Muhammad Ali Jinnah
"إن باكستان لا تعني مجرد الحرية والاستقلال، بل هي تجسيد للعقيدة الإسلامية التي يجب صونها، والتي وصلتنا كهدية ثمينة وكنز غالٍ، ونأمل أن يشاركنا الآخرون إياها."
37 اقتباسات
"Pakistan not only means freedom and independence but the Muslim Ideology which has to be preserved, which has come to us as a precious gift and treasure and which, we hope other will share with us."
"إن باكستان لا تعني مجرد الحرية والاستقلال، بل هي تجسيد للعقيدة الإسلامية التي يجب صونها، والتي وصلتنا كهدية ثمينة وكنز غالٍ، ونأمل أن يشاركنا الآخرون إياها."
Muhammad Ali Jinnah
"Come forward as servants of Islam, organize the people economically, socially, educationally and politically and I am sure that you will be a power that will be accepted by everybody."
"تَقَدَّموا كَخَدَمٍ للإسلام، ونَظِّموا الناسَ اقتصاديًّا واجتماعيًّا وتَعليميًّا وسياسيًّا، وإنّي لَعلى ثِقةٍ بأنكم ستُصبِحون قوةً يَقبَلُها الجميع."
Muhammad Ali Jinnah
"“Come forward as servants of Islam, organize the people economically, socially, educationally and politically and I am sure that you will be a power that will be accepted by everybody.”"
"تقدموا كخدام للإسلام، ونظموا الناس اقتصاديًا واجتماعيًا وتعليميًا وسياسيًا، وأنا على يقين بأنكم ستصبحون قوة يحترمها الجميع."
Muhammad Ali Jinnah
"That freedom can never be attained by a nation without suffering and sacrifice has been amply borne out by the recent tragic happenings in this subcontinent."
"إن الحرية التي لا تنالها أمة إلا بالمعاناة والتضحية، قد أثبتت الأحداث المأساوية الأخيرة في هذه شبه القارة صدقها بما لا يدع مجالاً للشك."
Muhammad Ali Jinnah
"Our object should be peace within, and peace without. We want to live peacefully and maintain cordial friendly relations with our immediate neighbours and with the world at large."
"غاية سعينا أن ننعم بالسلام في دواخلنا وفي محيطنا. نرغب في أن نحيا بسلام وأن نحافظ على علاقات ودية طيبة مع جيراننا المباشرين ومع العالم أجمع."
Muhammad Ali Jinnah
"With faith, discipline and selfless devotion to duty, there is nothing worthwhile that you cannot achieve."
"بالإيمان والانضباط والتفاني النكران للذات في أداء الواجب، لا يوجد شيء ذو قيمة لا يمكنك تحقيقه."
Muhammad Ali Jinnah
"Come forward as servants of Islam, organise the people economically, socially, educationally and politically and I am sure that you will be a power that will be accepted by everybody."
"تَقَدَّموا كَخَدَمٍ للإسلام، نَظِّموا الناسَ اقتصاديًّا واجتماعيًّا وتعليميًّا وسياسيًّا، وإنّي لَعلى ثقةٍ بأنكم ستصبحون قوةً يَقْبَلُها الجميع."
Muhammad Ali Jinnah
"Expect the best, Prepare for the worst."
"تَوَقَّعِ الأَفْضَلَ، وَاسْتَعِدَّ لِلأَسْوَإِ."
Muhammad Ali Jinnah
"We are victims of evil customs. It is a crime against humanity that our women are shut up within the four walls of the houses as prisoners. There is no sanction anywhere for the deplorable condition in which our women have to live."
"نحن ضحايا عادات بالية شريرة. إنها لجريمة بحق الإنسانية أن تُسجن نساؤنا بين جدران البيوت الأربعة كالسجينات. ولا يوجد أي مبرر في أي شريعة أو عرف لهذه الحال المزرية التي تُجبر نساؤنا على العيش فيها."
Muhammad Ali Jinnah
"No nation can rise to the height of glory unless your women are side by side with you."
"لا أمة ترقى ذروة المجد إلا ونسائها شقائق رجالها."
Muhammad Ali Jinnah
"No struggle can ever succeed without women participating side by side with men."
"لا يمكن لأي كفاح أن ينجح أبدًا دون مشاركة النساء جنبًا إلى جنب مع الرجال."
Muhammad Ali Jinnah
"Failure is a word unknown to me."
"الفشل كلمة لا أعرفها."
Muhammad Ali Jinnah
"My message to you all is of hope, courage and confidence. Let us mobilize all our resources in a systematic and organized way and tackle the grave issues that confront us with grim determination and discipline worthy of a great nation."
"رسالتي إليكم جميعًا هي رسالة أمل وشجاعة وثقة. فلنحشد كل مواردنا بطريقة منهجية ومنظمة، ولنتصدَّ للمسائل الجسيمة التي تواجهنا بعزيمة لا تلين وانضباط يليق بأمة عظيمة."
Muhammad Ali Jinnah
"You are free; you are free to go to your temples, you are free to go to your mosques or to any other place or worship in this State of Pakistan. You may belong to any religion or caste or creed - that has nothing to do with the business of the State."
"أنتم أحرار؛ لكم مطلق الحرية في الذهاب إلى معابدكم، وإلى مساجدكم، أو إلى أي مكان عبادة آخر في دولة باكستان هذه. قد تنتمون إلى أي دين أو طائفة أو عقيدة – لا شأن للدولة بذلك."
Muhammad Ali Jinnah
"Think a hundred times before you take a decision, but once that decision is taken, stand by it as one man."
"تأنَّ في قرارك قبل أن تتخذه، فإذا ما اتخذته، فالزمْه بقلب رجل واحد."
Muhammad Ali Jinnah
"I have nothing to do with this pseudo-religious approach that Gandhi is advocating."
"لا شأن لي بهذا المنهج الزائف المتدين الذي يدعو إليه غاندي."
Muhammad Ali Jinnah
"Any idea of a United India could never have worked and in my judgment it would have led us to terrific disaster."
"إن أي فكرة لهند موحدة ما كانت لتنجح أبدًا، وفي تقديري كانت ستقودنا إلى كارثة مروعة."
Muhammad Ali Jinnah
"India is not a nation, nor a country. It is a subcontinent of nationalities."
"الهند ليست أمة ولا دولة. إنها شبه قارة من القوميات."
Muhammad Ali Jinnah
"I sincerely hope that they (relations between India and Pakistan) will be friendly and cordial. We have a great deal to do...and think that we can be of use to each other and to the world."
"آمل بصدق أن تكون العلاقات (بين الهند وباكستان) ودية ودافئة. لدينا الكثير لنفعله... وأعتقد أننا نستطيع أن نكون نافعين لبعضنا البعض وللعالم أجمع."
Muhammad Ali Jinnah
"Do not forget that the armed forces are the servants of the people. You do not make national policy; it is we, the civilians, who decide these issues and it is your duty to carry out these tasks with which you are entrusted."
"تذكروا أن القوات المسلحة هي خادمة الشعب. أنتم لا تصنعون السياسة الوطنية؛ فنحن، المدنيين، من يقرر هذه المسائل، وواجبكم هو تنفيذ هذه المهام التي أوكلت إليكم."
Muhammad Ali Jinnah
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Muhammad Ali Jinnah كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!