Salvador Dalí
"في السادسة من عمري، أردت أن أكون طباخًا. وفي السابعة، تمنيت أن أكون نابليون. ومنذ ذلك الحين، وطموحي ينمو باطراد."
35 اقتباسات
"At the age of six I wanted to be a cook. At seven I wanted to be Napoleon. And my ambition has been growing steadily ever since."
"في السادسة من عمري، أردت أن أكون طباخًا. وفي السابعة، تمنيت أن أكون نابليون. ومنذ ذلك الحين، وطموحي ينمو باطراد."
Salvador Dalí
"Every morning when I wake up, I experience an exquisite joy —the joy of being Salvador Dalí— and I ask myself in rapture: What wonderful things is this Salvador Dalí going to accomplish today?"
"كل صباح حين أستيقظ، أغمرني بهجة لا توصف—بهجة كوني سلفادور دالي—وأسأل نفسي في غبطة: أي عجائب سيحققها سلفادور دالي هذا اليوم؟"
Salvador Dalí
"Liking money like I like it, is nothing less than mysticism. Money is a glory."
"حب المال عندي، بهذا القدر، ليس إلا تصوفًا. المال مجد."
Salvador Dalí
"We are all hungry and thirsty for concrete images. Abstract art will have been good for one thing: to restore its exact virginity to figurative art."
"كلّنا جوعى وعطشى للصور الملموسة. ولعلّ الفنّ التجريديّ قد أفلح في أمر واحد: أن يعيد للفنّ التشكيليّ عذريّته البكر."
Salvador Dalí
"Painting is an infinitely minute part of my personality."
"الرسم جزء متناهٍ في الصغر من كياني."
Salvador Dalí
"It is good taste, and good taste alone, that possesses the power to sterilize and is always the first handicap to any creative functioning."
"إن الذوق الرفيع، والذوق الرفيع وحده، هو الذي يملك قوة التعقيم، وهو دائمًا أول عائق أمام أي وظيفة إبداعية."
Salvador Dalí
"Drawing is the honesty of the art. There is no possibility of cheating. It is either good or bad."
"الرسم هو صدق الفن. لا مجال فيه للغش، فهو إما جيد أو رديء."
Salvador Dalí
"The terrifying and edible beauty of Art Nouveau architecture."
"الجمال الآسر والمُغري لعمارة الآرت نوفو."
Salvador Dalí
"Each morning when I awake, I experience again a supreme pleasure - that of being Salvador Dali."
"كل صباح حين أستيقظ، أختبر من جديد متعة عليا: متعة كوني سلفادور دالي."
Salvador Dalí
"Mistakes are almost always of a sacred nature. Never try to correct them. On the contrary: rationalize them, understand them thoroughly. After that, it will be possible for you to sublimate them."
"الأخطاء تكاد تكون دائمًا ذات طبيعة مقدسة. لا تحاول أبدًا تصحيحها. بل على العكس: برّرها، افهمها بعمق. بعد ذلك، سيغدو في وسعك الارتقاء بها."
Salvador Dalí
"Progressive art can assist people to learn not only about the objective forces at work in the society in which they live, but also about the intensely social character of their interior lives. Ultimately, it can propel people toward social emancipation."
"الفن التقدمي قادر على مساعدة الناس في إدراك القوى الموضوعية الفاعلة في مجتمعاتهم، وفي استكشاف الطابع الاجتماعي العميق لحياتهم الداخلية على حد سواء. وفي نهاية المطاف، يمكنه أن يدفعهم نحو التحرر الاجتماعي."
Salvador Dalí
"Wars have never hurt anybody except the people who die."
"لم تؤذِ الحروب أحدًا قط سوى من قضوا نحبهم."
Salvador Dalí
"What is a television apparatus to man, who has only to shut his eyes to see the most inaccessible regions of the seen and the never seen, who has only to imagine in order to pierce through walls and cause all the planetary Baghdads of his dreams to rise from the dust."
"ما التلفاز للإنسان، وهو الذي ما عليه إلا أن يغمض عينيه ليرى أقصى مناطق المرئي وغير المرئي، وما عليه إلا أن يتخيل ليخترق الجدران ويُنهض بغدادات أحلامه الكوكبية كلها من التراب."
Salvador Dalí
"In order to acquire a growing and lasting respect in society, it is a good thing, if you possess great talent, to give, early in your youth, a very hard kick to the right shin of the society that you love. After that, be a snob."
"لتحظى بتقدير متزايد ومستقر في المجتمع، من الحكمة، إن كنت ذا موهبة فذة، أن توجه في مطلع شبابك ركلة قوية ومؤلمة إلى صميم المجتمع الذي تحبه. وبعد ذلك، ترفّع."
Salvador Dalí
"It is good taste and good taste alone that possesses the power to sterilize and is always the first handicap to any creative functioning."
"الذوق الرفيع، والذوق الرفيع وحده، هو ما يملك قوة التعقيم، وهو دائمًا أول عائق أمام أي إبداع."
Salvador Dalí
"I do not paint a portrait to look like the subject rather does the person grow to look like his portrait."
"أنا لا أرسم صورة لتشبه صاحبها، بل إن المرء هو الذي ينمو ليصبح شبيهًا بلوحته."
Salvador Dalí
"What is important is to spread confusion, not eliminate it."
"المهم هو نشر الارتباك، لا إزالته."
Salvador Dalí
"The thermometer of success is merely the jealousy of the malcontents."
"مقياس النجاح ليس سوى حسد الحاقدين."
Salvador Dalí
"Have no fear of perfection - you'll never reach it."
"لا تخشَ الكمال، فلن تبلغه أبدًا."
Salvador Dalí
"The secret of my influence has always been that it remained secret."
"لطالما ظل سر تأثيري كامنًا في خفائه."
Salvador Dalí
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Salvador Dalí كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!