Marjane Satrapi
"كل ما يمتّ بصلة إلى المتعة نرفضه. الأكل، يتحدثون عن الكوليسترول؛ ممارسة الحب، يتحدثون عن الإيدز؛ تتحدث عن التدخين، يتحدثون عن السرطان. إنه مجتمع مريض جداً يرفض المتعة."
15 اقتباسات
"Anything that has a relationship with pleasure, we reject it. Eating, they talk about cholesterol; making love, they talk about AIDS; you talk about smoking, they talk about cancer. It's a very sick society that rejects pleasure."
"كل ما يمتّ بصلة إلى المتعة نرفضه. الأكل، يتحدثون عن الكوليسترول؛ ممارسة الحب، يتحدثون عن الإيدز؛ تتحدث عن التدخين، يتحدثون عن السرطان. إنه مجتمع مريض جداً يرفض المتعة."
Marjane Satrapi
"I like to be sad once in a while. You need it for your equilibrium."
"أحب أن أحزن بين الفينة والأخرى، فذلك ضروري لتوازن المرء."
Marjane Satrapi
"Cinema is a world of imagination."
"السينما عالم من الخيال."
Marjane Satrapi
"It's not like since I make comics I only read comics and since I make movies I will only go out and watch movies. Any kind of artistic expression interests me; it goes from literature to music to sculpture, painting; whatever is extremely inspiring for me becomes a reference also for me."
"ليس الأمر أنني بما أنني أصنع القصص المصورة، فلا أقرأ إلا القصص المصورة، أو بما أنني أصنع الأفلام، فلن أشاهد إلا الأفلام. أي شكل من أشكال التعبير الفني يثير اهتمامي؛ يتراوح من الأدب إلى الموسيقى إلى النحت والرسم؛ فكل ما يلهمني بشدة يصبح مرجعاً لي أيضاً."
Marjane Satrapi
"All this misjudgment that we have of each other is based on ignorance. The second you get to travel, you see that human beings, no matter where they come from, they are the same."
"كل هذا السوء في حكمنا على بعضنا البعض منبعه الجهل. فما إن تسافر حتى تدرك أن البشر، أينما كانوا، هم ذاتهم."
Marjane Satrapi
"If people are given the chance to experience life in more than one country, they will hate a little less. It's not a miracle potion, but little by little you can solve problems in the basement of a country, not on the surface."
"لو أُتيحت للناس فرصة عيش الحياة في أكثر من بلد، لتضاءلت كراهيتهم. ليس هذا بجرعة سحرية، لكن شيئاً فشيئاً يمكنك حل المشكلات في أعماق البلد، لا على سطحه."
Marjane Satrapi
"When you say 'revolution' when you have only men outside, you know that something is going wrong. I'm not like a hardcore feminist, but I think that one of the things that makes the society advanced is equality between men and women. If half of the society is oppressed by the other half, it's not fine."
"عندما تقول "ثورة" وليس لديك سوى رجال في الخارج، فأنت تعلم أن هناك خطأ ما. لست نسوية متشددة، لكنني أعتقد أن أحد الأمور التي تدفع المجتمع نحو التقدم هو المساواة بين الرجل والمرأة. إذا كان نصف المجتمع مقموعًا من النصف الآخر، فهذا ليس صوابًا."
Marjane Satrapi
"I am very bad at computers. I don't really know how to write email."
"أنا سيئ للغاية في التعامل مع الحاسوب، ولا أعرف حقًا كيف أكتب رسالة بريد إلكتروني."
Marjane Satrapi
"When you make a book or you make a movie, it is almost like hitting on somebody. It's not because you want to seduce people that you will seduce them; you can hit on somebody and it doesn't work. But when you hit on them and it works, then it's really cool."
"إن تأليفك لكتاب أو إخراجك لفيلم أشبه ما يكون بمغازلة أحدهم. ليس بالضرورة أنك ستنجح في إغواء الناس لمجرد رغبتك في ذلك؛ فقد تغازل أحدهم ولا يفلح الأمر. ولكن حين تغازلهم وينجح مسعاك، فحينها يكون الأمر رائعاً حقاً."
Marjane Satrapi
"If it's a good work of adaptation, the book should remain a book and the film should remain a film, and you should not necessarily read the book to see the film. If you do need that, then that means that it's a failure. That is what I think."
"إن كان عملاً اقتباسياً جيداً، فينبغي أن يبقى الكتاب كتاباً والفيلم فيلماً، ولا ينبغي بالضرورة أن تقرأ الكتاب لترى الفيلم. فإن احتجت لذلك، فهذا يعني أنه فشل. هذا ما أعتقده."
Marjane Satrapi
"The real war is not between the West and the East. The real war is between intelligent and stupid people."
"الحرب الحقيقية ليست بين الغرب والشرق، بل بين الأذكياء والأغبياء."
Marjane Satrapi
"Writing is not for me. I completely lose my sense of humor when I write. I become extremely pathetic, very sensational. Images give me possibilities that I don't have with words."
"الكتابة ليست لي. أفقد حس الفكاهة تمامًا حين أكتب. أُصبح مثيرًا للشفقة بشكلٍ مُفرط، عاطفيًا جدًا. الصور تمنحني إمكانيات لا أجدها في الكلمات."
Marjane Satrapi
"I believe that am entire nation should not be judged by the wrongdoings of a few extremists."
"أعتقد أنه لا ينبغي الحكم على أمة بأكملها من خلال أفعال خاطئة يرتكبها قلة من المتطرفين."
Marjane Satrapi
"Certainly, they'd had to endure the war, but they had each other close by. They had never known the confusion of being a third-worlder, they had always a home!"
Marjane Satrapi
"Ouch! What are you doing, Karl, you broke my skull!"
Marjane Satrapi
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Marjane Satrapi كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!