Elizabeth Kostova
"أنت غريب تمامًا وتريد أن تأخذ كتابي من المكتبة."
7 اقتباسات
"You are a total stranger and you want to take my library book."
"أنت غريب تمامًا وتريد أن تأخذ كتابي من المكتبة."
Elizabeth Kostova
The Historian
"It was good to walk into a library again; it smelled like home."
"كان من الجميل أن أعود إلى مكتبة؛ رائحتها ك رائحة الوطن."
Elizabeth Kostova
The Historian
"It was not the brutality of what occurred next that changed my mind and brought home to me the full meaning of fear. It was the brilliance of it."
"لم تكن وحشية ما تلا ذلك هي التي غيرت رأيي وأدركتني المعنى الكامل للخوف، بل براعته."
Elizabeth Kostova
The Historian
"As a historian, I have learned that, in fact, not everyone who reaches back into history can survive it. And it is not only reaching back that endangers us; sometimes history itself reaches inexorably forward for us with its shadowy claws."
"لقد علّمني التاريخ، بصفتي مؤرخًا، أن ليس كل من يمد يده إلى الماضي يستطيع النجاة منه. وليس مجرد استحضار الماضي هو ما يهددنا؛ بل أحيانًا يمتد التاريخ نفسه بلا هوادة نحونا بمخالبه الظليلة."
Elizabeth Kostova
The Historian
"This time I felt my own face redden. Talking with this woman was like sitting still for a series of slaps, delivered arhythmically so you couldn't know when the next one was coming."
"هذه المرة شعرت بحرارة وجهي تتوهج حمرةً. كان الحديث مع هذه المرأة أشبه بالجلوس ساكنًا لتلقي سلسلة من الصفعات، تأتي بلا إيقاع فلا تدري متى تهوي الصفعة التالية."
Elizabeth Kostova
"This corner of history was as real as the tiled floor under our feet or the wooden tabletop under our fingers. The people to whom it had happened had actually lived and breathed and felt and thought and then died, as we did - as we would."
Elizabeth Kostova
"I like a puzzle, as you know. So does every scholar worth his salt. It's the reward of the business, to look history in the eye and say, 'I know who you are. You can't fool me'."
Elizabeth Kostova
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Elizabeth Kostova كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!