Alan Turing, Computing machinery and intelligence

Alan Turing, Computing machinery and intelligence

"لنعد لحظةً إلى اعتراض الليدي لوفليس، الذي مفاده أن الآلة لا تنجز سوى ما نمليه عليها. قد يقال إن بإمكان الإنسان أن "يحقن" فكرة في الآلة، فتستجيب إلى حد معين ثم تتلاشى في السكون، كوتر بيانو يقرعه المطرقة. تشبيه آخر قد يكون كومة ذرية بحجم أقل من الحجم الحرج: فالفكرة المحقونة تماثل نيوترونًا يدخل الكومة من الخارج. كل نيوترون كهذا سيحدث اضطرابًا معينًا يتلاشى في نهاية المطاف. أما إذا زاد حجم الكومة بما يكفي، فإن الاضطراب الناجم عن دخول نيوترون كهذا من المرجح للغاية أن يتصاعد ويتعاظم حتى تتفتت الكومة برمتها. فهل من ظاهرة مقابلة للعقول، وهل للآلات نصيب من ذلك؟ يبدو أن العقل البشري يمتلك مثل هذه الظاهرة. فغالبية العقول تبدو "دون الحرجة"، أي أنها في هذا القياس توازي أكوامًا ذرية بحجم أقل من الحجم الحرج. الفكرة التي تُقدم لعقل من هذا النوع ستولد في المتوسط أقل من فكرة واحدة كاستجابة. أما قلة قليلة منها فهي "فوق الحرجة". فالفكرة التي تُعرض على مثل هذا العقل قد تفضي إلى "نظرية" بأكملها تتكون من أفكار ثانوية وثالثية وأكثر تفرعًا. وتبدو عقول الحيوانات بوضوح شديد "دون الحرجة". وبالالتزام بهذا القياس، نتساءل: "هل يمكن جعل الآلة "فوق الحرجة"؟"
4 اقتباسات
"لنعد لحظةً إلى اعتراض الليدي لوفليس، الذي مفاده أن الآلة لا تنجز سوى ما نمليه عليها. قد يقال إن بإمكان الإنسان أن "يحقن" فكرة في الآلة، فتستجيب إلى حد معين ثم تتلاشى في السكون، كوتر بيانو يقرعه المطرقة. تشبيه آخر قد يكون كومة ذرية بحجم أقل من الحجم الحرج: فالفكرة المحقونة تماثل نيوترونًا يدخل الكومة من الخارج. كل نيوترون كهذا سيحدث اضطرابًا معينًا يتلاشى في نهاية المطاف. أما إذا زاد حجم الكومة بما يكفي، فإن الاضطراب الناجم عن دخول نيوترون كهذا من المرجح للغاية أن يتصاعد ويتعاظم حتى تتفتت الكومة برمتها. فهل من ظاهرة مقابلة للعقول، وهل للآلات نصيب من ذلك؟ يبدو أن العقل البشري يمتلك مثل هذه الظاهرة. فغالبية العقول تبدو "دون الحرجة"، أي أنها في هذا القياس توازي أكوامًا ذرية بحجم أقل من الحجم الحرج. الفكرة التي تُقدم لعقل من هذا النوع ستولد في المتوسط أقل من فكرة واحدة كاستجابة. أما قلة قليلة منها فهي "فوق الحرجة". فالفكرة التي تُعرض على مثل هذا العقل قد تفضي إلى "نظرية" بأكملها تتكون من أفكار ثانوية وثالثية وأكثر تفرعًا. وتبدو عقول الحيوانات بوضوح شديد "دون الحرجة". وبالالتزام بهذا القياس، نتساءل: "هل يمكن جعل الآلة "فوق الحرجة"؟"
Alan Turing, Computing machinery and intelligence
"لنعد لحظة إلى اعتراض الليدي لوفليس، الذي مفاده أن الآلة لا تستطيع أن تفعل إلا ما نمليه عليها. قد يقال إن الإنسان يستطيع أن "يحقن" فكرة في الآلة، فتستجيب إلى حد معين ثم تخمد، كوتر بيانو تُقرعه مطرقة. وتشبيه آخر هو كومة ذرية بحجم دون الحرج: فالفكرة المحقونة تقابل نيوترونًا يدخل الكومة من الخارج. كل نيوترون كهذا سيحدث اضطرابًا معينًا يتلاشى في النهاية. أما إذا ازداد حجم الكومة بما يكفي، فإن الاضطراب الذي يحدثه نيوترون وارد كهذا من المرجح جدًا أن يستمر في التزايد حتى تُدمّر الكومة بأكملها. هل توجد ظاهرة مقابلة للعقول، وهل توجد واحدة للآلات؟ يبدو أن هذا موجود بالفعل بالنسبة للعقل البشري. يبدو أن معظمها "دون الحرج"، أي أنها تقابل في هذا التشبيه أكوامًا بحجم دون الحرج. فكرة تُعرض على عقل كهذا ستُفضي في المتوسط إلى أقل من فكرة واحدة كاستجابة. نسبة صغيرة منها "فوق الحرج". فكرة تُعرض على عقل كهذا قد تُفضي إلى "نظرية" كاملة تتألف من أفكار ثانوية وثالثية وأكثر بعدًا. تبدو عقول الحيوانات "دون الحرج" بشكل مؤكد جدًا. وتمسكًا بهذا التشبيه، نسأل: "هل يمكن جعل الآلة "فوق الحرج"؟"
Alan Turing, Computing machinery and intelligence
"I believe that at the end of the century the use of words and general educated opinion will have altered so much that one will be able to speak of machines thinking without expecting to be contradicted."
Alan Turing, Computing machinery and intelligence
"We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done."
Alan Turing, Computing machinery and intelligence
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Alan Turing, Computing machinery and intelligence كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.