John Green, Will Grayson, Will Grayson
"لهذا، أظن، نطلق عليهم وصف "السابقين" (exes)؛ لأن الرمز "X" الذي يمثلهم، يجسّد حقيقة أن الدروب التي تتقاطع في المنتصف، لا تلبث أن تتفرّق في النهاية. من السهل جدًا أن نرى في الـ X مجرد علامة شطب، لكنها ليست كذلك؛ فلا سبيل لشطب ما كان كهذا. إن الـ X هو رسم توضيحي لمسارين."
40 اقتباسات
"this is why we call people exes, I guess - because the paths that cross in the middle end up separating at the end. it's too easy to see an X as a cross-out. it's not, because there's no way to cross out something like that. the X is a diagram of two paths."
"لهذا، أظن، نطلق عليهم وصف "السابقين" (exes)؛ لأن الرمز "X" الذي يمثلهم، يجسّد حقيقة أن الدروب التي تتقاطع في المنتصف، لا تلبث أن تتفرّق في النهاية. من السهل جدًا أن نرى في الـ X مجرد علامة شطب، لكنها ليست كذلك؛ فلا سبيل لشطب ما كان كهذا. إن الـ X هو رسم توضيحي لمسارين."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"Love is always a miracle, everywhere, every time. But for us, it's a little different."
"الحب معجزة دائمًا، في كل مكان وزمان. لكنه بالنسبة لنا، يختلف قليلًا."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"Love is always a miracle, everywhere,every time. But for us, it's a little different. I don't want to say it's more miraculous,... It is though."
"الحب معجزة في كل آن وحين، وفي كل مكان. أما لنا، فله شأن آخر. لا أود أن أقول إنه أشد إعجازًا،... بل هو كذلك."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"I know love is real because I feel it."
"أعلم أن الحب حقيقة لأني أشعر به."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"I don't really understand the point of crying. Also, I feel that crying is almost - like, aside from deaths of relatives or whatever - totally avoidable if you follow two very simple rules: 1. Don't care too much. 2. Shut up. Everything unfortunate that has ever happened to me has stemmed from failure to follow one of the rules."
"لا أدرك حقًا مغزى البكاء. بل أشعر أن البكاء، باستثناء حالات وفاة الأقارب أو ما شابه، يمكن تجنبه تمامًا إذا اتبعت قاعدتين بسيطتين للغاية: الأولى ألا تبالغ في الاهتمام، والثانية أن تصمت. كل مكروه أصابني في حياتي نبع من الفشل في اتباع إحدى هاتين القاعدتين."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"Love is always a miracle, everywhere, every time."
"الحب معجزة دائمة، في كل مكان، وفي كل حين."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"She’s adorable .” “How would you know?” “I’m gay, not blind. Her hair’s all poofy and she’s got a great nose. I mean, a great nose. And, what? What do you people like? Boobs? She seems to have boobs. They seem to be of approximately normal boob size. What else do you want?"
"إنها رائعة." "وكيف لك أن تعرف؟" "أنا مثلي، لست أعمى. شعرها كثيف ومنفوش ولها أنف جميل. أعني، أنف جميل حقًا. وماذا؟ ماذا يعجبكم أنتم الرجال؟ الصدر؟ يبدو أن لديها صدرًا. ويبدو أنه بحجم صدر طبيعي تقريبًا. ماذا تريدون أكثر من ذلك؟"
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"Honestly, I don't even like my type of girl that much, let alone other types. Not that I'm asexual or something - I just find Romance Drama unbearable."
"بصراحة، أنا لا أحب حتى الفتاة التي هي من "نوعي" المفضل كثيرًا، فما بالك بالأنواع الأخرى. ليس الأمر أنني لا جنسي أو ما شابه، بل أجد دراما الرومانسية لا تُطاق."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"And, since they are theater people, they are all talking. All of them. Simultaneously. They do not need to be heard; they only need to be speaking."
"وبما أنهم أهل مسرح، فهم يتكلمون جميعًا. كلهم، في آن واحد. لا يبتغون أن تُصغى إليهم آذان؛ بل غايتهم الوحيدة هي أن يتفوهوا بالكلمات."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"I know what happens a the end of falling-landing"
"أنا أعلم مآل السقوط."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"His problems are so huge that your problems can just hide behind them."
"مشاكله من الضخامة بحيث يمكن لمشاكلك أن تختبئ وراءها."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"Where do you come up with these zingers, Clint? Do you own some kind of joke factory in Indonesia where you've got eight-year-olds working ninety hours a week to deliver you that kind of top-quality witticism? There are boy bands with more original material."
"من أين تأتي بهذه النكات اللاذعة يا كلينت؟ هل تملك مصنعاً للنكات في إندونيسيا حيث يعمل أطفال في الثامنة من عمرهم تسعين ساعة في الأسبوع ليقدموا لك هذا النوع من الفكاهة الرفيعة؟ حتى فرق الفتيان لديها مواد أكثر أصالة."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"I do my precalc homework, and then when I'm done I actually sit with the textbook for like three hours and try to understand what I just did. That's the kind of weekend it is--the kind where you have so much time you go past the answers and start looking into the ideas."
"أنجز واجباتي في حساب التفاضل والتكامل التمهيدي، ثم بعد انتهائي أجلس مع الكتاب المدرسي لثلاث ساعات تقريباً محاولاً فهم ما قمت به للتو. هذا هو نوع عطلة نهاية الأسبوع التي أعيشها—النوع الذي تملك فيه متسعاً من الوقت لتتجاوز الإجابات وتبدأ في البحث في الأفكار."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"Such is life. We grow up. Planets like Tiny get new moons. Moons like me get new planets."
"هكذا هي الحياة. نكبر. كواكب مثل "تايني" تكتسب أقمارًا جديدة. وأقمار مثلي تكتسب كواكب جديدة."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"She has enough black eyeliner on to outline a corpse, and her skin's so pale she looks like she's just broken dawn."
"لقد وضعت من الكحل الأسود ما يكفي لتحديد جثة، وبشرتها شاحبة لدرجة أنها تبدو وكأنها قد انبلجت للتو من الفجر."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"I've never known before what it feels like to want someone - not to want to hook up with them or whatever, but to want them, to want them. And now I do. So maybe I do believe in epiphanies."
"لم أعرف من قبل ما هو شعور الرغبة في شخص ما – ليس الرغبة في مجرد علاقة عابرة أو ما شابه، بل الرغبة فيه، الرغبة فيه حقًا. والآن عرفت. فربما أؤمن باللحظات الكاشفة."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"Your professional physicist opinion" I ask. She smiles. "I believe the cat to be alive. And what says my esteemed colleague"Alive," I say."
"ما رأيك كفيزيائية محترفة؟" أسأل.
تبتسم. "أعتقد أن القطة حية. وماذا يقول زميلي الموقر؟"
"حية،" أقول."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"You could hold me and I could hold you. And it would be so peaceful. Completely peaceful. Like the feeling of sleep, but awake in it together."
"يمكنك أن تحتضنني وأحتضنك. وسيكون ذلك هادئًا جدًا. هادئًا تمامًا. كشعور النوم، لكننا مستيقظان فيه معًا."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"In the ensuing silence, I have the time to contemplate the word cute – how dismissive it is, how it’s the equivalent of calling someone little, how it makes a person into a baby, how the word is a neon sign burning through the dark reading, “Feel Bad About Yourself."
"في الصمت الذي تلا ذلك، أجد متسعًا من الوقت لأتأمل كلمة "لطيف" – كم هي مستخفة، وكيف أنها تعادل وصف المرء بالصغير، وكيف أنها تحوّل الشخص إلى رضيع، وكيف أن الكلمة أشبه بلافتة نيون تتوهج في عتمة الليل، صارخةً: "اشعر بالسوء تجاه ذاتك."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
"I'm so proud of you that it makes me proud of me. I hope you know that."
"أنا فخور بك لدرجة أن هذا الفخر يغمرني أنا أيضاً. أتمنى أن تكون مدركاً لذلك."
John Green, Will Grayson, Will Grayson
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات John Green, Will Grayson, Will Grayson كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!