Albert Camus, The Stranger

Albert Camus, The Stranger

"لا حب للحياة إلا بيأس منها."
29 اقتباسات
"لا حب للحياة إلا بيأس منها."
Albert Camus, The Stranger
"وفي تلك اللحظة بالذات، خطر لي أن المرء قد يطلق النار، أو لا يطلقها — والأمر سيان تمامًا."
Albert Camus, The Stranger
"وكأنما ذلك الغضب الأعمى قد طهّرني، وجرّدني من الأمل؛ فلأول مرة، في تلك الليلة التي تضجّ بالآيات والنجوم، فتحتُ نفسي للامبالاة اللطيفة للعالم. وإذ وجدتها تشبهني كثيرًا — تشبه أخًا لي، حقًا — شعرتُ أنني كنت سعيدًا وأنني سعيدٌ من جديد. ولكي يكتمل كل شيء، ولكي أشعر بوحدة أقل، لم يكن عليّ سوى أن أتمنى أن يكون هناك حشد كبير من المتفرجين يوم إعدامي، وأن يحيّوني بصيحات الكراهية."
Albert Camus, The Stranger
"كيف تصوّرتُ الحياةَ بعد القبر؟ صرختُ فيه قائلًا: حياةٌ أحتفظُ فيها بذكرى هذه الحياة الدنيا. لا أبتغي منها سوى ذلك."
Albert Camus, The Stranger
"كي تكتمل الأمور كلها، ويخفّ عني وطأة الوحدة، لم يبقَ لي من أمل إلا أن يشهد يوم إعدامي حشدٌ غفير من المتفرجين، وأن يستقبلوني بعويل السخط والازدراء."
Albert Camus, The Stranger
"في ذلك الوقت، كنتُ كثيرًا ما أفكّر أنني لو اضطررتُ للعيش في جذع شجرة ميتة، وليس لي من عمل سوى التحديق في السماء المنسابة فوق رأسي، لتعوّدتُ على ذلك شيئًا فشيئًا."
Albert Camus, The Stranger
"بعد حين، يمكن للمرء أن يعتاد على أي شيء."
Albert Camus, The Stranger
"كما أفعل عادةً حين أرغب في التخلص ممن يملّني حديثه، تظاهرتُ بالموافقة."
Albert Camus, The Stranger
"أَن تَحتَرِقَ خَيرٌ مِن أَن تَتَلاشَى."
Albert Camus, The Stranger
"تُرى، أهكذا آل الأمر، أن يضطر المحكوم عليه —وإن كان ذلك منافياً للطبيعة بلا شك— أن يأمل في أن تكون الآلة تعمل على أكمل وجه! هذا، حسبما فكرت، كان عيباً في النظام؛ وبادي الرأي، كان وجهة نظري سليمة بما فيه الكفاية. ومن ناحية أخرى، كان عليّ أن أعترف بأن ذلك يبرهن على كفاءة النظام. لقد وصل الأمر إلى هذا الحد؛ كان الرجل المحكوم عليه مجبراً على التعاون ذهنياً، فمن مصلحته أن يسير كل شيء دون أي عوائق."
Albert Camus, The Stranger
"For the first time, in that night alive with signs and stars, I opened myself to the gentle indifference of the world. Finding it so much like myself—so like a brother really—I felt that I had been happy and that I was happy again."
Albert Camus, The Stranger
"As he himself said, "I will prove it to you, gentlemen, and i will prove it in two ways. First in the blinding clarity of the facts, and second, in the dim light cast by the mind of his criminal soul."
Albert Camus, The Stranger
"He was expressing his certainty that my appeal would be granted, but I was carrying the burden of a sin from which I had to free myself. According to him, human justice was nothing and divine justice was everything. I pointed out it was the former that had condemned me."
Albert Camus, The Stranger
"I couldn't quite understand how an ordinary man's good qualities could become crushing accusations against a guilty man."
Albert Camus, The Stranger
"In the long run one gets used to anything."
Albert Camus, The Stranger
"I didn’t like having to explain to them, so I just shut up, smoked a cigarette, and looked at the sea."
Albert Camus, The Stranger
"I explained to him, however, that my nature was such that my physical needs often got in the way of my feelings."
Albert Camus, The Stranger
"The priest gazed around my cell and answered in a voice that sounded very weary to me. 'Every stone here sweats with suffering, I know that. I have never looked at them without a feeling of anguish. But deep in my heart I know that the most wretched among you have seen a divine face emerge from their darkness. That is the face you are asked to see.'This perked me up a little. I said I had been looking at the stones in these walls for months. There wasn't anything or anyone in the world I knew better. Maybe at one time, way back, I had searched for a face in them. But the face I was looking for was as bright as the sun and the flame of desire—and it belonged to Marie."
Albert Camus, The Stranger
"How did I picture the life after the grave? I fairly bawled out at him: "A life in which I can remember this life on earth. That's all I want of it."
Albert Camus, The Stranger
"I hope the dogs don't bark tonight. I always think it's mine"
Albert Camus, The Stranger
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Albert Camus, The Stranger كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.