثالية المرأة وعزيمتها، ولعل حاجتها في السياسة تفوق أي مجال آخر."
Shirley Chisholm
"The emotional, sexual, and psychological stereotyping of females begins when the doctor says: It's a girl."
"إن التنميط العاطفي والجنسي والنفسي للإناث يبدأ لحظة نطق الطبيب: إنها فتاة."
Shirley Chisholm
"Of my two 'handicaps' being female put many more obstacles in my path than being black."
"من بين إعاقتيّ، وضعت أنوثتي في طريقي عقبات أكثر بكثير مما فعله كوني سوداء."
Shirley Chisholm
"There is little place in the political scheme of things for an independent creative personality for a fighter. Anyone who takes that role must pay a price."
"يضيق الفلك السياسي عن استيعاب الروح المبدعة المستقلة، أو المناضل الجسور. ومن يرتضي لنفسه هذا الدور، فلا بد أن يدفع الثمن."
Shirley Chisholm
"Service is the rent we pay for the privilege of living on this earth."
"الخدمة هي الثمن الذي ندفعه مقابل شرف العيش على هذه الأرض."
Shirley Chisholm
"The emotional, sexual, and psychological stereotyping of females begins when the doctor says: "It's a girl."
"تبدأ القولبة النمطية للمرأة، عاطفياً وجنسياً ونفسياً، لحظة إعلان الطبيب: "إنها فتاة"."
Shirley Chisholm
"If they don't give you a seat at the table, bring a folding chair."
"إذا لم يمنحوك مقعدًا على الطاولة، أحضر كرسيًا قابلاً للطي."
Shirley Chisholm
"Racism is so universal in this country, so widespread, and deep-seated, that it is invisible because it is so normal."
"العنصرية متغلغلة في هذا البلد، منتشرة وراسخة إلى حد أنها باتت خفية، لفرط ما أصبحت طبيعية."
Shirley Chisholm
"When morality comes up against profit, it is seldom that profit loses."
Shirley Chisholm
"It is not female egotism to say that the future of mankind may very well be ours to determine. It is a fact."
Shirley Chisholm
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Shirley Chisholm كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!