Benjamin Spock
"كل طفل، بفطرته السليمة وذكائه الفطري، يدرك أن والديه يضمران الغضب حين يسيء التصرف، ويخشى أكثر ذلك الغضب المكبوت الذي لا يُعبّر عنه صراحةً أو قلّما يظهر، متسائلاً عن مدى فظاعته."
15 اقتباسات
"Every child senses, with all the horse sense that's in him, that any parent is angry inside when children misbehave and they dread more the anger that is rarely or never expressed openly, wondering how awful it might be."
"كل طفل، بفطرته السليمة وذكائه الفطري، يدرك أن والديه يضمران الغضب حين يسيء التصرف، ويخشى أكثر ذلك الغضب المكبوت الذي لا يُعبّر عنه صراحةً أو قلّما يظهر، متسائلاً عن مدى فظاعته."
Benjamin Spock
"There are only two things a child will share willingly communicable diseases and its mother's age."
"لا يشارك الطفل طوعاً إلا أمرين: الأمراض المعدية، وعمر أمه."
Benjamin Spock
"Trust yourself, you know more than you think you do."
"ثِقْ بنفسك، فمعرفتك أعمق مما تتصور."
Benjamin Spock
"People have criticized me for seeming to step out of my professional role to become undignifiedly political. I'd say it was belated realization that day care, good schools, health insurance, and nuclear disarmament are even more important aspects of pediatrics than measles vaccine or vitamin D."
"لقد تعرضتُ للانتقاد لأنني، على ما يبدو، خرجتُ عن نطاق دوري المهني وانخرطتُ في الشأن السياسي على نحو قد يُرى غير لائق. وأنا أقول إنني لم أدرك إلا متأخرًا أن رعاية الأطفال النهارية، والمدارس الجيدة، والتأمين الصحي، ونزع السلاح النووي، هي في جوهرها أركانٌ لطب الأطفال تفوق أهميةً لقاح الحصبة أو فيتامين د."
Benjamin Spock
"When women are encouraged to be competitive, too many of them become disagreeable."
"عندما تُشجَّع النساء على التنافس، فإن الكثيرات منهن يصبحن غير مستساغات."
Benjamin Spock
"Happiness is mostly a by-product of doing what makes us feel fulfilled."
"السعادة غالبًا ما تكون ثمرةً جانبيةً لإنجاز ما يمنحنا شعورًا بالإشباع."
Benjamin Spock
"The more people have studied different methods of bringing up children the more they have come to the conclusion that what good mothers and fathers instinctively feel like doing for their babies is the best after all."
"كلما تعمق الناس في دراسة أساليب تربية الأطفال المختلفة، ازداد يقينهم بأن ما يفعله الآباء والأمهات الصالحون غريزيًا لأطفالهم هو الأفضل على الإطلاق."
Benjamin Spock
"The child supplies the power but the parents have to do the steering."
"الطفل يمدّ بالطاقة، لكن الوالدين عليهما توجيه الدفة."
Benjamin Spock
"What is the use of physicians like myself trying to help parents to bring up children healthy and happy, to have them killed in such numbers for a cause that is ignoble?"
"ما جدوى سعي أطباء أمثالي لمساعدة الآباء على تنشئة أطفال أصحاء وسعداء، ليُقتلوا بعد ذلك بأعداد غفيرة في سبيل قضية دنيئة؟"
Benjamin Spock
"There are only two things a child will share willingly - communicable diseases and his mother's age."
"لا يشارك الطفل طوعاً إلا أمرين: الأمراض المعدية وعمر أمه."
Benjamin Spock
"Trust yourself. You know more than you think you do."
"ثق بنفسك. إنك تعلم أكثر مما تتصور."
Benjamin Spock
"Most middle-class whites have no idea what it feels like to be subjected to police who are routinely suspicious, rude, belligerent, and brutal."
"غالبية البيض من الطبقة الوسطى لا يدركون إطلاقًا شعور أن تكون عرضة لشرطة دائمًا ما تكون متشككة، فظة، عدوانية، ووحشية."
Benjamin Spock
"“Trust yourself. You know more than you think you do.”"
Benjamin Spock
"In automobile terms, the child supplies the power but the parents have to do the steering."
Benjamin Spock
"Trust yourself. You know more than you think you do."
Benjamin Spock
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Benjamin Spock كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!