Rosa Parks
"أودّ أن يُذكر اسمي كإنسان تاق إلى الحرية... لكي ينعم بها الآخرون أيضاً."
17 اقتباسات
"I would like to be remembered as a person who wanted to be free... so other people would be also free."
"أودّ أن يُذكر اسمي كإنسان تاق إلى الحرية... لكي ينعم بها الآخرون أيضاً."
Rosa Parks
"Whatever my individual desires were to be free, I was not alone. There were many others who felt the same way."
"مهما كانت رغباتي الفردية في التحرر، لم أكن وحيدًا. فقد كان هناك الكثيرون غيري ممن يشاركونني الشعور ذاته."
Rosa Parks
"My only concern was to get home after a hard day's work."
"كان همّي الوحيد بلوغ المنزل بعد عناء يوم شاق."
Rosa Parks
"You spend your whole lifetime in your occupation, actually making life clever, easy and convenient for white people. But when you have to get transportation home, you are denied an equal accommodation. Our existence was for the white man's comfort and well-being; we had to accept being deprived of just being human."
"تُفني عمرك كله في مهنتك، جاعلاً الحياة أكثر ذكاءً ويسراً وراحةً للبيض. لكن عندما يحين وقت عودتك إلى منزلك، تُحرم من وسيلة نقل متساوية. لقد كان وجودنا من أجل راحة الرجل الأبيض ورفاهيته؛ وكان علينا أن نقبل حرماننا من مجرد أن نكون بشراً."
Rosa Parks
"Each person must live their life as a model for others."
"على كل إنسان أن يحيا حياته قدوةً للآخرين."
Rosa Parks
"I have learned over the years that when one's mind is made up, this diminishes fear; knowing what must be done does away with fear."
"لقد علمتني السنون أن العزم إذا استقر في النفس أزال الخوف؛ فمعرفة ما يجب فعله تذهب بالخوف."
Rosa Parks
"At the time I was arrested I had no idea it would turn into this. It was just a day like any other day. The only thing that made it significant was that the masses of the people joined in."
"في لحظة اعتقالي، لم يخطر ببالي قط أن الأمر سيؤول إلى ما آل إليه. كان يومًا عاديًا كأي يوم آخر، ولم يمنحه أهميته الحقيقية سوى انضمام جماهير الناس إليه."
Rosa Parks
"I have never been what you would call just an integrationist. I know I've been called that... Integrating that bus wouldn't mean more equality. Even when there was segregation, there was plenty of integration in the South, but it was for the benefit and convenience of the white person, not us."
"لم أكن قط ما يمكن أن تسميه مجرد داعية للاندماج. أعلم أنني قد وُصفت بذلك... فدمج تلك الحافلة لن يعني المزيد من المساواة. حتى في زمن الفصل العنصري، كان هناك الكثير من الاندماج في الجنوب، لكنه كان لمصلحة وراحة الشخص الأبيض، لا لمصلحتنا."
Rosa Parks
"Racism is still with us. But it is up to us to prepare our children for what they have to meet, and, hopefully, we shall overcome."
"العنصرية لا تزال قائمة بيننا، ولكن واجبنا أن نُعدّ أطفالنا لمواجهة ما سيلاقونه، وعلى أمل أن ننتصر في النهاية."
Rosa Parks
"God has always given me the strength to say what is right."
"لطالما وهبني الله القوة لأصدع بالحق."
Rosa Parks
"I was born 50 years after slavery, in 1913. I was allowed to read. My mother, who was a teacher, taught me when I was a very young child. The first school I attended was a small building that went from first to sixth grade. There was one teacher for all of the students. There could be anywhere from 50 to 60 students of all different ages."
"ولدتُ عام 1913، بعد خمسين عاماً من إلغاء العبودية. أُتيح لي أن أقرأ، فقد علمتني أمي، التي كانت معلمة، وأنا طفلة صغيرة جداً. كانت أول مدرسة التحقت بها مبنى صغيراً يضم الصفوف من الأول إلى السادس، وكان هناك معلم واحد لجميع الطلاب، الذين تراوح عددهم بين الخمسين والستين، من مختلف الأعمار."
Rosa Parks
"All I was doing was trying to get home from work."
"كل ما كنت أفعله هو محاولة العودة إلى بيتي من العمل."
Rosa Parks
"Memories of our lives, of our works and our deeds will continue in others."
"ذكريات حياتنا، وأعمالنا، ومآثرنا ستبقى حيةً في الآخرين."
Rosa Parks
"Whatever my individual desires were to be free I was not alone. There were others who felt the same way."
"مهما كانت رغباتي الفردية في التحرر، لم أكن وحيدًا؛ فقد شاركني الشعور آخرون."
Rosa Parks
"People always say that I didn't give up my seat because I was tired, but that isn't true. I was not tired physically, or no more tired than I usually was at the end of a working day. I was not old, although some people have an image of me as being old then. I was forty-two. No, the only tired I was, was tired of giving in."
"لطالما قيل إنني لم أتخلَّ عن مقعدي بسبب التعب، لكن هذا ليس صحيحًا. لم أكن متعبة جسديًا، أو لم أكن أشد تعبًا من المعتاد في نهاية يوم عمل. لم أكن مسنة، مع أن البعض يرسم لي صورة امرأة عجوز حينها. كان عمري اثنتين وأربعين سنة. لا، التعب الوحيد الذي اعتراني كان تعبًا من الرضوخ."
Rosa Parks
"I learned to put my trust in God and to see Him as my strength. Long ago I set my mind to be a free person and not to give in to fear. I always felt that it was my right to defend myself if I could. I have learned over the years that when one’s mind is made up, this diminishes fear; knowing what must be done does away with fear." - Rosa Parks"
Rosa Parks
"I would like to be known as a person who is concerned about freedom and equality and justice and prosperity for all people."
Rosa Parks
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Rosa Parks كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!