Thomas Szasz
"كثيرًا ما يقال إن فلانًا لم يجد نفسه بعد. لكن الذات ليست شيئًا يُعثر عليه، بل هي شيء يُصنع."
37 اقتباسات
"People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds, it is something one creates."
"كثيرًا ما يقال إن فلانًا لم يجد نفسه بعد. لكن الذات ليست شيئًا يُعثر عليه، بل هي شيء يُصنع."
Thomas Szasz
"The stupid neither forgive nor forget the naive forgive and forget the wise forgive but do not forget."
"الغبي لا يسامح ولا ينسى، الساذج يسامح وينسى، أما الحكيم فيسامح ولا ينسى."
Thomas Szasz
"Every act of conscious learning requires the willingness to suffer an injury to one's self-esteem. That is why young children, before they are aware of their own self-importance, learn so easily."
"إن كل فعل من أفعال التعلم الواعي يستلزم الاستعداد لتحمل جرح في كبرياء المرء. ولهذا السبب، يتعلم الأطفال الصغار بسهولة بالغة، قبل أن يدركوا أهمية ذواتهم."
Thomas Szasz
"Narcissist: psychoanalytic term for the person who loves himself more than his analyst considered to be the manifestation of a dire mental disease whose successful treatment depends on the patient learning to love the analyst more and himself less."
"النرجسي: مصطلح تحليلي يشير إلى من يحب ذاته أكثر مما يرى محلله، وهو تجلٍ لمرض نفسي خطير يعتمد علاجه الناجح على تعلم المريض أن يحب المحلل أكثر ويحب ذاته أقل."
Thomas Szasz
"Happiness is an imaginary condition, formerly attributed by the living to the dead, now usually attributed by adults to children, and by children to adults."
"السعادة وهمٌ، حالةٌ كان الأحياء ينسبونها للأموات، ثم غدت تُنسب عادةً من الكبار للصغار، ومن الصغار للكبار."
Thomas Szasz
"A teacher should have maximal authority, and minimal power."
"ينبغي أن يكون للمعلم أقصى درجات السلطة المعنوية، وأدنى مستويات القوة المادية."
Thomas Szasz
"Formerly, when religion was strong and science weak, men mistook magic for medicine; now, when science is strong and religion weak, men mistake medicine for magic."
"في غابر الأزمان، حين كان الدين راسخاً والعلم غضّاً، توهم الناس السحر دواءً. أما اليوم، وقد بلغ العلم أوجه ووهن الدين، يتوهم الناس الطب سحراً."
Thomas Szasz
"No further evidence is needed to show that 'mental illness' is not the name of a biological condition whose nature awaits to be elucidated, but is the name of a concept whose purpose is to obscure the obvious."
"لا حاجة لمزيد من الأدلة لإثبات أن "المرض العقلي" ليس اسمًا لحالة بيولوجية تنتظر الكشف عن طبيعتها، بل هو اسم لمفهوم غايته حجب الواضح."
Thomas Szasz
"Individual psychotherapy - that is, engaging a distressed fellow human in a disciplined conversation and human relationship - requires that the therapist have the proper temperament and philosophy of life for such work. By that I mean that the therapist must be patient, modest, and a perceptive listener, rather than a talker and advice-giver."
"تتطلب المعالجة النفسية الفردية – أي إشراك إنسان مضطرب في حوار منضبط وعلاقة إنسانية – أن يتحلى المعالج بالمزاج السليم وفلسفة الحياة المناسبة لهذا العمل. وأعني بذلك أن يكون المعالج صبوراً ومتواضعاً ومستمعاً بصيراً، لا متحدثاً ومسدياً للنصائح."
Thomas Szasz
"He who does not accept and respect those who want to reject life does not truly accept and respect life itself."
"من لا يقبل ويحترم من يرغبون في رفض الحياة، لا يقبل ويحترم الحياة ذاتها حقًا."
Thomas Szasz
"The proverb warns that "You should not bite that hand that feeds you." But maybe you should if it prevents you from feeding yourself."
"يُحذّر المثل: "لا تعض اليد التي تُطعمك." لكن ربما عليك أن تفعل، إن كانت تمنعك من إطعام نفسك."
Thomas Szasz
"The self is not something that one finds. It is something one creates."
"الذات ليست شيئًا يُكتشف، بل هي شيء يُصنع."
Thomas Szasz
"Psychiatrists classify a person as neurotic if he suffers from his problems in living and a psychotic if he makes others suffer."
"يصنف الأطباء النفسيون المرء عصابيًا إذا كان يعاني من مشكلاته في الحياة، وذهانيًا إذا كان يجعل الآخرين يعانون."
Thomas Szasz
"Happiness is ... usually attributed by adults to children and by children to adults."
"السعادة... غالبًا ما ينسبها الكبار للصغار، والصغار للكبار."
Thomas Szasz
"If you talk to God you are praying if God talks to you you have schizophrenia."
"إن تحدثت إلى الله فأنت تصلي، وإن تحدث الله إليك فذاك انفصام."
Thomas Szasz
"The stupid neither forgive nor forget the naive forgive and forget the wise forgive but do not forget."
"الغبي لا يسامح ولا ينسى، الساذج يسامح وينسى، أما الحكيم فيسامح ولا ينسى."
Thomas Szasz
"The proverb warns that "You should not bite the hand that feeds you." But maybe you should if it prevents you from feeding yourself."
"يُحذّر المثل: "لا تعضّ اليد التي تُطعمك." لكن ربما عليك فعل ذلك إن كانت تمنعك من إطعام نفسك."
Thomas Szasz
"The plague of mankind is the fear and rejection of diversity: monotheism, monarchy, monogamy and, in our age, monomedicine. The belief that there is only one right way to live, only one right way to regulate religious, political, sexual, medical affairs is the root cause of the greatest threat to man: members of his own species, bent on ensuring his salvation, security, and sanity."
"إن آفة البشرية هي الخوف من التنوع ورفضه: توحيد الإله، توحيد الحكم، توحيد الزواج، وفي عصرنا، توحيد الطب. فالاعتقاد بأن هناك طريقة واحدة صحيحة للعيش، وطريقة واحدة صحيحة لتنظيم الشؤون الدينية والسياسية والجنسية والطبية، هو السبب الجذري لأعظم تهديد يواجه الإنسان: أفراد من بني جنسه، عازمون على ضمان خلاصه وأمنه وعقله."
Thomas Szasz
"The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget."
"الغبي لا يسامح ولا ينسى؛ الساذج يسامح وينسى؛ الحكيم يسامح ولا ينسى."
Thomas Szasz
"Two wrongs don't make a right, but they make a good excuse."
"خطآن لا يصنعان صوابًا، ولكنهما يصنعان عذرًا جيدًا."
Thomas Szasz
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Thomas Szasz كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!