Aeschylus
"الحكمة لا تُدرك إلا بمرارة الألم. الهموم، بذكراها الموجعة، تتسرب إلى الفؤاد ونحن نُجاهد النوم، فيتعلم المرء، على كره منه، فضيلة الاعتدال. والمنن تهبط علينا من الآلهة."
51 اقتباسات
"Wisdom comes through suffering. Trouble, with its memories of pain,Drips in our hearts as we try to sleep,So men against their will Learn to practice moderation. Favours come to us from gods."
"الحكمة لا تُدرك إلا بمرارة الألم.
الهموم، بذكراها الموجعة، تتسرب إلى الفؤاد ونحن نُجاهد النوم،
فيتعلم المرء، على كره منه، فضيلة الاعتدال.
والمنن تهبط علينا من الآلهة."
Aeschylus
Agamemnon
"By polluting clear water with slime you will never find good drinking water."
"بِتَكْدِيرِكَ الماءَ الصافي بِالوَحْلِ، لَنْ تَجِدَ ماءً طَيِّبًا لِلشُّرْبِ أَبَدًا."
Aeschylus
"Ah, lives of men! When prosperous they glitter - Like a fair picture; when misfortune comes - A wet sponge at one blow has blurred the painting."
"آهٍ على حياة البشر! حين تزدهر، تزهو"
Aeschylus
"Obedience is the mother of success and is wedded to safety."
"الطاعة أم النجاح وقرينة السلامة."
Aeschylus
"Of prosperity mortals can never have enough."
"لا يرتوي الإنسان من الرخاء أبدًا."
Aeschylus
"It is good even for old men to learn wisdom."
"حَسَنٌ بِالشَّيْخِ أَنْ يَتَعَلَّمَ الْحِكْمَةَ."
Aeschylus
"Memory is the mother of all wisdom."
"الذاكرة أم كل الحكمة."
Aeschylus
"For somehow this disease inheres in tyranny, never to trust one's friends."
"فإن هذا الداء متأصل في الطغيان، ألا يثق المرء بأصدقائه قط."
Aeschylus
"In every tyrant's heart there springs in the end this poison, that he cannot trust a friend."
"في قلب كل طاغية ينبت في النهاية هذا السم، ألا يثق بصديق."
Aeschylus
"There is no pain so great as the memory of joy in present grief."
"لا ألم يعادل مرارة ذكرى السعادة في غمرة الحزن الراهن."
Aeschylus
"The words of truth are simple."
"كلام الحق يسير."
Aeschylus
"My friends, whoever has had experience of evils knows how whenever a flood of ills comes upon mortals, a man fears everything; but whenever a divine force cheers on our voyage, then we believe that the same fate will always blow fair."
"أصدقائي، من ذاق الشرور يعلم كيف أن الإنسان يخشى كل شيء حين تدهم البشر طوفان المصائب؛ أما حين تدفع قوة إلهية رحلتنا، نظن أن الرياح ستظل مواتية لنا أبد الدهر."
Aeschylus
"God's most lordly gift to man is decency of mind."
"أجلُّ هباتِ اللهِ للإنسانِ هي طهارةُ العقلِ."
Aeschylus
"God always strives together with those who strive."
"الله مع الساعين دائمًا."
Aeschylus
"God lends a helping hand to the man who tries hard."
"يُعينُ اللهُ مَن جَدَّ واجتهد."
Aeschylus
"He who learns must suffer. And even in our sleep pain that cannot forget falls drop by drop upon the heart, and in our own despair, against our will, comes wisdom to us by the awful grace of God."
"من يتعلم لا بد أن يتألم. وحتى في منامنا، يتساقط الألم الذي لا ينسى قطرة قطرة على القلب، وفي يأسنا ذاته، رغماً عنا، تأتينا الحكمة بفضل الله الرهيب."
Aeschylus
"Whoever is new to power is always harsh."
"من استجدّ الملك قسا."
Aeschylus
"What is there more kindly than the feeling between host and guest?"
"ما ألطف من شعور يجمع المضيف بالضيف؟"
Aeschylus
"It is best for the wise man not to seem wise."
"خيرٌ للحكيم ألا يبدو حكيماً."
Aeschylus
"But time growing old teaches all things."
"ولكن الزمن، إذ يشيخ، يعلّم كل شيء."
Aeschylus
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Aeschylus كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!