Warren Bennis
"تظن شركات كثيرة أن الأفراد يمكن تبديل بعضهم ببعض، لكن الموهوبين حقاً لا يمكن استبدالهم أبداً. فهم يمتلكون مواهب فريدة، ولا يمكن إجبار أمثال هؤلاء على أدوار لا تناسبهم، ولا ينبغي ذلك. فالقادة الفاعلون يتيحون للعظماء القيام بالعمل الذي وُلدوا لأجله."
22 اقتباسات
"“Too many companies believe people are interchangeable. Truly gifted people never are. They have unique talents. Such people cannot be forced into roles they are not suited for, nor should they be. Effective leaders allow great people to do the work they were born to do.”"
"تظن شركات كثيرة أن الأفراد يمكن تبديل بعضهم ببعض، لكن الموهوبين حقاً لا يمكن استبدالهم أبداً. فهم يمتلكون مواهب فريدة، ولا يمكن إجبار أمثال هؤلاء على أدوار لا تناسبهم، ولا ينبغي ذلك. فالقادة الفاعلون يتيحون للعظماء القيام بالعمل الذي وُلدوا لأجله."
Warren Bennis
Organizing Genius: The Secrets of Creative Collaboration
"“It is the capacity to develop and improve their skills that distinguishes leaders from followers.”"
"إن القدرة على تطوير المهارات وتحسينها هي ما يميز القادة عن الأتباع."
Warren Bennis
"“Taking charge of your own learning is a part of taking charge of your life, which is the sine qua non in becoming an integrated person.”"
"إن تولي زمام تعلمك هو جزء من تولي زمام حياتك، وهذا هو الشرط الأساسي لتصبح إنساناً متكاملاً."
Warren Bennis
"The factory of the future will have only two employees, a man and a dog. The man will be there to feed the dog. The dog will be there to keep the man from touching the equipment."
"مصنع المستقبل لن يضم سوى موظفين اثنين: رجل وكلب. الرجل سيكون هناك لإطعام الكلب، أما الكلب فمهمته منع الرجل من لمس الآلات."
Warren Bennis
"Great things are accomplished by talented people who believe they will accomplish them."
"إن عظائم الأمور ينجزها الموهوبون الذين يؤمنون بقدرتهم على إنجازها."
Warren Bennis
"Most regular, two-year MBA programs provide both experience and the capacity to link together the essential elements of management such as finance, marketing, organizational behavior, and operations."
"تُكسب برامج الماجستير في إدارة الأعمال المعتادة، التي تمتد لسنتين، الخبرة والقدرة على الربط بين العناصر الجوهرية للإدارة، كالتسويق والتمويل والسلوك التنظيمي والعمليات."
Warren Bennis
"One of the best teaching experiences Ed Schein and I had when we were teaching at MIT in the 1960s was inventing a course on leadership through film."
"من أروع التجارب التعليمية التي خضتها أنا وإد شاين، ونحن ندرّس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في الستينيات، كانت ابتكار دورة عن القيادة من خلال الأفلام."
Warren Bennis
"Leadership has become a heavy industry. Concern and interest about leadership development is no longer an American phenomenon. It is truly global. Though I will probably be in less demand, I wanted to move on."
"لقد غدت القيادة صناعة ثقيلة. ولم يعد الاهتمام بتطوير القادة حكراً على الظاهرة الأمريكية، بل هو عالمي بحق. ورغم أن الطلب عليّ قد يقل، فقد أردت المضي قدماً."
Warren Bennis
"The most dangerous leadership myth is that leaders are born-that there is a genetic factor to leadership. This myth asserts that people simply either have certain charismatic qualities or not. That's nonsense; in fact, the opposite is true. Leaders are made rather than born."
"إن أخطر خرافة حول القيادة هي أنها موهبة فطرية، وأن هناك عاملاً وراثيًا يحددها. تزعم هذه الأسطورة أن الناس إما يمتلكون صفات كاريزمية معينة أو لا يمتلكونها. هذا هراء؛ بل الحقيقة هي عكس ذلك تمامًا. القادة يُصنعون ولا يولدون."
Warren Bennis
"Leaders must encourage their organizations to dance to forms of music yet to be heard."
"على القادة أن يحثوا مؤسساتهم على الرقص على أنغام موسيقى لم تُعزف بعد."
Warren Bennis
"Leadership is the capacity to translate vision into reality."
"القيادة هي القدرة على ترجمة الرؤية إلى واقع ملموس."
Warren Bennis
"The primary goal of management education was, as originally conceived, to impart knowledge that could be applied to a variety of real-world business situations."
"كان الهدف الأساسي لتعليم الإدارة، كما صُوِّر في الأصل، هو نقل المعرفة التي يمكن تطبيقها على مجموعة متنوعة من مواقف الأعمال الواقعية."
Warren Bennis
"I've become more and more aware of the promise and struggle to teach the global mind nowadays because I use every chance I get to ask faculty and administrators of management education programs why we don't offer at least one course - not even required, just an elective - on the world's religions."
"أصبحتُ أعي أكثر فأكثر الوعد والصراع الكامنين في تعليم العقل العالمي في أيامنا هذه، لأني أغتنم كل فرصة لأتساءل أمام أعضاء هيئة التدريس والإداريين في برامج تعليم الإدارة: لماذا لا نقدم ولو مقررًا واحدًا – ليس إلزاميًا حتى، بل اختياريًا فحسب – عن ديانات العالم؟"
Warren Bennis
"Good leaders make people feel that they're at the very heart of things, not at the periphery."
"القادة الجيدون يجعلون الناس يشعرون أنهم في صميم الأمور، لا على هامشها."
Warren Bennis
"How can we educators claim credit for understanding, let alone teaching, the 'global mind' without a single course on the impact of religion on every day life?"
"كيف لنا نحن المربون أن ندعي فهم "العقل العالمي"، ناهيك عن تدريسه، دون مقرر دراسي واحد يتناول أثر الدين في الحياة اليومية؟"
Warren Bennis
"Taking charge of your own learning is a part of taking charge of your life, which is the sine qua non in becoming an integrated person."
"إن تولي زمام تعلمك هو جزء من تولي زمام حياتك، وهو الشرط الجوهري لتصبح إنساناً متكاملاً."
Warren Bennis
"Success in management requires learning as fast as the world is changing."
"يتطلب النجاح في الإدارة التعلم بالسرعة التي يتغير بها العالم."
Warren Bennis
"Excellence is a better teacher than mediocrity. The lessons of the ordinary are everywhere. Truly profound and original insights are to be found only in studying the exemplary."
"التفوق معلمٌ أجدى من الرداءة. فدروس المألوف منتشرةٌ في كل مكان، أما البصائر العميقة والأصيلة فلا تُكتشف إلا بدراسة النماذج المثالية."
Warren Bennis
"Learning in a face-to-face human community, as humans have evolved to do over hundreds of thousands of years, may always be the ideal - especially in an endeavor that is as relationship-driven as business."
"قد يظل التعلم ضمن مجتمع بشري مباشر، كما تطور البشر ليفعلوه على مدى مئات آلاف السنين، هو النموذج الأمثل دائمًا – خاصة في مسعى يعتمد على العلاقات بقدر ما تعتمد عليه الأعمال."
Warren Bennis
"Trust is the lubrication that makes it possible for organizations to work."
"الثقة هي الزيت الذي يُسيّر عجلات المنظمات."
Warren Bennis
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Warren Bennis كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!