Gabriel García Márquez
"دائمًا. في كل لحظة، نائمة ويقظة، في أسمى اللحظات وأحقرها، كانت أمارانتا تفكر في ريبيكا، لأن الوحدة قد اختارت في ذاكرتها، فأحرقت أكوام النفايات الباهتة من الحنين التي تراكمت في قلبها بفعل الحياة، وطهّرت وعظّمت وخلّدت الأكوام الأخرى، الأكثر مرارة."
81 اقتباسات
"Always. At every moment, asleep and awake, during the most sublime and most abject moments, Amaranta thought of Rebeca, because solitude had made a selection in her memory and had burned the dimming piles of nostalgic waste that life had accumulated in her heart, and had purified, magnified, and eternalized the others, the most bitter ones."
"دائمًا. في كل لحظة، نائمة ويقظة، في أسمى اللحظات وأحقرها، كانت أمارانتا تفكر في ريبيكا، لأن الوحدة قد اختارت في ذاكرتها، فأحرقت أكوام النفايات الباهتة من الحنين التي تراكمت في قلبها بفعل الحياة، وطهّرت وعظّمت وخلّدت الأكوام الأخرى، الأكثر مرارة."
Gabriel García Márquez
"Perhaps this is what the stories meant when they called somebody heartsick. Your heart and your stomach and your whole insides felt empty and hollow and aching."
"لعل هذا ما عنته القصص حين وصفت أحدهم بـ "مفطور القلب". فقلبك ومعدتك وجميع أحشائك تشعر بالفراغ والخواء والألم."
Gabriel García Márquez
"Hate and love are reciprocal passions."
Gabriel García Márquez
"A man only has the right to look down at another when he helps him to lift himself up."
Gabriel García Márquez
"She was lost in her longing to understand."
Gabriel García Márquez
"The young doctor was disappointed: he had never had th eopportunity to study the effects of gold cyanide on a cadaver. Dr. Juvenal Urbino had been surprised that he had not seen him at the Medical School, but he understood in an instant from the young man's blush and Andean accent that he was probably a recent arrival to the city. He said: "There is bound to be someone driven mad by love who will give you the chance one of these days." And only after he said it did he realize that among the countless suicides he could remeber, this was the first with cyanide that had not been caused by the sufferings of love. Then something changed in the tone of his voice. "And when you do find one, observe with care," he said to the intern: "they almost always have crystals in their heart."
Gabriel García Márquez
"And only after he said it did he realize that among the countless suicides he could remember, this was the first with cyanide that had not been caused by the sufferings of love. Then something changed in the tone of his voice.“And when you do find one, observe with care,” he said to the intern:“they almost always have crystals in their heart."
Gabriel García Márquez
"I see nothing that can unite us under the auspices of innocence and honor," he wrote to her. "In the future you will be alone, although at your husband's side, and I will ab alone in the midst of the world. The glory of having conquered ourselves will be our only consolation."
Gabriel García Márquez
"The worst way to miss someone is to have them sitting right next to you and know you can never have them."
Gabriel García Márquez
"“No medicine cures what happiness cannot.”"
Gabriel García Márquez
"Everything that goes into my mouth seems to make me fat, everything that comes out of my mouth embarrasses me."
Gabriel García Márquez
"literature was the best plaything that had ever been invented to make fun of people."
Gabriel García Márquez
"I must warn you that the books I like are not necessarily the ones I think are the best. I like them for various reasons not always easy to explain."
Gabriel García Márquez
"The only consolation, even for someone like him who had been a good man in bed, was sexual peace: the slow, merciful extinction of his venereal appetite. At eighty-one years of age he had enough lucidity to realize that he was attached to this world by a few slender threads that could break painlessly with a simple change in position while he slept, and if he did all he could to keep those threads intact, it was because of his terror of not finding God in the darkness of death."
Gabriel García Márquez
"Carmelia Montiel, a twenty-year-old virgin, had just bathed in orange-blossom water and was strewing rosemary leaves on Pilar Ternera's bed when the shot rang out. Aureliano José had been destined to find with her the happiness that Amaranta had denied him, to have seven children, and to die in her arms of old age, but the bullet that entered his back and shattered his chest had been directed by a wrong interpretation of the cards."
Gabriel García Márquez
"Ceasing to believe caused a permanent scar in the place where one's faith had been, making it impossible to forget."
Gabriel García Márquez
"Nigromanta took him to her room, which was lighted with false candlesticks, to her folding cot with the bedding stained from bad loves, and to her body of a wild dog, hardened and without a soul, which prepared itsself to dismiss him as if he were a frightened child, and suddenly it found a man whose tremendous power demanded a movement of seismic readjustment from her insides."
Gabriel García Márquez
"She asked him to come and see her that night. He agreed, in order to get away, knowing that he was incapable of going. But that night, in his burning bed, he understood that he had to go see her, even if he were not capable. He got dressed by feel, listening in the dark to his brother's calm breathing, the dry cough of his father in the next room, the asthma of the hens in the courtyard, the buzz of the mosquitoes, the beating of his heart, and the inordinate bustle of a world that he had not noticed until then, and he went out in the sleeping street."
Gabriel García Márquez
"There are some corrupt Christians who do their business with female donkeys."
Gabriel García Márquez
"It is easier to start a war than to end it."
Gabriel García Márquez
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Gabriel García Márquez كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!